“ข้าพเจ้าของสาบานว่า ข้าพเจ้าจะปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญและเติมเต็มหน้าที่ ในฐานะสัญลักษณ์ของประเทศ และเพื่อความเป็นหนึ่งของประชาชนชาวญี่ปุ่น ขณะเดียวกันก็หวังให้ประชาชนมีความสุขและสันติภาพมาสู่คนทั้งโลก จะใส่ใจอาณาประชาราษฎร์ และยืนเคียงข้างประชาชนทุกคน”
สภาญี่ปุ่นเห็นชอบร่างกฎหมายสละราชสมบัติ
นี่คือพระราชดำรัสของสมเด็จพระจักรพรรดิ”นารูฮิโตะ” ที่ทรงมีพระบรมราชโองการ ในระหว่างราชพิธีขึ้นครองราชย์ตามธรรมเนียมปฏิบัติแห่งราชวงศ์ดอกเบญจมาศ
ที่จริงแล้ว สมเด็จพระจักรพรรดินารูฮิโตะ ขึ้นครองราชย์อย่างเป็นทางการไปตั้งแต่วันที่ 1 พ.ค. ที่ผ่านมา แต่เพราะการขึ้นครองราชย์ของพระองค์ แตกต่างไปจากอดีต เนื่องจากเป็นการสละราชสมบัติของพระราชบิดา ไม่ใช่จากการสเด็จสวรรคต ซึ่งแทบไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของประเทศ ทำให้พิธีการและขั้นตอนต่างๆ ภายนะพระราชวัง”อิมพีเรียล” มีมากขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นด้วย ดังนั้นพระราชพิธีขึ้นครองราชย์ตามธรรมเนียม จึงต้องเลื่อนมาจัดเอาในวันนี้ แทน
ตามธรรมเนียมโบราณของญี่ปุ่น การเปลี่ยนรัชกาล จะมีขึ้นหลังจากพระจักรพรรดิพระองค์เสด็จสวรรคตไปแล้วเป็นเวลา 1 ปี แต่อย่างที่บอกไปแล้วว่า ครั้งนี้เป็นการสละราชสมบัติ พิธีการต่างๆ จึงมีความแตกต่างกันออกไป
ในส่วนของเครื่องทรงในราชพิธีครั้งนี้มีชื่อเรียกว่า “โซคูไท” สีน้ำตาลทอง ซึ่งเป็นเครื่องทรงชุดเดียวกับที่พระราชบิดา “อากิฮิโตะ” เคยทรงเมื่อ 30 ปีก่อน ในพิธีฉลองพระราชสมบัติเช่นเดียวกัน ส่วนพระจักรพรรดินีก็ทรงสวมเครื่องแต่งกายเฉพาะ ซึ่งมีความหนาถึง 12 ชั้น
แต่พิธีเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชย์ ยังไม่สิ้นสุดลงเพียงแค่วันนี้ ในวันที่ 10 พ.ย.จะมีพิธีเสด็จเรียบพระนครโตเกียว ด้วยขบวนพยุหยาตราทางสถรมารค ตามราชธรรมเนียมโบราณด้วย
จักรพรรดิญี่ปุน ทรงประกอบพิธีขึ้นครองราชย์ วันนี้
ญี่ปุ่นเริ่ม “รัชสมัยเรวะ” จักรพรรดิใหม่ขึ้นครองราชย์
