จาเมก้า จำเป็นต้องชนะ กือราเซา เพื่อผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายบอลโลกแบบอัติโนมัติ แต่สุดท้ายทำได้เพียงแค่เสมอ 0-0 ส่งให้ กือราเซา จบในฐานะแชมป์กลุ่ม บี มี 12 คะแนน ได้สิทธิ์เป็น 1 จาก 3 ทีมจากโซนคอนคาเคฟ ผ่านเข้าสู่รอบสุดท้ายฟุตบอลโลก เป็นครั้งแรกของประวัติศาสตร์ชาติ
อย่างไรก็ตาม จาเมก้า จบอันดับ 2 ของกลุ่ม ยังได้สิทธิ์แข่งขันเพลย์ออฟข้ามทวีปในช่วงเดือนมีนาคมปีหน้า แต่ แม็คลาเรน ตัดสินใจอำลาตำแหน่งทันที
แม็คลาเรน กล่าวว่า "นั่นคือสิ่งที่เราทำ และคืนนี้ ผมจะทำหน้าที่ให้ดีที่สุดกับทีมนี้ด้วยการถอยออกมา และให้คนอื่นพาทีมนี้ก้าวไปข้างหน้า"
"เราพลาดเป้าหมายในการผ่านเข้ารอบฟุตบอลโลก เป็นความรับผิดชอบของกุนซือ ซึ่งก็คือตัวผมเอง ที่จะต้องก้าวออกมา รับผิดชอบและตัดสินใจเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของทีม"
"หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนและประเมินอย่างตรงไปตรงมาว่าเราอยู่ที่ไหน และเราต้องไปที่ไหน ผมตัดสินใจลงจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมชาติจาเมกา"
"การตัดสินใจครั้งนี้มาจากความเคารพ และบางครั้งสิ่งที่ดีที่สุดที่ผู้นำสามารถทำได้คือการตระหนักรู้ว่าเมื่อใดที่จำเป็นต้องมีพลังใหม่และมุมมองที่แตกต่างเพื่อขับเคลื่อนทีมไปข้างหน้า ผมอยากใช้โอกาสนี้ขอบคุณนักเตะอย่างชัดเจน"
"พวกเขาจะประสบความสำเร็จในเดือนมีนาคม ขอบคุณจาเมก้า เป็นเกียรติอย่างยิ่ง ขอส่งความรักไปถึงพวกคุณทุกคน"