ไทยขาดล่ามภาษามือ! ควรมี 40,000 คน แต่พบเพียง 178 คน

เผยแพร่ 2 เม.ย. 2567 ,08:55น.

ไทยประสบวิกฤต! ขาดล่ามภาษามือ สัดส่วนที่ควรมีอยู่ที่ 40,000 แต่ปัจจุบันพบเพียง 178 คน หนุนเร่งจัดหลักสูตรอบรมด่วน

นายวราวุธ ศิลปอาชา รมว.การพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ (พม.) กล่าวว่าปัจจุบัน “ล่ามภาษามือ” ขาดแคลนมาก จากเดิมที่มีการจดแจ้งไว้กับกรมส่งเสริม และ พัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ (พก.) เมื่อปี 2552 - 2560 มืจำนวน 659 คน

แต่ปัจจุบันพบว่า มีเพียง 178 คน โดยเป็นล่ามภาษามือหูดี 170 คน และล่ามภาษามือหูหนวก 8 คน ขณะที่ทั่วประเทศ มีล่ามภาษามือ อยู่ 41 จังหวัด และ ไม่มี 36 จังหวัด มีการกระจุกตัวอยู่ในพื้นที่กรุงเทพ และ ปริมณฑลมากที่สุด

ไทยขาดล่ามภาษามือ ควรมี 40,000 แต่พบเพียง 178 คน

นายวราวุธ พูดถึงการแก้ปัญหาเรื่องนี้ว่า ปัจจุบันมีการจัดบริการล่ามภาษามือข้ามจังหวัด และ ให้บริการออนไลน์ผ่านแอปพลิเคชันบนสมาร์ทโฟน หรือ แท็ปเล็ต ได้แก่ 1. TTRS Video เป็นการสื่อสารแบบสนทนาวิดีโอ

2.TTRS Live Chat แบบสนทนาข้อความ รวมถึงแบบสนทนาวิดีโอผ่านเครื่องบริการถ่ายทอดการสื่อสารสาธารณะ หรือ ตู้ TTRS ซึ้งจะมีเจ้าหน้าที่ถ่ายทอดการสื่อสาร เป็นคนกลางระหว่างคนหูหนวก และ ผู้รับปลายทาง (คนหูดี)

ส่วนเรื่องค่าตอบแทนของล่ามภาษามือ มีการออกประกาศคณะอนุกรรมการส่งเสริม และ พัฒนาล่ามภาษามือ เมื่อ 9 ส.ค.2566 กรณีมีความจำเป็นต้องใช้ล่ามภาษามือหูหนวก และ ล่ามภาษามือหูดี ในการแปลควบคู่กัน ให้จ่ายค่าตอบแทนต่อคน โดยได้รับความเห็นชอบจากกระทรวงการคลังแล้ว

ดังนั้นพิการทางการได้ยิน หรือ ผู้ดูแล ย่อมมีสิทธิยื่นคำขอรับบริการล่ามภาษามือ เพื่อการติดต่องานทะเบียน ,บัตรประจำตัวประชาชน, ใบขับขี่, การจัดทำนิติกรรมสัญญา , การขอความช่วยเหลือทางกฎหมาย , การให้ปากคำ , การยื่นคำฟ้องหรือคำให้การในชั้นศาล , การฝึกงาน ฝึกสอน สอบวัดผล ต่างๆ ซึ่งเบื้องต้นอาจกำหนด และ ผลักดันให้มีอย่างน้อยจังหวัดละ 1 คน ประจำที่ศูนย์บริการคนพิการจังหวัด

จากฐานข้อมูลทะเบียนกลาง พบว่า กทม. มีคนหูหนวก 22,884 คน, ภาคกลางและตะวันออก มี 84,350 คน, ภาคอีสาน มี 162,456 คน, ภาคใต้ มี 55,020 คน

ทั้งนี้ กระทรวงการพัฒนาสังคมฯ วางแนวทางเพื่อเร่งแก้ไขวิกฤตขาดแคลนนี้ โดยแบ่งเป็น 3 ระยะ คือ ระยะเร่งด่วน ประสานงานกับสถาบันต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง เพื่อร่วมกันออกแบบหลักสูตร และ วิธีการอบรมล่ามภาษามือ และ จัดทำหลักเกณฑ์การประเมินมาตรฐานล่ามภาษามือ

ระยะกลาง สนับสนุนสถาบันการศึกษา หน่วยงาน องค์กรที่เกี่ยวข้อง ให้รับนักศึกษาหลักสูตรประกาศนียบัตรด้านล่างภาษามือ (หลักสูตร 1 ปี ) และหลักสูตรล่ามภาษามือระดับปริญญาตรี ให้กับผู้สนใจทั้งคนพิการและไม่พิการ ประสาน ก.พ. กำหนดตำแหน่งล่ามภาษามือ เป็นตำแหน่งขาดแคลน รวมทั้งการมีค่าตอบแทนพิเศษ ให้บรรจุประจำอยู่ในศูนย์บริการคนพิการระดับจังหวัดทั่วประเทศ

ระยะยาว ให้ทุนการศึกษาแก่บุคลากรภาครัฐ โดยเฉพาะบุคลากรของกระทรวง พม. ได้เรียนหลักสูตรล่ามภาษามือเพื่อรองรับการทำหน้าที่ในหน่วยงานทั้งส่วนกลาง และ ส่วนภูมิภาค รวมถึงการพัฒนาล่ามภาษามือโดยใช้ AI หรือ เทคโนโลยีต่าง ๆ มาทดแทน

“หลานม่า” ภาพยนตร์ที่เตรียมเรียกน้ำตา หลานทั่วประเทศ 4 เม.ย.นี้ ในโรงภาพยนตร์