ถอดรหัส “ซอมบี้” เพลงเพื่อสันติภาพที่ไม่มีวันตาย

และยังเป็นเจ้าของเสียงร้องเพลง “ซอมบี้” ที่โด่งดังไปทั่วโลกรวมถึงไทย ด้วยยอดขายอัลบั้มกว่า 40 ล้านก็อปปี้ และ ยอดวิวกว่า 658,524,294 ล้านวิว ในยูทูป

วิภว์ บูรพาเดชะ บรรณาธิการของ happening นิตยสารบันเทิง-ศิลปะ  บอกกับ นิวมีเดีย พีพีทีวี ว่า เพลง  “ซอมบี้” ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยเสียงร้องอันทรงพลังและเป็นจุดเด่นของ โดโรเลส โอ ริออแดน รวมถึงดนตรีที่มีความเป็นร็อคอันหนักแน่น มีความเท่ ประกอบกับคอร์ดกีต้าร์ที่ไม่ยากมีเพียง 4 คร์อดตลอดทั้งเพลง คือ EM/C/G/D จึงเป็นเพลงแรกๆของวัยรุ่นยุคนั้นแทบทุกคนที่เริ่มหัดดีดกีต้าร์

“ซึ่งการแต่งเพลงให้มันเท่มากๆด้วยคร์อดที่ไม่ยากถือว่าไม่ธรรมดา”

ในส่วนของเนื้อหาเขาบอกว่ากลิ่นของร็อคของดนตรีรวมกับเนื้อเพลงที่มีกลิ่นของความเป็นกบฏต่อเหตุการณ์ความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับชาวไอร์แลนด์ในขณะนั้นอันเป็นชาติพันธุ์ของเธอทำให้เพลงนี้มีเนื้อหาและความหมายที่สะท้อนออกมาในเชิงการเมืองที่คล้ายๆ จะสำนึกผิด ลึกซึ้ง แต่ยังดุเดือดซึ่งมันใหญ่กว่าเรื่องความรักอันเป็นจุดแตกต่างจากเนื้อเพลงร็อคทั่วๆไป

วิภว์ กล่าวด้วยว่า เดอะ แครนเบอรีส์ ถือเป็นตำนานวงหนึ่งของโลกเป็นหมุดหมายของยุคที่แม้ว่าจะไม่ได้สร้างจุดเปลี่ยนเหมือนเนอร์วานาแต่เชื่อว่าหลายคนก็เคยมีโมเมนต์หนึ่งในชีวิตกับเพลงซอมบี้

สำหรับเพลง"ซอมบี้"ถูกบรรจุอยู่ในอัลบั้ม No Need To Argue ในปี 1994 ซึ่งโดโรเลสแต่งเองเพียงลำพังขณะอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่ลอนดอนช่วงทัวร์คอนเสิร์ต ซึ่งมีท่อนฮุคที่ฮิตติดปากมาจนถึงทุกวันนี้

In your head, in your head

Zombie, zombie, zombie-ie-ie

What's in your head, in your head

Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh

Du, du, du, du

ตามข้อมูลจาก www.songfacts.com เคยเขียนไว้ว่า เป็นเพลงที่มีแรงบันดาลใจมาจากเหตุการณ์ความรุนแรงและสงครามในปี 1993 ที่กองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ หรือ IRA ต่อสู้เพื่อเรียกร้องเอกราชจากสหราชอาณาจักร โดยวางระเบิดไว้ตามจุดต่างๆ ทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก รวมทั้งเด็กชาย 2 คน คือ ทิม แพร์รี วัย 12 ปีและโจนาธาน บอล วัย 3 ปี ซึ่งทำให้เธอสะเทือนใจมากและเคยพูดถึงเหตุการณ์ครั้งนั้นว่า ระเบิดถูกตั้งอยู่ตามจุดต่างๆ ซึ่งสามารถเกิดขึ้นกับใครก็ได้และเหตุการณ์นั้นสร้างความสะเทือนใจให้กับฉัน ซึ่งหลังจากปล่อยเพลงนี้ได้ 3 สัปดาห์กลุ่ม IRA ก็ได้ยุติสงคราม

อย่างไรก็ตาม แม้เพลงนี้จะประสบความสำเร็จอย่างมากแต่โดโรเลส โอ ริออแดน มองว่า ฉันรู้ว่าเนื้อหาเรื่องเด็กกับความรุนแรงในไอร์แลนด์เหนือจะต้องเป็นจุดเด่นของเพลงนี้ แต่ฉันก็ยังรู้สึกแปลกใจกับความสำเร็จของเพลงนี้และไม่คิดว่ามันจะดังได้ขนาดนี้

แม้วันนี้ “โดโรเลส โอ ริออแดน” จะจากไปแต่ความสำเร็จของเพลงซอมบี้ถ้าจะเรียกว่าเป็นอมตะก็คงไม่ผิดนักเพราะจนทุกวันนี้ก็ยังคงได้ยินและได้เห็นการคัฟเวอร์ในเวอร์ชั่นต่างๆ อยู่เสมอ เหมือนกับ “ซอมบี้ที่ไม่มีวันตาย”

ขอบคุณข้อมูลจาก www.songfacts.com

ขอบคุณภาพจาก AFP