ของเล่นตุ๊กตารูปม้าสีแดงที่ควรเป็นสัญลักษณ์แห่งความสุขต้อนรับนักษัตรมะเมียในช่วงเทศกาลตรุษจีน กลับกลายเป็นไวรัลทั่วจีนอย่างไม่ได้ตั้งใจ หลังความผิดพลาดในกระบวนการผลิตทำให้ “ม้ายิ้ม” กลายเป็น “ม้าร้องไห้” (Crying Horse) สีหน้าหม่นหมอง
ตุ๊กตาดังกล่าววางขายอยู่ที่ตลาดค้าส่งนานาชาติอี้อู๋ (Yiwu International Trade City) มณฑลเจ้อเจียง ซึ่งเป็นตลาดค้าส่งขนาดใหญ่ที่สุดของจีน โดยได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม
ชาวเน็ตจีนที่พบเห็นต่างพากันเรียกตุ๊กตานี้ว่า “ม้าร้องไห้” เนื่องจากมีปากคว่ำ ดวงตาหลบสายตา และสวมกระดิ่งสีทองรอบคอ แตกต่างจากภาพลักษณ์สดใสร่าเริงที่ตั้งใจออกแบบไว้ตั้งแต่แรก
จาง ฮั่วชิง เจ้าของร้าน Happy Sister ในอี้อู๋ เปิดเผยว่า ตุ๊กตาดังกล่าวเกิดจากความผิดพลาดของพนักงาน คนงานเย็บปากกลับด้านโดยไม่ตั้งใจ ตอนแรกได้เสนอคืนเงินให้ลูกค้า แต่ลูกค้าไม่ได้นำสินค้ากลับมา ก่อนจะพบว่าภาพของตุ๊กตานี้ถูกเผยแพร่และแชร์ต่ออย่างรวดเร็วบนโซเชียลมีเดีย
กระแสบนโลกออนไลน์จีนยังล้อเลียนว่า “ม้าร้องไห้คือหน้าตาเราตอนทำงาน ส่วนม้ายิ้มคือหน้าตาเราหลังเลิกงาน” จนทำให้ตุ๊กตากลายเป็นสัญลักษณ์สะท้อนชีวิตคนทำงานยุคใหม่ที่เผชิญชั่วโมงทำงานยาวและความกดดันสูง
เมื่อความต้องการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว จางตัดสินใจเดินหน้าผลิตตุ๊กตาม้าหน้าเศร้าต่อไป แทนที่จะยกเลิกการขาย
ด้าน โหลว เจิ้นเสียน พ่อค้าของเล่นในอี้อู๋ที่ทำธุรกิจมากว่า 25 ปี กล่าวว่า ลูกค้าแทบทุกคนที่เดินเข้าร้านต่างถามหาม้าร้องไห้ โดยในช่วงบ่ายของวันเดียว สินค้าที่วางอยู่หน้าร้าน Happy Sister ถูกกวาดซื้อจนหมด และพนักงานต้องเร่งเติมสต๊อก
กระแสดังกล่าวยังสอดคล้องกับเทรนด์ของเล่นแนว “น่าเกลียดแต่น่ารัก” หรือ Ugly-Cute ที่ได้รับความนิยมในจีนช่วงหลายปีที่ผ่านมา เช่น ตัวละคร Labubu ของ Pop Mart
จาง ทิ้งท้ายว่า “เราจะขายมันต่อไป ม้าร้องไห้ตัวนี้เข้ากับความเป็นจริงของคนทำงานยุคใหม่มากจริง ๆ”
ที่มา: Reuters
- คอนเทนต์พิเศษ
สำหรับคุณ - TOP ต่างประเทศ
- วิดีโอยอดนิยม
