ญี่ปุ่นโวยของหวานเสิร์ฟ “คิม จอง-อึน” มีภาพเกาะพิพาท

อย่างไรก็ตาม ในบรรดาเมนูอาหารเหล่านี้ มีเมนูหนึ่งที่ทำให้รัฐบาลญี่ปุ่นไม่พอใจ คือ "มูสมะม่วง" ของหวานที่มีความพิเศษตรงที่มีภาพแผนที่คาบสมุทรเกาหลี ซึ่งที่เป็นปัญหาเพราะมีภาพหมู่เกาะพิพาทระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่น รวมอยู่ในแผนที่ด้วย เกาะที่ว่านี้ คือ หมู่เกาะด็อกโด หรือที่คนญี่ปุ่นเรียกว่า หมู่เกาะทาเคชิมะ ปัจจุบัน เป็นหมู่เกาะที่เกาหลีใต้ยึดครองอยู่ แต่ญี่ปุ่นก็อ้างกรรมสิทธิ์เช่นกัน

         

ส่วนสถานที่ที่จะใช้พบกันในวันพรุ่งนี้ คือ ห้องประชุม ชั้น 2 ของอาคารสันติภาพ ซึ่งมองโดยรวม ห้องประชุมนี้ออกแบบและตกแต่งให้เหมือนบ้านชาวเกาหลีแบบดั้งเดิมทั่วๆไป แต่จริงๆแล้วมีการใส่ความหมายและสัญลักษณ์ของความปรองดองและสันติภาพลงไปในทุกรายละเอียด ยกตัวอย่างเช่น โต๊ะกลางรูปวงรี มีความกว้าง 2,018 มิลลิเมตร แทนปี ค.ศ. ที่จัดการประชุมสุดยอดครั้งที่ 3 ขอบพนักพิงเก้าอี้มีการสลักรูปแผนที่คาบสมุทรเกาหลี (ซึ่งมีภาพเกาะพิพาทรวมอยู่ด้วยเช่นกัน) นอกจากนี้ เฟอร์นิเจอร์ไม้ทั้งหมดในห้อง ยังทำจากไม้วอลนัต ที่ขึ้นชื่อเรื่องความคงทนถาวร ไม่บิดงอ

       

ฉากหลัง เป็นภาพวาดขนาดใหญ่ของภูเขาคุมกัง ในกรุงเปียงยาง ซึ่งครั้งหนึ่งถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของความปรองดอง นั่นหมายความว่า ทั้งสองผู้นำจะจับมือกันที่หน้าภาพวาดนี้ เช่นเดียวกับดอกไม้ที่ใช้ประดับตกแต่งห้อง ล้วนมีความหมายเป็นมงคลและสื่อถึงสันติภาพ