คืนวันที่ 9 มิถุนายน 2025 ตามเวลาประเทศไทย ในงานประชุมนักพัฒนาประจำปีของ Apple หรือ Worldwide Developers Conference 2025 (WWDC 2025) ในคอนเซ็ปต์ ‘Sleek peek’ ได้มีการเปิดตัวระบบปฏิบัติการ ‘iOS 26’ บน iPhone ซึ่งถูกนำมาแทนที่ชื่อ iOS 19 ตามข่าวลือก่อนหน้านี้ และนอกจาก iOS 26 แล้ว งานนี้ Apple ยังเปิดตัวระบบ iPadOS 26, watchOS 26, macOS 26 ‘Tahoe’, tvOS 26, และ visionOS 26 ด้วย โดยทั้งหมดนี้จะเปิดให้อัปเดตทั่วไปช่วงฤดูใบไม้ร่วง หรือราวเดือนกันยายนนี้
Apple Intelligence
- ขยายการใช้งานไปยังภาษาอื่น ๆ ภายในปีนี้ ประกอบด้วย ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกส (บราซิล) สเปน จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เดนมาร์ก ดัตช์ นอร์เวย์ โปรตุเกส สวีเดน ตุรกี และเวียดนาม
iOS 26
- ดีไซน์ Liquid Glass ออกแบบไอคอน ตัวเลือก รวมถึง Smart Stack ให้มีความโปร่งแสง ลักษณะคล้ายกับไอคอนบน Vision Pro มีความมนกลม สามารถปรับไอคอนให้อยู่ในรูปแบบโปร่งแสง หรือจะเป็น Light Mode และ Dark Mode แบบปกติก็ได้ รวมถึงพื้นหลังจะมีความเป็นไดนามิกมีมิติเพิ่มขึ้น ซึ่งจะเป็น UI ที่ปรับโฉมครั้งใหญ่ นำมาใช้บนทุกระบบปฏิบัติการ
- UI กล้องใหม่ มีความโล่งขึ้น ปัดซ้ายขวาเลือกกล้องและรูปแบบการถ่าย ปัดขึ้นเมื่อต้องการตั้งค่า และกดด้านบนเมื่อต้องการตั้งเวลาถ่ายหรือปรับแสงต่าง ๆ
- Live Translation สามารถแปลภาษาที่เราต้องการสนทนากับคู่สนทนาได้แบบเรียลไทม์ ทั้งการแชต การโทร หรือแม้กระทั่งวิดีโอคอล
- แอปฯ โทร ปรับหน้าจอรายการโทรเข้า-ออก โดยจะปรากฏรายชื่อที่เราปักหมุดไว้ด้านบน
- Genmoji และ Image Playground ได้ Apple Intelligence มายกระดับการสร้างอิโมจิ สามารถสร้างอิโมจิจากการรวมอิโมจิปกติกับอวตารที่เราสร้างได้ รวมถึงสามารถเปลี่ยนสไตล์ของอิโมจินั้นผ่าน ChatGPT ได้ด้วย
- แอปฯ Music สามารถแปลเพลงหรือขึ้นคำอ่านของเนื้อเพลงภาษาต่างประเทศได้แบบเรียลไทม์
- Visited Places ฟีเจอร์ใหม่บนแอปฯ Maps ที่จะบันทึกทุกสถานที่ที่เราเดินทางผ่านมาแต่จำไม่ได้ และต้องการข้อมูล โดยเราสามารถดูได้ว่าในแต่ละวันเราผ่านที่ไหนมาบ้าง
- แอปฯ Games เป็นแอปฯ ที่สร้างขึ้นสำหรับคอเกมโดยเฉพาะ สามารถดูเกมทั้งหมดที่เราโหลดมาจาก App Store ทั้งเกมปกติ รวมถึงเกมบน Apple Arcade และมีฟีเจอร์ Challenge ที่สามารถแข่งขันคะแนนในเกมต่าง ๆ กับเพื่อนของเราได้
- Visual Intelligence ฟีเจอร์ใหม่โดย Apple Intelligence เราสามารถกดแคปหน้าจอ จากนั้นค้นหาสิ่งที่เราต้องการที่ปรากฏบนหน้าจอนั้นได้จากทั้งบน Google หรือ Etsy โดยด้านล่างของจอจะปรากฏตัวเลือก Ask เพื่อถามรายละเอียดที่ต้องการผ่าน ChatGPT และ Image Search ค้นหารูปที่เราต้องการได้ เมื่อค้นหาแล้ว สามารถดำเนินการอื่น ๆ ต่อได้ เช่น เข้าไปยังแอปฯ ร้านค้าเมื่อต้องการสิ่งของนั้น ๆ หรือเมื่อเห็นอีเวนต์น่าสนใจ สามารถเพิ่มไปยังปฏิทินได้
Apple
iOS 26

watchOS 26
- Workout Buddy เก็บข้อมูลจากการออกกำลังกายต่าง ๆ ของเราแบบเรียลไทม์ จากนั้นนำมาวิเคราะห์ และนำเสนอสถิติหรือข้อมูลต่าง ๆ ให้เราผ่านหน้าปัด รวมถึงสามารถพูดออกเสียงตามสไตล์ที่เราต้องการได้เสมือนมีเทรนเนอร์ส่วนตัวตามติดเราอยู่ตลอดเวลา รวมถึงสามารถเลือกเพลย์ลิสต์เพลงหรือพอดแคสต์ที่เหมาะกับการออกกำลังกายนั้น ๆ ของเราได้ หรือเราจะเลือกเองก็ได้เช่นกัน
- Smart Stack ปรากฏตัวเลือกที่คาดเดาว่าเราต้องการขึ้นมาบบนหน้าปัด เช่น เมื่อเราอยู่ในยิม จะปรากฏตัวเลือกออกกำลังกายขึ้นมา โดยเราสามารถกดเพื่อเข้าไปยังหน้าการออกกำลังกายได้ทันที
- การปัดหน้าแจ้งเตือนแบบใหม่ เมื่อเราดูหน้าปัดและพบว่ามีแจ้งเตือนที่เราต้องการปัดทิ้ง เราสามารถหันข้อมือด้านในออกมา เพื่อปัดการแจ้งเตือนนั้นทิ้งไปได้ทันที
- Messages เพิ่มฟีเจอร์ Live Translation เข้ามา รวมถึงจะเพิ่มตัวเลือกที่เราต้องการจากบทสนทนา เช่น เมื่อเราถูกถามว่าอยู่ที่ไหน ระบบจะเด้งตัวเลือกแชร์โลเคชันขึ้นมาให้เราเลือกใช้งานได้ทันที
tvOS26
- ดีไซน์ Liquid Glass ทั้งบนตัวแอปฯ และ UI ภายใน
- จดจำผู้ใช้งาน โดยจะมีโปรไฟล์อวตารของผู้ใช้งานทั้งหมดปรากฏอยู่ด้านขวา เมื่อเราเลือกโปรไฟล์ของเราแล้ว ระบบจะจดจำซีรีส์หรือภาพยนตร์ที่เราชอบหรือเราดูค้างไว้ขึ้นมาให้ (คล้ายกับการเลือกโปรไฟล์บน Netflix)
- Apple Music สามารถเปิดเนื้อเพลงบนทีวีไปพร้อมกับการใช้ iPhone เป็นไมโครโฟนร้องเพลงคาราโอเกะได้ เราสามารถปรับเสียงเพลงได้ และผู้ฟังสามารถกดอิโมจิหัวใจให้กับการร้องของเราได้
macOS Tahoe
- UI ใหม่ นอกจากจะปรับเป็นแบบ Liquid Glass แล้ว ยังสามารถปรับสีโฟลเดอร์และเพิ่มสัญลักษณ์อิโมจิแปะบนโฟลเดอร์นั้น ๆ ตามสไตล์ของเราได้
- Live Activities รับการแจ้งเตือนจาก iPhone แบบเรียลไทม์และตอบสนองกับแจ้งเตือนนั้นได้
- การโทร สามารถรับสายหรือโทรออกได้ผ่าน MacBook โดยไม่จำเป็นต้องใช้ iPhone
- Intelligence Actions ฟีเจอร์ที่สามารถเลือกใช้งาน Apple Intelligence ผ่าน Shortcuts ได้
- แอปฯ Game นอกจากจะเป็นแอปฯ สำหรับโหลดเกมมาเล่นเหมือนบน iOS 26 และ iPadOS 26 แล้ว ยังเพิ่มตัวเลือก ‘Game Overlay’ ซึ่งจะสามารถปรับความสว่าง เสียง รวมถึงสามารถเชื่อมต่อกับจอยเกมคอนโทรลเลอร์แบบไร้สายได้ด้วย
visionOS 26
- Widgets สามารถเพิ่มรูปภาพ นาฬิกา ปฏิทิน พยากรณ์อากาศ หรือตัวเลือกอื่น ๆ ที่มีบน Widgets มาปรากฏตามสถานที่ที่เราต้องการได้ ซึ่งเมื่อเราจัดระเบียบและปิดการใช้งาน Vision Pro ไปแล้วกลับมาใช้ใหม่ Widgets ที่เราจัดวางไว้จะยังอยู่ที่เดิม นอกจากนี้จะเพิ่มความมีมิติเข้ามาให้ด้วย เช่น Widgets ปฏิทิน ก็จะมีสภาพอากาศแบบเรียลไทม์เป็นอนิเมชันขึ้นมา หรือหากเป็น Widget ภาพถ่ายวิวแบบพาโนรามา ก็จะสามารถดูได้เสมือนเรามองออกไปดูวิวนอกหน้าต่างจริง ๆ
- Spatial Scenes ช่วยเพิ่มความลึกและความมีมิติของภาพต่าง ๆ ได้ ซึ่งจะช่วยให้เราสามารถเห็น Texture หรือสภาพห้อง คอนโด หรือสถานที่นั้นแบบมีมิติเสมือนเราอยู่ที่นั่นจริง ๆ
- Personas ช่วยเพิ่มความสมจริงของเรามากยิ่งขึ้นเมื่อใช้งาน Personas รวมถึงสามารถใช้งานและแชร์จอให้เห็นพร้อมกันได้หลายคน
iPadOS 26
- ได้ฟีเจอร์ใหม่เหมือนระบบ iOS 26
- แอปฯ โทร สามารถรับสายและโทรออกโดยใช้ iPad ได้แล้ว เหมือนกับ macOS 26 Tahoe
- Multitasking สามารถใช้งานได้หลายแท็บพร้อมกันแล้ว โดยที่ไม่ต้องเข้าออกทีละแอปฯ อีกต่อไป
- UI ใหม่ นอกจากจะปรับเป็นแบบ Liquid Glass แล้ว ยังสามารถปรับสีโฟลเดอร์และเพิ่มสัญลักษณ์อิโมจิแปะบนโฟลเดอร์นั้น ๆ ตามสไตล์ของเราได้ และสามารถเลือกเปิดไฟล์นั้น ๆ บนแอปฯ ที่เราเลือกเองได้
- Audio Input สามารถเลือกไมโครโฟนที่เราต้องการเมื่ออัดเสียงหรือบันทึกเสียง หรือกำหนดเสียงที่เราต้องการขณะบันทึกอยู่ได้ เช่น เมื่อเราต้องการบันทึกเสียงพูดคุยขณะอยู่ในที่สาธารณะ เราสามารถเลือกให้บันทึกแค่เสียงพูดอย่างเดียวได้
- Local Capture สามารถบันทึกวิดีโอคอลจากแอปฯ ต่าง ๆ เพื่อนำมาบันทึกไว้ใน Download ได้
- Background Task จะมีแถบบบอกสถานะการทำงานที่เรากำลังทำอยู่ เช่น ดาวน์โหลดวิดีโอได้กี่เปอร์เซ็นต์แล้ว หรือวิดีโอเรนเดอร์ได้กี่เปอร์เซ็นต์แล้ว เป็นต้น