วันที่ 11 ธ.ค. 68 เพจ J-doradic ได้แปลโพสต์ของ คาโต้ เคน ผู้เชี่ยวชาญรัฐศาสตร์ระหว่างประเทศและนักเขียนหนังสือชื่อดังเกี่ยวกับสถานการณ์ในเกาหลีเหนือ ซึ่งกล่าวถึงสถานการณ์ไทย-กัมพูชา
เขารีโพสต์คลิปวิดีโอที่แสดงให้เห็นทหารกัมพูชากำลังยิงปืนสู้รบกับไทย โดยที่มี “ชุดปฐมพยาบาล” ที่คาดว่าได้รับจากประเทศญี่ปุ่น ตั้งวางอยู่ข้าง ๆ
คาโต้ระบุว่า “ไม่เห็นด้วยที่ทหารกัมพูชานำชุดปฐมพยาบาลที่ได้รับจากญี่ปุ่นมาโจมตีทำร้ายทหารไทย โดยเจ้าตัวบอกประเทศไทยคือพันธมิตรที่ดีของประเทศเราไม่เหมือนกับกัมพูชาที่สนิทสนมกับจีน”
คาโต้บอกว่า “คลิปทหารกัมพูชาที่กำลังโจมตีทหารไทยนั้น ดูเหมือนว่าถือชุดปฐมพยาบาลที่ญี่ปุ่นมอบให้ผ่านโครงการ ODA อยู่ด้วย”
ผู้เชี่ยวชาญรัฐศาสตร์ระหว่างประเทศกล่าวว่า “เป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างยิ่ง เพราะประเทศไทยเป็นพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างมากของญี่ปุ่น และสมเด็จพระจักรพรรดิกับราชวงศ์ไทยก็มีความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกัน”
เขาเสริมว่า “ในทางกลับกัน กัมพูชาเป็นประเทศที่มีความสัมพันธ์แน่นแฟ้นกับจีน และอยู่ภายใต้ระบอบเผด็จการที่มีปัญหาด้านสิทธิมนุษยชนมากมาย”
ใต้โพสต์นี้มีชาวเน็ตญี่ปุ่นมาสอบถามว่ารู้ได้ยังไงว่าเป็นทหารกัมพูชา คุณคาโต้ตอบว่า “ดูที่ชุดก็รู้แล้ว”
ก่อนจะมีชาวเน็ตญี่ปุ่นแคปภาพมาเทียบยืนยันว่าธงชาติที่อยู่ในชุดของทหารที่ยิงปืนในคลิปเป็นธงชาติกัมพูชา
อนึ่ง ODA ย่อมาจาก Official Development Assistance คือ เงินช่วยเหลือจากรัฐบาลญี่ปุ่น (ประเทศพัฒนาแล้ว) ไปยังประเทศกำลังพัฒนา เพื่อสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม และคุณภาพชีวิต โดยไม่หวังผลกำไรทางการค้าโดยตรง
- คอนเทนต์พิเศษ
สำหรับคุณ - TOP ต่างประเทศ
- วิดีโอยอดนิยม
