Top-PL-Oct26 Top-PL-Oct26

ผู้จัดโอลิมปิก ขอโทษเกาหลีใต้ ปมแนะนำตัวนักกีฬา 143 คนเป็นเกาหลีเหนือ

โดย PPTV Online

เผยแพร่

ผู้จัดโอลิมปิก ออกมาแสดงการขอโทษต่อเกาหลีใต้เกี่ยวกับ ข้อผิดพลาดที่แนะนำตัวนักกีฬา 143 คนเป็นชาวเกาหลีเหนือในพิธีเปิด

เหตุการณ์ครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันศุกร์ ที่ 26 ก.ค. ที่ผ่านมา เมื่อนักกีฬาชาวเกาหลีใต้ เปิดตัวครั้งแรกด้วยการล่องเรือไปตามแม่น้ำแซน แต่ได้มีการประกาศเป็นภาษาฝรั่งเศส และ อังกฤษ ว่า มาจาก “สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี” นั่น คือชื่อเต็มของเกาหลีเหนือ แต่ชื่ออย่างเป็นทางการของเกาหลีใต้ คือ "สาธารณรัฐเกาหลี"

ข้อผิดพลาดดังกล่าวทำให้เกิดความอ่อนไหวทางการเมืองสำหรับสองเกาหลี ซึ่งในทางเทคนิคแล้วยังคงอยู่ในภาวะสงคราม และ ยังไม่มีการลงนามสนธิสัญญาสันติภาพใดๆเลย

โอลิมปิก AFP/Punit PARANJPE
นักกีฬาชาวเกาหลีใต้

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โทมัส บาค ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ได้พูดคุยกับประธานาธิบดี ยุน ซุกยอล ของเกาหลีใต้ทางโทรศัพท์

และ ตามแถลงการณ์ ระบุว่า “ในการโทรศัพท์ครั้งนี้ ประธาน IOC ขออภัยอย่างจริงใจสำหรับข้อผิดพลาดในการถ่ายทอดเสียงของพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ปารีส 2024 ที่ระบุชื่อทีมสาธารณรัฐเกาหลี อย่างไม่ถูกต้อง และ ปัญหาดังกล่าวเป็นข้อผิดพลาดของมนุษย์ ซึ่ง IOC ต้องขออภัยอย่างสุดซึ้ง”

ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลีได้ปะทุขึ้น เกาหลีเหนือ ได้ส่งลูกโป่งขยะ มายังเกาหลีใต้ ซึ่งบางส่วนมาตกบริเวณทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงโซล

ที่มา: CNN

 

Bottom-PL-HLW Bottom-PL-HLW

วิดีโอยอดนิยม

ข่าวเด่นในรอบสัปดาห์

PPTVHD36

เพิ่ม PPTVHD36
ลงในหน้าจอหลักของคุณ