ตำนานเล่าขาน
ทำไมตะเกียงฟักทอง
เป็นสัญลักษณ์ วันฮาโลวีน

มีเรื่องราวเล่าขานเกี่ยวกับ “ตะเกียงฟักทอง” ซึ่งกลายมาเป็นสัญลักษณ์ของวัน ฮาโลวีน 

ตำนานนี้เริ่มจากชายหนุ่มชื่อว่า “แจ็ค โอ แลนเทิร์น”

แจ็คเป็นคนเจ้าเล่ห์และไม่ค่อยซื่อสัตย์ วันหนึ่งเขาได้พบกับปิศาจที่มาตามเก็บวิญญาณของเขา
แจ็คเสนอข้อตกลงเพื่อหลอกปิศาจว่าให้แปลงกายเป็นเหรียญเพื่อจ่ายหนี้ที่เขาติด 

แต่เมื่อปิศาจแปลงกายเป็นเหรียญ แจ็คกลับเก็บเหรียญนั้นไว้ในกระเป๋าที่มีไม้กางเขนเหล็ก
ทำให้ปิศาจไม่สามารถแปลงร่างกลับได้ แจ็คต่อรองกับปิศาจว่าจะปล่อยเขาออกมา
หากปิศาจรับปากจะไม่มาเอาวิญญาณของเขาอีก และปิศาจก็ยอมตกลง

หลายปีต่อมา เมื่อแจ็คเสียชีวิต วิญญาณของเขาไม่ได้รับการต้อนรับทั้งในสวรรค์และนรก
เพราะการกระทำที่ชั่วร้ายของเขาและการต่อรองกับปิศาจ

 ปิศาจส่งแจ็คกลับมาพร้อมกับถ่านหินที่เผาไม่ดับ

แจ็ควางถ่านหินนี้ไว้ในหัวผักกาดที่เขาแกะสลักเป็นตะเกียงเพื่อใช้แสงนำทางในความมืด