เปิดภาพใบมรณบัตร "ควีนเอลิซาเบธที่ 2" ระบุสวรรคต เพราะทรงพระชรา

สำนักข่าวรอยเตอร์สรายงานเมื่อวานนี้ (29 ก.ย.) ว่า หอบันทึกแห่งชาติของสกอตแลนด์ เผยแพร่ ใบมรณบัตรของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งเป็นการเปิดเผยเป็นครั้งแรกว่า พระองค์เสด็จสวรรคต เพราะทรงพระชรา

ทั้งนี้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งเป็นกษัตริย์ที่ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดของราชวงศ์อังกฤษเสด็จสวรรคตอย่างสงบ ขณะประทับที่พระตำหนักบัลมอรัล ที่สกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 8 กันยายนที่ผ่านมา ขณะที่พระองค์ทรงมีพระชนมพรรษา 96 พรรษา 

โดยใบมรณบัตรระบุว่า พระองค์เสด็จสวรรคตเมื่อเวลา 15.10 น. ตามเวลาท้องถิ่น ขณะที่ใบมรณบัตรดังกล่าว ลงพระนามรับรอง โดยเจ้าหญิงแอน พระธิดา ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อวันที่ 16 กันยายนที่ผ่านมา

ทั้งนี้ก่อนการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2  เมื่อวันที่ 8 กันยายน สำนักพระราชวังบักกิงแฮม ได้เผยแพร่แถลงการณ์ในเวลา 12.30 น. ของวันเดียวกัน โดยระบุว่า แพทย์มีความกังวลพระพลานามัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และต้องถวายการดูแลอย่างใกล้ชิด และต่อมาได้มีการประกาศการเสด็จสวรรคตของพระองค์ในเวลา 18.30 น. ตามเวลาท้อนถิ่น 

ขณะที่พระราชกรณียกิจสุดท้ายของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2  คือการแต่งตั้ง ลิซ ทรัสส์ นายกรัฐมนตรีของอังกฤษ เมื่อวันที่ 6 กันยายน ก่อนเสด็จสวรรคตใน 2 วันถัดมา

สำหรับ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กษัตริย์ผู้ทรงครองราชย์มายาวนาน 70 ปี มีปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเป็นครั้งคราวตั้งแต่ช่วงปลายปีที่แล้ว ส่งผลให้พระองค์ต้องถอนตัวจากงานในที่สาธารณะเกือบทั้งหมด

ส่วนความเคลื่อนไหวของพสกนิกร เมื่อวานนี้ต่างเข้าคิวเยี่ยมชมสถานที่พำนักสุดท้ายของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2  ในปราสาทวินด์เซอร์ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอังกฤษ หลังจากได้มีการเปิดให้ผู้คนทั่วไปเข้าเยี่ยมชมเป็นครั้งแรก นับตั้งแต่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคต

ทั้งนี้ หีบพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ถูกหย่อนลงในที่เก็บพระศพของพระราชวงศ์ใต้พื้นโบสถ์ บริเวณอนุสรณ์สถานพระเจ้าจอร์จที่ 6 ซึ่งเป็นโบสถ์น้อยอีกแห่งหนึ่งภายในโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ ที่ปราสาทวินด์เซอร์ เมื่อ 19 กันยายนที่ผ่านมา

โดยหีบพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ถูกฝังไว้เคียงข้างกับของเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีผู้สิ้นพระชนม์ไปก่อนเมื่อปีที่แล้ว และอยู่ร่วมกับหีบพระบรมศพของพระราชบิดา และพระราชมารดาของพระองค์ด้วย

ส่วนโรงกษาปณ์แห่งสหราชอาณาจักร (The Royal Mint) ได้เปิดตัวเหรียญที่มีพระบรมฉายาลักษณ์พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 รุ่นแรกออกมาแล้ว เป็นเหรียญพิเศษชนิด 5 pound  และ 50 pence
โดยเหรียญจำลองนี้ สร้างขึ้น โดยมาร์ติน เจนนิงส์ (Martin Jennings) ประติมากรชาวอังกฤษ โดยเขาได้นำเอาภาพถ่ายที่ได้รับอนุมัติจากกษัตริย์พระองค์ใหม่เป็นการส่วนตัวมาใช้ออกแบบ และเพื่อให้สอดคล้องตามประเพณี ทำให้เหรียญที่ถูกออกแบบใหม่นี้ มีพระบรมฉายาลักษณ์พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงหันพระพักตร์ไปในทิศทางตรงกันข้ามกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระมารดา และด้านหลังเหรียญ 5  pound มีพระบรมฉายาลักษณ์ใหม่ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 จำนวน 2 ภาพด้วย 

ทั้งนี้ การนำพระบรมฉายาลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มาไว้ด้านหลังเหรียญที่ออกแบบใหม่นี้มีขึ้น เพื่อรำลึกถึงพระองค์ด้วย