ดรามา Oscars 2026 ทีมงาน "KPop Demon Hunters" ถูกตัดจบสปีชกลางเวที

เผยแพร่ 16 มี.ค. 2569 ,19:05น.

ดรามางานประกาศรางวัล Oscars 2026 ทีมงาน "KPop Demon Hunters" ถูกตัดจบสปีชกลางเวที หลัง "อีแจ" กล่าวคำขอบคุณ ผู้ชมตั้งข้อสังเกตบางรางวัลกลับได้กล่าวสปีชนานกว่า 4 นาที สะท้อนอคติต่อเพลงเกาหลี-ผู้สร้างชาวเอเชีย?

ภาพยนตร์แอนิเมชันจาก Netflix เรื่อง KPop Demon Hunters สร้างประวัติศาสตร์บนเวที Academy Awards ครั้งที่ 98 หรือ Oscars 2026 หลังคว้า 2 รางวัลใหญ่ในคืนเดียว ได้แก่ รางวัลเพลงประกอบดั้งเดิมยอดเยี่ยม จากเพลง “Golden” และรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม ทำให้เป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดของค่ำคืน

อย่างไรก็ตาม ช่วงรับรางวัลเพลงประกอบดั้งเดิมยอดเยี่ยมกลายเป็นประเด็นทันที หลังเสียงดนตรีจากวงออร์เคสตราที่ใช้เป็นสัญญาณให้ผู้พูดจบสปีชเริ่มบรรเลงขึ้นอย่างรวดเร็ว ขณะที่คำกล่าวขอบคุณของทีมงานถูกตัดกลางเวที

อีแจ (Ejae) นักร้องผู้ร้องเสียงตัวละคร "รูมิ" จากวงไอดอล HuntRix ในเรื่อง KPop Demon Hunters กล่าวคำขอบคุณแทนทีมงานว่า "ขอบคุณสถาบันออสการ์มาก ตอนเด็ก ๆ ผู้คนเคยล้อฉันที่ชื่นชอบ K-pop แต่ตอนนี้ทุกคนกำลังร้องเพลงของเรา แม้แต่เนื้อภาษาเกาหลีก็ยังถูกนำมาขับร้อง ฉันภูมิใจมาก"

อีแจ พูดด้วยน้ำเสียงซาบซึ้ง แต่หลังจากนั้นไม่นาน เมื่อโปรดิวเซอร์ อียูฮัน (Lee Yu-Han) กำลังจะกล่าวคำขอบคุณต่อ ดนตรีก็เริ่มบรรเลงทันที ทำให้เขาแทบไม่มีโอกาสได้พูด ก่อนที่จะต้องลงจากเวทีไป

เหตุการณ์ดังกล่าวกลายเป็นประเด็นบนโลกออนไลน์ เพราะผู้ชมสังเกตว่าในรางวัลอื่นช่วงเดียวกัน ผู้ชนะบางสาขาได้รับเวลาพูดบนเวทีนานกว่ามาก

รายงานระบุว่าผู้ชนะสาขากำกับภาพยอดเยี่ยม ได้กล่าวสปีชนานเกือบ 4 นาที ขณะที่สปีชของทีมเพลง Golden ใช้เวลาน้อยกว่า 2 นาที ก่อนถูกเปิดดนตรีตัดจบไป

ต่อมาในช่วงรางวัลใหญ่ เช่น นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และผู้กำกับยอดเยี่ยม ผู้ชนะยังคงกล่าวสปีชได้ต่อเนื่องโดยไม่ถูกตัด ทำให้บางคนตั้งข้อสังเกตว่าเหตุการณ์นี้อาจสะท้อนอคติที่มีต่อเพลงภาษาเกาหลีหรือผู้สร้างชาวเอเชีย

อย่างไรก็ตาม ผู้ชมอีกส่วนมองว่าอาจเป็นเพียงการจัดการเวลาในการถ่ายทอดสด ซึ่งมักมีการปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์

ก่อนหน้านี้ในช่วงรับรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม โปรดิวเซอร์ มิเชลล์ แอลเอ็ม หว่อง เหมือนจะเตรียมกล่าวคำขอบคุณ หลังผู้กำกับ แม็กกี้ คัง และ คริส อัปเปิลฮานส์ พูดจบ แต่ดนตรีบนเวทีก็เริ่มเล่นขึ้นอีกครั้ง

เหตุการณ์ที่เกิดซ้ำ ทำให้ผู้ชมบางส่วนตั้งข้อสงสัยว่าสปีชของทีมภาพยนตร์เรื่องนี้อาจถูกจำกัดเวลาเป็นพิเศษ

อย่างไรก็ตาม แม้จะมีดรามา แต่ความสำเร็จของภาพยนตร์ยังถือว่าน่าจับตา โดย Netflix ระบุว่า KPop Demon Hunters มียอดรับชมทะลุ 500 ล้านครั้ง กลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของแพลตฟอร์มที่ทำสถิติระดับนี้

คอนเทนต์สำหรับคุณ By Blue Dot

เนื้อหาคัดสรรคุณภาพ

ความสำเร็จทั้งด้านยอดชมและรางวัลออสการ์ยังทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกยกให้เป็นหนึ่งในผลงานแอนิเมชันธีมเกาหลีที่ประสบความสำเร็จระดับโลกมากที่สุดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา