ภาพกระโปรงลายตารางจากคอลเลคชั่นฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนของ ซาร่า (Zara) ที่เพิ่งวางจำหน่ายไม่นานนี้ ซึ่งละม้ายคล้ายกันกับ “โสร่ง” หรือ “ผ้าขาวม้า” ที่ผู้ชายและคนมีอายุในแถบชนบทของเอเชียใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงบ้านเรา นิยมใส่กัน
โดยทางซาร่า ได้ระบุคำอธิบายกระโปรงรุ่นนี้บนเว็บไซต์ว่า "เป็นกระโปรงผ้าพลิ้วแต่งกลีบผ้ายาวด้านหน้า ชายเดรสผ่าข้าง เปิดปิดด้วยซิปซ่อนตรงรอยตะเข็บด้านหลัง" พร้อมกับติดป้ายราคาไว้ที่ตัวละ 2,990 บาท ขณะที่ “ผ้าขาวม้า” ที่ขายตามตลาดทั่วไป ราคาอยู่ที่ประมาณ 60 บาท
ด้านประเทศอินเดีย ชาวสังคมออนไลน์ก็ออกมาวิพากษ์วิจารณ์กระโปรงรุ่นใหม่ของซาร่าว่า หน้าตาเหมือนโสร่ง ซึ่งมีชื่อเรียกในท้องถิ่นว่า “ลุงกี (lungi)” เช่นกัน บางคนแซวว่า กระโปรงราคาเกือบ 6,000 รูปี ของซาร่า หน้าตาไม่ต่างจากโสร่งที่ราคาแค่ 300 รูปี (ประมาณ150 บาท) ขณะที่หลายคนก็เอารูปมาตัดต่อเปรียบเทียบให้เห็นความเหมือนกันชัดๆ
สำหรับ “โสร่ง” หรือ “ผ้าขาวม้า” เป็นเครื่องแต่งกายพื้นบ้าน ที่สวมใส่สบาย เหมาะกับภูมิภาคที่มีสภาพอากาศร้อน ซึ่งการใส่กางเกงจะทำให้รู้สึกอึดอัด และในขณะที่กระโปรงของซาร่ามีให้เลือกเพียงสีเดียวคือ สีน้ำตาล แต่ “โสร่ง” หรือ “ผ้าขาวม้า” มีสีและแบบให้เลือกแตกต่างกันมากมาย