โดย “เชลตัน มปาลา” (Shelton Mpala) นักกิจกรรมทางสังคมชาวซิมบับเวย์ ได้เริ่มออกมาปลุกกระแสในโลกออนไลน์เรียกร้องให้ดิสนีย์ ถอนเครื่องหมายการค้าออกจากคำนี้ โดยให้เหตุผลว่า ดิสนีย์ไม่มีสิทธิ์เป็นเจ้าของในสิ่งที่ตัวเองไม่ได้คิดค้นขึ้นมา และการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าคำว่า “ฮาคูน่า มาทาท่า” เป็นการทำไปด้วยความโลภ และไม่เพียงดูถูกจิตวิญญาณของชาวสวาฮีลีเท่านั้น แต่รวมถึงชาวแอฟริกาทั้งหมดอีกด้วย โดยล่าสุดมีผู้ลงนามสนับสนุนบนโลกออนไลน์มากกว่า 160,000 คน
ด้านดิสนีย์ ได้ออกมาแถลงการณ์ผ่านเว็บไซต์ CBR.com ว่า การจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าคำว่า Hakuna Matata ของดิสนีย์ ซึ่งมีการยื่นเรื่องไปตั้งแต่ปี 1994 ไม่เคยและไม่มีวันกีดกันใครไม่ให้ใช้คำนี้เลย
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ “ไลอ้อน คิง” ต้องเจอกับกระแสวิพากษ์วิจารณ์ โดยในช่วงที่อนิเมชั่นเรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกในปี 1994 หลายคนตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงของอนิเมชั่นเรื่องนี้กับ “คิมบ้า เดอะ ไวท์ ไลอ้อน” (Kimba the White Lion) อนิเมะญี่ปุ่นช่วงปี 1960 ที่ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนของ “เท็ตซึกะ โอซามุ” (Tezuka Osamu) บิดาแห่งวงการการ์ตูนของญี่ปุ่น โดยส่วนคล้ายกันมีตั้งแต่ ชื่อตัวเอก ตัวละครทั้งหลายในเรื่อง ไปจนถึงพล็อตเรื่องเลยทีเดียว
อัพเดตข่าวบันเทิงได้ในรายการ ET Thailand ทุกวันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 19.30 น. และ เสาร์ 18.20 น. หรืออ่านข่าวประเด็นฮอตวงการบันเทิงได้ทาง //www.pptvhd36.com/news/ข่าวบันเทิง