ศาลโคโลราโดตัดสิทธิ์ “ทรัมป์” ไม่สามารถชิงตำแหน่งประธานาธิบดีได้

โดย PPTV Online

เผยแพร่

ศาลสูงสุดรัฐโคโลราโดพิพากษา “โดนัลด์ ทรัมป์ ไม่มีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี” จากเหตุจลาจลบุกรัฐสภา 6 ม.ค. 2021

ช่วงนี้หลายฝ่ายเริ่มจับตาสถานการณ์การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ 2024 โดยเฉพาะในประเด็นที่ว่า อดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ จะหวนกลับคืนสู่อำนาจอีกครั้งได้หรือไม่

แต่ล่าสุดเกิดสถานการณ์ไม่คาดคิด เมื่อวันที่ 19 ธ.ค. ศาลสูงสุดรัฐโคโลราโดออกมาประกาศว่า “ทรัมป์ไม่มีสิทธิ์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี” เนื่องจากละเมิดกฎหมายบทแก้ไขรัฐธรรมนูญมาตราที่ 14 วรรคที่ 3 ว่าด้วยการขาดคุณสมบัติในการดำรงตำแหน่ง

“ทรัมป์” เผย ถ้าได้เป็นประธานาธิบดี “จะขอเป็นเผด็จการแค่ 1 วัน”

ศาลสูงสุดโคโลราโดตัดสิทธิ์ “โดนัลด์ ทรัมป์” ไม่สามารถลงเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 ได้ AFP/Joseph Prezioso
โดนัลด์ ทรัมป์ หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ 2024

วรรคดังกล่าวระบุว่า บุคคลใดเคยสาบานตนในฐานะสมาชิกรัฐสภาหรือข้าราชการสหรัฐฯ หรือสมาชิกนิติบัญญัติมลรัฐ หรือเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารหรือตุลาการมลรัฐ ว่าจะสนับสนุนรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา แล้วได้ก่อการจลาจลหรือกบฏ หรือได้ให้ความช่วยเหลือหรือความสะดวกแก่ศัตรูของสหรัฐฯ จะดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิก หรือสมาชิกสภาผู้แทนราษฏร หรือคณะผู้เลือกตั้งประธานาธิบดีหรือรองประธานาธิบดี หรือดำรงตำแหน่งหน้าที่ฝ่ายพลเมืองหรือทหารของสหรัฐฯ หรือมลรัฐไม่ได้ แต่รัฐสภาอาจเพิกถอนข้อห้ามนี้ได้ด้วยคะแนนเสียง 2 ใน 3 ของแต่ละสภา

ที่ผ่านมา เคยมีการใช้บทบัญญตินี้เพียง 2 ครั้งเท่านั้นนับตั้งแต่ปี 1919 หรือช่วงหลังสงครามกลางเมืองที่มีการบัญญติกฎหมายนี้ขึ้นมา

ภายใต้กฎหมายนี้ ศาลสูงสุดรัฐโคโลราโดจึงมีมติ 4 ต่อ 3 เสียง พิจารณาว่าพฤติกรรมของทรัมป์ในช่วงเหตุจลาจลบุกรัฐสภา 6 ม.ค. 2021 ถือเป็นการมีส่วนช่วยในการก่อจลาจล “เสียงส่วนใหญ่จึงถือว่า ทรัมป์ขาดคุณสมบัติจากดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตามบทแก้ไขรัฐธรรมนูญมาตราที่ 14 วรรคที่ 3”

โดยศาลระบุว่า “ประธานาธิบดีทรัมป์ไม่เพียงแต่ยุยงให้เกิดการจลาจลเท่านั้น แต่ขณะที่การปิดล้อมรัฐสภาดำเนินไป เขายังคงสนับสนุนความเคลื่อนไหวนั้นโดยเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้รองประธานาธิบดี ไมค์ เพนซ์ ปฏิเสธที่จะปฏิบัติหน้าที่ตามรัฐธรรมนูญ และเรียกร้องให้วุฒิสมาชิกหยุดการนับคะแนนเสียงจากการเลือกตั้ง การกระทำเหล่านี้ประกอบขึ้นโดยเปิดเผย สมัครใจ และถือเป็นการมีส่วนร่วมโดยตรงในการกบฏ”

ศาลบอกอีกว่า “เราสรุปได้ว่า จากหลักฐานข้างต้น ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีข้อโต้แย้งในการพิจารณาคดี พิสูจน์ได้ว่าประธานาธิบดีทรัมป์มีส่วนร่วมในการก่อกบฏ ความพยายามโดยตรงและแสดงออกของประธานาธิบดีทรัมป์ ตลอดหลายเดือนในการกระตุ้นให้ผู้สนับสนุนของเขาเดินขบวนไปยังรัฐสภา เพื่อป้องกันสิ่งที่เขามองว่าเป็นการฉ้อโกงประชาชนในประเทศนี้ ถือเป็นการกระทำที่เปิดเผยและสมัครใจอย่างไม่อาจปฏิเสธได้”

นอกจากนี้ ศาลยังปฏิเสธคำกล่าวอ้างเสรีภาพในการพูดของทรัมป์ โดยระบุว่า “คำปราศรัยของประธานาธิบดีทรัมป์เมื่อวันที่ 6 ม.ค. ไม่ได้รับการคุ้มครองโดยรัฐธรรมนูญ”

ทั้งนี้ ประเด็นที่น่าสนใจคือ ผู้พิพากษาของศาลสูงสุดรัฐโคโลราโดทั้ง 7 คนนั้น ถูกแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครต

ความเคลื่อนไหวล่าสุดนี้ ทำให้ทรัมป์เป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ไม่สามารถเข้ารับตำแหน่งทำเนียบขาวได้ภายใต้บทบัญญัติที่ไม่ค่อยมีการใช้มาก่อน คำพิพากษาครั้งนี้ยังถือเป็นชัยชนะสำหรับกลุ่มผู้ที่ต่อต้านทรัมป์

ผลการตัดสินนี้ ทำให้ทรัมป์ถูกถอดสิทธิ์ในการลงรับสมัครเลือกตั้งประธานาธิบดีของรัฐโคโลราโด ซึ่งหลังจากนี้อาจเกิดการถกเถียงว่า เมื่อทรัมป์ถูกตัดสิทธิ์ใน 1 รัฐ เขาจะยังสามารถเป็นตัวแทนของพรรครีพับลิกันในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีได้หรือไม่

คำตัดสินนี้มีผลเฉพาะกับการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในวันที่ 5 มี.ค. 2024 ในรัฐโคโลราโดเท่านั้น แต่ก็น่าจะส่งผลกระทบต่อสถานะของทรัมป์ในการเลือกตั้งทั่วไปในวันที่ 5 พ.ย. 2024 ด้วย

นักวิเคราะห์การเมืองที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดมองว่า โคโลราโดเป็นรัฐที่พรรคเดโมแครตสามารถคว้าเสียงจากประชาชนได้อย่างปลอดภัย ซึ่งหมายความว่า โจ ไบเดน มีแนวโน้มที่จะชนะในรัฐนี้อยู่แล้วไม่ว่าจะมีทรัมป์หรือไม่ก็ตาม

มีรายงานว่า ศาลจะคงคำตัดสินไว้จนถึงวันที่ 4 ม.ค. หรือจนกว่าศาลสูงสุดของสหรัฐฯ จะตัดสินคดีนี้ ซึ่งต้องจับตาต่อไปว่า ศาลสูงสุดสหรัฐฯ จะเห็นชอบกับคำตัดสินนี้หรือไม่

หากศาลสูงสุดสหรัฐฯ เห็นชอบ อาจเกิดการตัดสิทธิ์ทรัมป์แบบที่มีผลครอบคลุมทั้งประเทศ ซึ่งหากเป็นเช่นนั้น เชื่อว่าจะทำให้สถานการณ์การเลือกตั้งสหรัฐฯ 2024 “เดือด” ขึ้นกว่านี้อย่างแน่นอน และมีความเป็นไปได้ที่ผู้สนับสนุนทรัมป์จะออกมาประท้วงคัดค้าน

ด้านทีมหาเสียงของทรัมป์กล่าวว่าจะยื่นอุทธรณ์อย่างรวดเร็วต่อคำตัดสินของศาลสูงสุดรัฐโคโลราโด

สตีเวน เฉิง โฆษกทีมหาเสียงของทรัมป์ กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ศาลสูงสุดรัฐโคโลราโดออกคำตัดสินที่มีข้อบกพร่องโดยสิ้นเชิง และเราจะยื่นอุทธรณ์ต่อศาลสูงสุดสหรัฐฯ อย่างรวดเร็ว และขอให้คงคำตัดสินที่ไม่เป็นประชาธิปไตยอย่างลึกซึ้งนี้ไปพร้อม ๆ กัน เรามีความมั่นใจอย่างเต็มที่ว่า ศาลสูงสุดสหรัฐฯ จะตัดสินอย่างรวดเร็วเพื่อสนับสนุนเรา และยุติการฟ้องร้องที่ไม่ใช่แบบอเมริกันในที่สุด”

สำหรับคดีนี้ถูกฟ้องขึ้นโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งในโคโลราโดกลุ่มหนึ่ง โดยได้รับความช่วยเหลือจากกลุ่ม Citizens for Responsibility and Ethics ในวอชิงตัน ซึ่งมองว่า ทรัมป์ควรถูกตัดสิทธิ์ลงรับสมัครเลือกตั้ง จากการที่เขายุยงให้ผู้สนับสนุนของเขาบุกรัฐสภา เพื่อล้มผลการเลือกตั้งสหรัฐฯ 2020 ที่ โจ ไบเดน เป็นฝ่ายชนะ

 

เรียบเรียงจาก CNN / Reuters

ภาพจาก Joseph Prezioso / AFP

เปิดคำพิพากษาเต็ม คุก “ลุงพล” 20 ปี คดีน้องชมพู่ ยกฟ้องป้าแต๋น

แผ่นดินไหวจีนขนาด 6.2 เขย่ามณฑลกานซู่ เสียชีวิตแล้วมากกว่า 100 ราย

"4 ราศี ดวงการงานดีที่สุด ปี 2567" มีโอกาสเลื่อนขั้น โยกย้าย!

วิดีโอยอดนิยม

ข่าวเด่นในรอบสัปดาห์

ขณะนี้ มีรายการกำลังถ่ายทอดสด คุณสนใจหรือไม่?

EXCLUSIVE Talk คุยข้ามช็อต

EXCLUSIVE Talk คุยข้ามช็อต

PPTVHD36

เพิ่ม PPTVHD36
ลงในหน้าจอหลักของคุณ