แนวรุกชาวบราซิเลี่ยน วัย 34 ปี ได้มีการเข้ารับผ่าตัดที่สถาบันเวชศาสตร์การกีฬาและออกกำลังกาย (BASEM) โรงพยาบาลกรุงเทพ โดยผลการผ่าตัดเป็นไปอย่างน่าพอใจ ซึ่งหลังจากนี้จะเข้าสู่กระบวนการฟื้นฟูร่างกายต่อเนื่องทันที เพื่อเตรียมกลับมาช่วยทัพ "เดอะ แรบบิท" บีจี ปทุม ยูไนเต็ด ในเร็ว ๆ นี้ ทั้งนี้จากการเปิดเผยของ“หมอทิม” นพ.ภคภณ อิสรไกรศีล แพทย์ประจำสโมสร
นอกจากนี้ “หมอทิม” ยังกล่าวถึงระยะเวลาในการคืนสนามของดิโอโก้ว่า "ขณะนี้คงยังไม่ระบุเวลาที่ชัดเจน ขึ้นกับสภาพความพร้อมของนักเตะ และจำเป็นต้องมีการประเมินต่อเนื่องเป็นระยะ และเมื่อดิโอโก้ฟิตสมบูรณ์จะสามารถกลับมาลงสนามไล่ล่าแชมป์ในฤดูกาลนี้ต่อไป"
สำหรับสโมสรบีจี ปทุม ยูไนเต็ด หลังจากเสร็จภารกิจในศึกเอเอฟซี แชมเปี้ยนส์ลีก 2021 รอบ 16 ทีมสุดท้าย กับ ชุนบุค ฮุนได มอเตอร์ส ได้เดินทางไปเก็บตัวฝึกซ้อมอยู่ที่จังหวัดภูเก็ต เพื่อเตรียมกลับมาลงสนามในการแข่งขัน ไฮลักซ์ รีโว่ ไทยลีก 2021-22 โดยโปรแกรมการแข่งขันช่วงเดือนตุลาคม ต้องรอการประกาศจากทาง บริษัท ไทยลีก จำกัด อีกครั้ง