"เกม" พีฬาวัช อรรคธรรม วัย 27 ปี ถือว่าเป็นผู้เล่นสารพัดประโยชน์ในเกมรับ สามารถเล่นได้ทั้งกองกลางตัวรับ , กองหลัง , แบ็กขวา และ แบ็กซ้าย ปัจจุบันเล่นอยู่กับ การท่าเรือ เอฟซี และมีส่วนช่วงทีม "สิงห์เจ้าท่า" รั้งอันดับ 2 ในไทยลีก 1 ฤดูกาล 2025/26 เวลานี้ จนผลงานไปเข้าตา แอนโธนี ฮัดสัน หัวหน้าผู้ฝึกสอนชาวอังกฤษ จนก้าวขึ้นมาติดทีมชาติไทย ชุดใหญ่ เป็นครั้งแรก ในเกมที่จะทำศึกคัดเลือกเอเชียน คัพ นัดที่ 6 ที่จะพบกับ เติร์กเมนิสถาน ในวันอังคารที่ 31 มีนาคมนี้
ย้อนไปในปี 2016 "เกม" พีฬาวัช ในวัย 16 ปี ได้เซ็นสัญญาเป็นนักเตะอาชีพกับสโมสรบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด สมัยอยู่ ม.5 ที่ศึกษาอยู่ที่โรงเรียนภัทรบพิตร (อะคาเดมี่บุรีรัมย์) จากนั้นในปี 2018 จะก้าวไปเล่นกับทีม พีที ประจวบ และ เกษตรศาสตร์ เอฟซี ในปี 2019 ด้วยสัญญายืมตัว
ในระดับทีมชาติ "เกม" พีฬาวัช ติดทีมชาติไทย U23 ตั้งแต่อายุ 18 ปี ในชุดซีเกมส์ 2017 ที่คว้าเหรียญทองแดง จากนั้นมีชื่อ ทีม U23 อีกครั้งในยุค อากิระ นิชิโนะ ลุยศึกเอเอฟซี U23 ชิงแชมป์เอเชีย 2020 ที่ไทยเกือบได้สิทธิ์ไปเล่นโอลิมปิก 2024
"เกม" พีฬาวัช ที่หมดสัญญากับ พีที ประจวบ เอฟซี หลังเล่นอยู่ถึง 7 ฤดูกาล ลงเล่นไปกว่า 153 นัดรวมทุกรายการ ยิง 5 แอสซิสต์ 5 คว้าแชมป์ ลีกคัพ 1 สมัย ได้ย้ายมาอยู่กับ การท่าเรือ เอฟซี ในฤดูกาล 2025-2026