เสร็จแล้ว! เอกสารแปล 33 หน้าคดี “บอส กระทิงแดง”

วันนี้ (21 ก.ค.60) พลตำรวจโท ศานิตย์ มหถาวร ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ เปิดเผยว่า แปลเอกสารสำนวนคดี บอส อยู่วิทยา ทายาทกระทิงแดง ส่งให้ทางกองการต่างประเทศแล้ว ขั้นตอนต่อไปสำนักงานอัยการสูงสุด ดำเนินการต่อ ตามสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน

สำหรับเอกสารสำนวนคดีนี้ มีอยู่ด้วยกัน 33 หน้า ขณะนี้ แปลเสร็จและได้ส่งให้ทางกองการต่างประเทศตั้งแต่เมื่อวานนี้ มีการลงเลขรับหนังสือไว้เป็นที่เรียบร้อยแล้ว ขั้นตอนต่อไปทางสำนักงานตำรวจแห่งชาติจะต้องส่งไปให้สำนักงานอัยการสูงสุดเพื่อดำเนินการตามสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดน ซึ่งประเทศปลายทางเป็นประเทศที่มีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนกับประเทศไทย

พลตำรวจโทศานิตย์ กล่าวว่า คดีนี้จะง่ายขึ้น ถ้านายวรยุทธ หรือ บอส มาสู้คดี เพราะกระบวนการส่งผู้ร้ายข้ามแดน ค่อนข้างใช้เวลา บางเรื่องอาจจะล่าช้าไปบ้างก็ยอมรับว่าต้องปรับปรุง

ส่วนกรณีสำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ หรือ ปปช. ชี้มูลความผิด 7 นายตำรวจว่ามีส่วนช่วยให้คดีล่าช้าและไม่ให้ถูกดำเนินคดี พลตำรวจโทศานิตย์ ไม่ขอออกความเห็น บอกเพียงว่า เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับ ป.ป.ช.