หลังจาก กองกลางตัวรับชาวญี่ปุ่น หลุดตำแหน่งตัวจริงในยุคของ อาร์เน่อ สล็อต ทำให้มีข่าวว่า "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล มีแผนที่จะปล่อยวาตารุ เอ็นโด ออกจากทีมในช่วง ตลาดนักเตะรอบสอง เดือนมกราคม โดยเรื่องนี้ถูกเปิดเผยจาก ฟุตบอล อินไซเดอร์ ว่าดาวเตะวัย 31 ปี ที่ไม่สามารถแย่งตำแหน่งจาก ไรอัน กราเฟนแบร์ค กองกลางทีมชาติเนเธอร์แลนด์ เตรียมถูกปล่อยจากถิ่น แอนฟิลด์
ทั้งนี้การที่ปล่อย เอ็นโด ออกจากทีมฟุตบอล อินไซเดอร์ ให้เหตุผลว่า ลิเวอร์พูล ต้องการนำเงินที่ขายแข้งรายนี้ไปซื้อผู้เล่นใหม่ในตำแหน่งเดียวกันที่มีอายุที่น้อยกว่า อีกทั้ง อาร์เน่อ สล็อต หวังที่จะหาแข้งเข้ามาแข่งกันและกดดัน กราเฟนแบร์ค
สำหรับ เอ็นโด ย้ายมาจาก สตุ๊ตการ์ท ในช่วงซัมเมอร์ปี 2023 ได้ลงเล่นรวมทุกรายการแค่ 3 นัดเท่านั้น และเป็นตัวจริงเพียงนัดเดียว ในศึก คาราบาว คัพ รอบ 3 ที่ ลิเวอร์พูล ชนะ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด 5-1 โดยสัญญาปัจจุบันจะหมดลงในปี 2027