"โค้ชชิน" ระบุว่า "ผมได้รับกำลังใจกำลังใจอย่างล้นหลามเกินกว่าที่คาดคิดไว้จากโพสต์เมื่อวานนี้ ทำให้รู้สึกซาบซึ้งอีกครั้งกับกำลังใจที่ได้รับจากผู้คนมากมาย"
"การทำงานในต่างประเทศทำให้สัมผัสได้ถึงความเคารพอย่างสูงที่ผู้คนมีต่อประเทศญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่น"
"นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม ในฐานะคนญี่ปุ่นที่ทำงานในต่างประเทศ จึงอยากเป็นคนที่คู่ควรกับความเคารพนั้น ผมอยากภูมิใจที่ได้เป็นคนญี่ปุ่นและรับผิดชอบต่อคำพูดและการกระทำของตัวเอง"
"และในฐานะมนุษย์คนหนึ่ง ผมจะไม่ลืมความอ่อนน้อมถ่อมตน จะไม่หยุดท้าทายตัวเอง และจะพัฒนาตัวเองต่อไป"
"ขอบคุณมากสำหรับคำพูดที่ให้กำลังใจทั้งหมด"
โค้ชวอลเลย์บอล
ชิน โยชิดะ
สำหรับ ชิน โยชิดะ สิ้นสุดสัญญากับวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทย เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2569 และจะเดินทางไปทำหน้าที่ผู้ช่วยผู้ฝึกสอนให้กับสโมสร UYBA Volley Busto Arsizio ในวอลเลย์บอลลีก ประเทศอิตาลี