ไม่สิ้น "ยิ้มสยาม" อิโมจิ "ยิ้มเห็นฟัน" คนไทยนิยมใช้

นายแพทย์สุวัฒน์ มหัตนิรันดร์กุล ที่ปรึกษาโรงพยาบาลสวนปรุง กรมสุขภาพจิต กระทรวงสาธารณสุข กล่าวว่า อิโมจิที่คนไทยนิยมใช้จากการเปิดเผยของเฟซบุ๊ก เป็นรูป “หน้ายิ้มอ้าปากและมีตายิ้ม” เป็นการยิ้มเห็นฟันมากที่สุด มองว่าเป็นการยิ้มแบบเปิดเผย สื่อถึงความจริงใจ ไม่มีซ่อนเร้น ยิ้มอย่างอารมณ์สดชื่นมีความสุข ซึ่งแสดงถึงบุคลิกของคนไทยที่เป็นคนที่มีรอยยิ้มแบบนี้

ทั้งนี้ ประเทศไทยได้ชื่อว่า “สยามเมืองยิ้ม” โดยสยามเป็นชื่ออย่างเป็นทางการของไทยตั้งแต่รัชกาลพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ก่อนเปลี่ยนเป็น "ไทย" เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ.2482 และด้วยรอยยิ้มที่สวยงามเวลาทักทายกัน ทำให้ชาวต่างชาติเรียกประเทศไทยว่า "สยามเมืองยิ้ม"

ด้าน นพ.วรตม์ โชติพิทยสุนนท์ จิตแพทย์เด็กและวัยรุ่น กรมสุขภาพจิต กระทรวงสาธารณสุข กล่าวว่า อิโมจิถือว่าเป็นหนึ่งในรูปแบบของการสื่อสารยุคใหม่ในปัจจุบัน มีความสั้นและกระชับ สามารถส่งในสื่อโซเชียลได้เกือบทุกประเภท มีคำพูดที่ว่า ภาพบางภาพสามารถแทนคำพูดได้นับร้อยพัน อีโมจิก็เช่นเดียวกัน การใช้สามารถแทนคำพูดได้หลากหลาย เนื่องจากตัวอีโมจิไม่ได้ถูกกำกับไว้ว่าให้แปลอย่างไร แต่เราก็จะใช้อีโมจิประกอบคำพูดอยู่แล้ว จึงสามารถเดาความหมายอย่างคร่าวๆได้จากบริบทคำพูดอื่นๆ

นอกจากความสะดวกในการใช้งานจึงทำให้เป็นที่นิยมแล้ว ความสามารถบางอย่างของอิโมจิสามารถทดแทนบางสิ่งที่คำพูดปกติใช้ไม่ได้อีกด้วย ตัวอย่างเช่น การเล่นมุขตลก บางครั้งเราตั้งใจจะพูดแกล้งเพื่อนด้วยประโยคที่ซีเรียส แต่เราเติมท้ายประโยคด้วยอีโมจิยักคิ้วให้ เพื่อนก็จะเข้าใจได้ง่ายขึ้นว่าเราพูดล้อเล่น ขณะที่ การใช้อิโมจิแฝงในข้อความต่างๆก็ช่วยให้โทนและอารมณ์ของข้อความนั้นชัดเจนมากขึ้น และใช้ปรับอารมณ์ของเนื้อหาได้ด้วย นอกจากนี้สำหรับบางเรื่องราวที่ยากจะกลั่นกรองออกมาเป็นคำพูด อีโมจิก็สามารถทำให้เราสื่อสารได้ง่ายขึ้น

นพ.วรตม์ กล่าวต่อว่า คนไทยเป็นคนที่ยิ้มง่าย ชอบล้อเล่นกับเพื่อนฝูง และบางครั้งก็ขี้อายไม่กล้าแสดงออกด้วยคำพูดตรงๆ อิโมจิหน้ายิ้มจึงเป็นที่นิยมของคนไทย แต่อย่างไรก็ตาม อิโมจิเป็นภาษาที่ง่าย อาจต้องระมัดระวังเรื่องกาละเทศะในการใช้งาน การสื่อสารทางการบางครั้งอาจไม่เหมาะสมที่จะใช้อีโมจิร่วมด้วย การแปลความหมายที่หลากหลายของภาพอิโมจิก็ทำให้เกิดการแปลผิดพลาดได้บ่อยครั้ง และหากใช้อิโมจิอย่างเดียวโดยไร้การสื่อสารด้วยคำพูดปกติ ก็อาจทำให้คู่สนทนารู้สึกว่าเราเป็นคู่สนทนาที่แย่และไม่ใส่ใจได้เช่นเดียวกัน

สำหรับการใช้งานเฟซบุ๊กในไทยมีผู้ใช้งาน 47 ล้านคน เป็นอันดับ 9 ที่มีผู้ใช้งานมากสุดในโลก โดยกรุงเทพฯ มีผู้ใช้งานเฟซบุ๊กประมาณ 27 ล้านคน รองลงมาคือชลบุรี เชียงใหม่ และนครราชสีมา ตามลำดับ ขณะที่ช่วงเวลาที่คนไทยใช้เฟซบุ๊กมากที่สุดคือ 18.00-23.00 น. ของวันทำงานทุกวัน

และเมื่อวันที่ 28 มิ.ย.60 มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอและผู้ก่อตั้งเฟซบุ๊ก เปิดเผยว่า ขณะนี้ประชากรโลกมากกว่า 1 ใน 4 เป็นผู้ใช้งานเฟซบุ๊ก โดยยอดผู้ใช้งานล่าสุดพุ่งสูงถึง 2,000 ล้านคนต่อเดือน

อนึ่ง 10 ประเทศที่มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก ซีอีโอและผู้ก่อตั้งเฟซบุ๊ก ได้โพสต์ถึง 10 อิโมจิ ที่ใช้งานมากที่สุด คือ อเมริกา เม็กซิโก บราซิล อังกฤษ ฝรั่งเศสเยอรมนี สเปน อิตาลี อินโดนีเซีย และไทย

 

ลงทะเบียนดูบอลออนไลน์ฟรี PPTVHD36