หลังจากดาวยิงทีมชาติสวีเดน กำลังจะเปิดตัวเป็นแข้งใหม่ อาร์เซน่อล จากการที่เจรจามายาวนานโดยทีมจากลอนดอนต้องจ่ายเงินค่าตัว 63.5 ล้านยูโร บวกแอดออนส์อีก 10 ล้านยูโร ซึ่งก่อนที่การย้ายมายังลอนดอน ได้มีกรณีที่โยเคเรส ปฏิเสธที่จะกลับไปรายงานตัวกับสโมสรเพื่อบีบให้ปล่อยตัว จนกลายเป็นประเด็นใหญ่นั้น ล่าสุด เรคคอร์ด สื่อของโปรตุเกส รายงานว่าศูนย์หน้ารายนี้ ยินดีคืนเงินในเดือนกรกฎาคม หลังไม่ไปรายงานตัวซ้อม 13 วัน ซึ่งคิดเป็นเงินราว 350,000 ยูโร ที่ไม่นับรวมโบนัสจากการทำประตูและแอสซิสต์ 500,000 ยูโร
สำหรับ โยเคเรส กำลังเซ็นสัญญาเป็นเวลา 5 ปี กับ อาร์เซน่อล และจะได้หมายเลข 14