"เรือใบสีฟ้า" ประกาศยืนยันแต่งตั้ง เปปิน ลินเดอร์ส เข้ามาเป็นผู้ช่วยของ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า กุนซือใหญ่ อย่างเป็นทางการเมื่อวันอังคารที่ 10 มิถุนายน 2568
โค้ชชาวดัตช์วัย 42 ปี ย้ายมาร่วมงานในถิ่นเอติฮัด สเตเดี้ยม พร้อมกับ ประสบการณ์การฝึกสอนระดับสูงครอบคลุมทั้งในพรีเมียร์ลีกและในยุโรป ขณะเดียวกัน เฟรนช์ ก็ย้ายจากลิเวอร์พูลมาอยู่กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในตำแหน่งโค้ชลูกตั้งเตะซึ่งมีประสบการณ์อย่างมากในพรีเมียร์ลีก อีกด้วย
ฮูโก้ วิอาน่า ผู้อำนวยการฟุตบอลสโมสรแมนเชสเตอร์ ซิตี้ กล่าวว่า "เราทุกคนรู้สึกยินดีที่ เปปิน และ เจมส์ เข้าร่วมกับทีมโค้ชชุดใหญ่ของเรา"
"ความสามารถ ความมุ่งมั่นในการทำงาน และความมุ่งมั่นรอบด้านของพวกเขาสอดคล้องอย่างยิ่งกับคุณค่าที่เป็นพื้นฐานของการเล่นฟุตบอลที่เป๊ปต้องการให้เป็น"
"และผมไม่สงสัยเลยว่าทั้งคู่จะพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นบุคลากรที่มีค่ามากสำหรับ เป๊ป และทีมโค้ชของเขาในขณะที่เรากำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรโลก และพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2025-26"
ลินเดอร์ส ออกจากแอนฟิลด์พร้อมกับคล็อปป์ช่วงซัมเมอร์ปี 2024 และต่อมารับหน้าที่เป็นกุนซือแอร์เบ ซัลซ์บวร์ก และอยู่คุมทีมจากออสเตรียเป็นเวลา 6 เดือน หลังผลงานไม่น่าประทับใจ สุดท้ายถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อช่วงเดือนธันวาคมในปีเดียวกัน
We're delighted to confirm two key appointments to @PepTeam's first team coaching set-up.
— Manchester City (@ManCity) June 10, 2025
Pepijn Lijnders has been appointed as assistant coach while James French joins as set-piece coach.