110 คำอวยพร “วันไหว้พระจันทร์2566” ส่งต่อความมงคล ไทย อังกฤษ จีน

เผยแพร่ 29 ก.ย. 2566 ,08:15น.

พีพีทีวี รวบรวมประโยคคำอวยพร ใน “วันไหว้พระจันทร์2566” มัดรวบ 110 คำอวยพร ทั้งไทย อังกฤษ จีน มีครบ!

เทศกลวันมงคลยังไม่หมดเพียงเท่านี้ วันคืนเวียนมาบรรจบในช่วงถึงวันไหว้พระจันทร์แล้ว วันที่เป็นสิริมงคล วันที่ชาวไทยเชื้อสายจีน สืบทอดประเพณีและวัฒนธรรมกันมานานแสนนาน โดยในธรรมเนียนมนี้ เป็นธรรมเนียมปฏิบัติก็จะแตกต่างกันไปตามแต่ละมณฑล ไม่ว่าจะเป็นการไหว้บูชาขอพรดวงจันทร์ ชมจันทร์ ทานขนมไหว้พระจันทร์ ชมดอกหอมหมื่นลี้ ดื่มเหล้าหอมหมื่นลี้ แน่นอนว่านอกจากวัฒนธรรมมงคล ก็ยังต้องมีคำมงคล พีพีทีวี รู้ใจมากขึ้นไปอีก รสบรวมไว้ให้ 90 คำอวยพร ทั้งไทย อังกฤษ จีน มีครบ!

กันยายน 2566 มี 2 วันไหว้ขอพรพระจันทร์ ขอเงินก็ดี ขอรักก็ปัง

คำอวยพรวันไหว้พระจันทร์2566 ภาษาไทยความหมายเฮง

สุขสันต์วันไหว้พระจันทร์ ขอให้อายุมั่นขวัญยืน
วันไหว้พระจันทร์นี้ ขอให้มีความสุข สมหวังดั่งใจนึก
ขอให้วันไหว้พระจันทร์นี้ นำโชคนำชัยมาคุณตลอดปี
คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนา มีแต่ความสุขและร่ำรวยตลอดปี
ขอให้เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน
ขอให้มีความสิริมงคลในทุกเรื่อง อยู่เย็นเป็นสุขทั้งครอบครัว
ขอให้สมหวังสมปรารถนา มีแต่ความสุขและร่ำรวยตลอดปี
ขอให้มีสิริมงคลโชคดียิ่งๆ ขึ้นไป ค้าขายได้กำไร
ขอให้คุณประสบความสำเร็จ ขอให้คุณประสบความสำเร็จ
ขอให้ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย เหลือกินเหลือใช้ทุกปี
คิดสิ่งใดได้สิ่งนั้น สมดังใจปรารถนา ในวันไหว้พระจันทร์
ลงทุนสิ่งใด ขอให้ได้กำไรมหาศาล กิจการเจริญรุ่งเรือง ตลอดทั้งปี
ขอให้มีแต่ความโชคดีเข้าบ้าน สุขภาพแข็งแรง
ขอให้หน้าที่การงานเจริญรุ่งเรือง เติบโตก้าวหน้า
ขอให้มีชัยชนะและเงินทองไหลมาเทมาตลอดทั้งปีและตลอดไป
ขอให้การเรียนก้าวหน้า ประสบความสำเร็จดั่งที่หวัง
ไหว้พระจันทร์ปีนี้ขอให้การงานรุ่งโรจน์ ครอบครัวสุขสันต์
ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง อายุยืนยาวหมื่น ๆ ปี
ไหว้พระจันทร์นี้ขออให้เฮง ๆ ตลอดปีและตลอดไป
วันนี้วันดี มั่งมีศรีสุข อิ่มอร่อยกับขนมไหว้พระจันทร์
สุขสันต์วันไหว้พระจันทร์ ขอให้เจอเนื้อคู่ เจอความรักที่ดี
ขอให้ความรักยั่งยืน หวานชื่นเหมือนขนมไหว้พระจันทร์
ขอให้ความรักผลิบาน ดั่งเทศกาลเก็บเกี่ยว
มีลูกเต็มบ้านมีหลานเต็มเมือง เป็นครอบครัวใหญ่เหลือกินเหลือใช้
ขอให้ครองรักยืนยาว เหมือนตำนานขนมไหว้พระจันทร์
ขอให้ได้เจอความรักที่ดี มีแต่ความสุขในทุก ๆ วัน
ขออวยพรให้ความรักไม่มีวันจาง รักษาความหวานได้ดั่งไส้ขนมไหว้พระจันทร์
ขอให้ถือไม้เท้ายอดทองตะบองยอดเพชร ยืนยาวสืบไป
ขอให้มีความสุขในชีวิตคู่ รักใคร่กลมเกลียว
ขอให้ความรักนำพาสิ่งดี ๆ มาสู่ชีวิตของคุณ
ขอให้ความรักของคุณครั้งนี้ สมหวังดั่งใจปรารถนา
ขอให้ชีวิตคุณมีแต่ความสุขและความรักที่ยั่งยืนชั่วกาลนาน
ขอให้วันนี้ของคุณเต็มเปี่ยมไปด้วยความรัก
ขอให้มีความสุข ไม่มีความทุกข์ย่างกรายเข้ามาในชีวิตคู่
ขออวยพรให้เทพแห่งความรักบันดาลแต่ความสุขให้ชชีวิตคู่ของงคุณ
ขอให้ครอบครัวรักกันเหนียวแน่เหมือนแป้งขนมไหว้พระจันทร์
อำนวยอวยพรให้คนรักพาโชคลาภมาสู่คุณ
ขอให้ครอบครัวปรองดอง แข็งแกร่งเป็นปึกแผ่น ไม่มีวันแยกจากกัน
ขอให้ชีวิตของคุณได้เจอคนรักที่จะอยู่เคียงข้างกันไปตลอดกาล
ขออวยพรรักใคร่กกลมเกลียวดั่งขนมไหว้พระจันทร์

คำอวยพรภาษาอังกษฤ ความหมายดีพร้อมคำแปล

May this special day bring you endless joy and tons of precious memories
ขอให้วันพิเศษนี้พาความสุขและความทรงจำดี ๆ ไม่มีที่สิ้นสุด
Let’s light the candles and celebrate this special day
มาจุดเทียนและเฉลิมฉลองวันพิเศษนี้ด้วยกันเถอะ
May all your wishes come true
ขอให้คุณสมหวังดังปรารถนาทุกประการ
Wishing you and your family health, happiness, and prosperity in this year
ขอให้คุณและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข เจริญรุ่งเรืองในปีนี้
May wealth and treasures fill your home
ขอให้มั่งคั่งเงินทองไหลมาเทมา
Wishing you abundance and prosperity every year
ขอให้โชคดีมีแต่สิ่งมงคลตลอดปี
May your business flourish
ขอให้กิจการเจริญรุ่งเรือง
Wishing you lots of love and happiness
ขอให้มีแต่ความรักและความสุข
Wishing you filled with love and cheer
ขอให้คุณเปี่ยมด้วยความรักและความสนุกสนาน
May this day be the beginning of the best years of your life
ขออวยพรให้วันนี้ เป็นจุดเริ่มต้นปีที่ดีที่สุดของคุณ

คำวยพรภาษาจีน พร้อมคำแปล ความหมายดีๆ

祝节日快乐！愿您在这国庆中秋相逢的佳节里，合家团圆，万事如意，身体健康！
สุขสันต์วันหยุด! ขอให้คุณมีครอบครัว โชคดี และสุขภาพแข็งแรงในเทศกาลวันชาติและเทศกาลไหว้พระจันทร์นี้!
年年圆满如意，月月事事顺心，日日喜悦无忧，时时高兴欢喜，刻刻充满朝气，月圆人圆花好，事顺业顺家兴！
ทุกปีจะสมบูรณ์และมีความสุข ทุกอย่างราบรื่นทุกเดือน ทุกวันมีแต่ความสุข ไร้กังวล มีความสุขและสนุกสนานอยู่เสมอ และทุกช่วงเวลาเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา
明月寓团圆，祝福寄友朋。
พระจันทร์ที่สุกใสเป็นเดือนแห่งการกลับมาพบกันใหม่ และขออวยพรให้เพื่อนฝูง
无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好。
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน จะอยู่ด้วยกันหรือแยกจากกัน คำอวยพรของฉันก็จะอยู่ในใจฉันเสมอ ฉันขอให้คุณทุกสิ่งสมบูรณ์แบบและสวยงาม
明月本无价，高山皆有情。愿你的生活就像这十五的月亮一样，圆圆满满。
พระจันทร์อันสดใสไม่มีค่า ภูเขาทุกลูกมีความรัก ขอให้ชีวิตของคุณสมบูรณ์แบบเหมือนพระจันทร์สิบห้าดวง
送上香甜的月饼，连同一颗祝福的心。愿你过的每一天都像十五的月亮一样成功！
ส่งขนมไหว้พระจันทร์อันแสนหวานและคำอวยพร ขอให้ทุกวันที่คุณมีชีวิตอยู่ประสบความสำเร็จเหมือนพระจันทร์ดวงที่สิบห้า!
文化中秋拜月祈祷，愿您康乐没有烦恼，愿您工资职位步步高，愿您爱情甜美更美妙，愿您好运总缠绕，愿您天天数钞票。中秋节快乐！
เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง บูชาพระจันทร์และสวดมนต์ ขอให้มีความสุข ไม่มีปัญหา ขอให้เงินเดือนและตำแหน่งของคุณดีขึ้นกว่าเดิม ขอให้ความรักของคุณหวานชื่นและสวยงามยิ่งขึ้น สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
枫叶红，菊花艳，丹桂香，果满园，清风爽，云彩淡，雁南飞，天高远，星辰亮，月渐圆，中秋节，节日快乐。
ใบเมเปิ้ลเป็นสีแดง ดอกเบญจมาศสดใส ดอกหอมหมื่นลี้มีกลิ่นหอม สวนผลไม้เต็มไปหมด ลมพัดเย็นสบาย เมฆสว่าง ห่านป่าบินไปทางใต้ ท้องฟ้าอยู่สูงและห่างไกล ดวงดาวสว่างไสว ดวงจันทร์เริ่มกลม และเทศกาลไหว้พระจันทร์เป็นวันหยุดที่มีความสุข
中秋的喜悦渲染着美丽大地，月亮的柔美感动着灿烂星空。在这佳节来临的日子，我想借着圆月告诉你：认识你，真好！朋友，就是一生一世！
ความสุขของเทศกาลไหว้พระจันทร์ทำให้โลกสวยงาม และความงามของดวงจันทร์ก็สัมผัสกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวที่สุกใส ในวันเฉลิมฉลองนี้ ฉันอยากจะบอกคุณตลอดคืนพระจันทร์เต็มดวง: ยินดีที่ได้รู้จัก! เพื่อนมีไว้สำหรับชีวิต!
天很蓝，风很爽，中秋佳节到身旁；酒正烈，花正香，一缕相思情荡漾；月很圆，饼很香，一条短信诉衷肠；花好月圆人团聚，提前祝你身安康，幸福日月长！
ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า ลมพัดเย็น และเทศกาลไหว้พระจันทร์ก็มาถึง ไวน์ก็แรง ดอกไม้ก็มีกลิ่นหอม และรังสีแห่งความรักก็กระเพื่อม พระจันทร์กลมมาก เค้กก็กลมกล่อมมาก กลิ่นหอมและข้อความจากใจ ดอกไม้เต็มดวง พระจันทร์กลับมาพบกันใหม่ ฉันขอให้คุณมีความสุขล่วงหน้า ขอให้สุขภาพแข็งแรงและมีความสุข!
祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事团圆。人顺心顺事事都顺。祝全家幸福、和气满堂、合家欢乐！
ฉันขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์ พระจันทร์เต็มดวง พระจันทร์กลม และการพบกันใหม่อย่างมีความสุข เมื่อผู้คนไปได้ดีทุกอย่างก็จะดี ฉันขอให้ทุกคนในครอบครัวมีความสุข ความสามัคคี และความสุขในครอบครัว!
月到中秋分外明，节日喜气伴你行。人逢喜事精神爽，人团家圆事业成。我代表公司祝您：节日愉快身体棒，心想事成您准赢！
เทศกาลไหว้พระจันทร์มีความสดใสเป็นพิเศษ และเทศกาลแห่งความสุขก็จะอยู่กับคุณ ผู้คนรู้สึกสดชื่นเมื่อมีเหตุการณ์ดีๆ เกิดขึ้น และครอบครัวของพวกเขาได้กลับมาพบกันอีกครั้งและอาชีพการงานของพวกเขาก็ประสบความสำเร็จ ในนามของบริษัท ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันหยุด สุขภาพแข็งแรง และสมความปรารถนาทุกประการ คุณจะชนะอย่างแน่นอน!
中秋共赏月，亲情传不朽！
ร่วมชื่นชมพระจันทร์ด้วยกันในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ แล้วความรักของครอบครัวจะคงอยู่ตลอดไป!
秋夜语寄相思，花好月圆情难圆。
คำพูดของคืนฤดูใบไม้ร่วงแสดงถึงความรักของฉัน และความรักนั้นยากที่จะสมหวังเมื่อดอกไม้สวยงามและพระจันทร์เต็มดวง
明月本无价，高山皆有情
พระจันทร์ที่สดใสนั้นประเมินค่าไม่ได้ และภูเขาล้วนมีอารมณ์อ่อนไหว
海上明月共潮生，千里相思随云去，遥寄祝福千万缕，化作清风入梦里。
พระจันทร์สว่างบนทะเลขึ้นพร้อมกับกระแสน้ำ ความเมารักไปกับเมฆนับพันไมล์ คำอวยพรนับพันส่งมาจากแดนไกล กลายเป็นสายลม และตกอยู่ในความฝัน
今夜明月圆，家家人团圆。
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง และทุกครอบครัวก็กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง
心到，想到，得到，看到，闻到，吃到，福到，运到，财到，中秋节到，我的祝福第一个到。祝你中秋节快乐！天天好心情！
ใจมา คิด ได้ เห็น ได้กลิ่น กิน โชคมา โชคมา ทรัพย์สมบัติมาถึง เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงมาถึง และพรของฉันมาถึงก่อน ขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์! อารมณ์ดีทุกวัน!
道是有缘，缘自月圆。
ลูกเต๋าถูกกำหนดไว้แล้ว และโชคชะตามาจากพระจันทร์เต็มดวง
中秋国庆喜相连，家运国运同兴旺。花好月圆福满堂，红旗招展迎吉祥。好事成双财运长，幸福美满伴身旁。一份祝福两份心，双节快乐翻倍扬。感谢您在工作中的照顾，祝您中秋快乐
เทศกาลไหว้พระจันทร์และวันชาติเชื่อมโยงกัน โชคลาภของครอบครัวและประเทศชาติก็เจริญรุ่งเรือง ในบ้านเต็มไปด้วยดอกไม้ พระจันทร์เต็มดวง และธงสีแดงโบกเพื่อต้อนรับความโชคดี สิ่งดีๆ มาเป็นคู่ ความมั่งคั่งจะเติบโต ความสุข ความสุข จะอยู่เคียงข้างคุณ หนึ่งพร สองใจ เพิ่มความสุขเป็นสองเท่าของเทศกาลดับเบิ้ลเฟสติวัล ขอบคุณสำหรับความเอาใจใส่ในการทำงาน ฉันขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์!
桂花香正浓，嫦娥居蟾宫，赏菊秋篱外，设宴庭院中。举杯邀亲朋，共叙离别情，佳节团圆时，同食团圆饼。中秋月正明，四海成一统，家人齐团聚，天下共欢庆。
หอมหมื่นลี้มีกลิ่นหอม Chang'e อาศัยอยู่ในวังคางคก เพลิดเพลินกับดอกเบญจมาศนอกรั้วฤดูใบไม้ร่วง และจัดงานเลี้ยงในลานบ้าน ยกแก้วเพื่อเชิญชวนญาติและเพื่อนฝูงมาแบ่งปันความรู้สึกของการจากลา และกินเค้กงานคืนสู่เหย้าด้วยกันในช่วงเทศกาลรวมตัวใหม่ พระจันทร์ส่องสว่างในเทศกาลไหว้พระจันทร์ โลกเป็นหนึ่งเดียวกัน ครอบครัวกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง และโลกก็เฉลิมฉลองด้วยกัน
共赏圆月一轮，喜迎中秋良宵。
มาร่วมพระจันทร์เต็มดวงด้วยกันและต้อนรับเทศกาลไหว้พระจันทร์
月圆年年相似，你我岁岁相盼。
พระจันทร์เต็มดวงจะคล้ายกันทุกปี และคุณและฉันตั้งตารอทุกปี
年年圆满如意，月月事事顺心，日日喜悦大联考，时时高兴欢喜，刻刻充满朝气，月圆人圆花好，事顺业顺家兴！祝您中秋乐！
ทุกปีจะสมบูรณ์และมีความสุข ทุกอย่างราบรื่นทุกเดือน ทุกวันเต็มไปด้วยความสุขในการสอบเข้า มีความสุขและมีชีวิตชีวาอยู่เสมอ ทุกช่วงเวลาเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา พระจันทร์เต็มดวง ผู้คนเต็มไปด้วยดอกไม้ และธุรกิจก็ราบรื่นและครอบครัวก็เจริญรุ่งเรือง! ขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์!
在中秋节的日子里，让凉爽的秋风为你带去温暖的心意，让皎洁的月光为你送去真诚的祝愿，愿你好运多多，愿你幸福快乐，愿你吉祥如意，愿你中秋快乐！
ในวันเทศกาลไหว้พระจันทร์ ให้ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดพาหัวใจอันอบอุ่น ให้แสงจันทร์อันสดใสส่งความปรารถนาดีถึงคุณ ขอให้โชคดี ขอให้มีความสุข ขอให้โชคดี ขอให้มีความสุขกลางฤดูใบไม้ร่วง เทศกาลฤดูใบไม้ร่วงสำหรับคุณ!
喜事精神爽，人团家圆事业成。
กิจกรรมที่มีความสุขนำมาซึ่งจิตวิญญาณที่ดี ครอบครัวรวมตัว และความสำเร็จในอาชีพการงาน
正确的方向，积极的思想，环境的栽培，坚持不懈的行动。成功就在您手中！祝福您！中秋节快乐！
ทิศทางที่ถูกต้อง ความคิดเชิงบวก การฝึกฝนสิ่งแวดล้อม และการกระทำที่ไม่หยุดยั้ง ความสำเร็จอยู่ในมือของคุณ! อวยพรคุณ! สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
中秋十五的月亮早早爬上了星空高照九州，夺取了星系的光芒为自己的圆满增光添彩，将灿烂光辉洒向团圆的人们。中秋节愿你接纳星月之精华，圆满幸福！
ในวันที่สิบห้าของเทศกาลไหว้พระจันทร์ ดวงจันทร์ปีนขึ้นไปบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวเพื่อส่องสว่างคิวชูแต่เช้า จับแสงของกาแล็กซีเพื่อเพิ่มความแวววาวให้กับความสมบูรณ์แบบของมัน และโปรยแสงเจิดจ้าลงบนผู้คนที่กลับมาพบกันใหม่ ขอให้คุณยอมรับแก่นแท้ของดวงดาวและดวงจันทร์ในเทศกาลไหว้พระจันทร์และขอให้คุณมีความสุขอย่างเต็มที่!
中秋节送祝福：一福，生意兴隆，财源不断；二福，人财两旺，幸福潺潺；三福，真诚相伴，谢意连连；四福，事业再忙，休息不减；五福，名利双收，世人艳羡。中秋佳节五福临门吉祥满院。
พรสำหรับเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง: พรเดียว, กิจการรุ่งเรืองและความมั่งคั่งอย่างต่อเนื่อง, สองพร, เจริญรุ่งเรืองในด้านความมั่งคั่งและความมั่งคั่ง, พรสามประการ, มิตรภาพที่จริงใจและการขอบคุณไม่รู้จบ, พรสี่ประการไม่ว่างานจะยุ่งแค่ไหนก็ตาม ไม่ลดลง พร 5 ประการ ชื่อเสียงและโชคลาภ เก็บเกี่ยวทวีคูณ ความอิจฉาริษยาโลก ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ บ้านจะเต็มไปด้วยพรและมงคล 5 ประการ
一家永团圆，天长又地久。
ครอบครัวจะได้กลับมาอยู่รวมกันตลอดกาลตลอดไปและตลอดไป
千好万好事事好，月圆情圆人团圆，祝：中秋节快乐，万事如意，心想事成！
สิ่งดีๆ นับพันเป็นสิ่งที่ดี ทุกสิ่งดี พระจันทร์เต็มดวง ความรักกลม และผู้คนกลับมาพบกันใหม่ ฉันหวังว่า: สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์ ขอให้โชคดี และความปรารถนาทั้งหมดจะเป็นจริง!
中秋佳节：愿春风洋溢您、家人关心您、爱情滋润您、财神宠幸您、朋友忠于您、我会祝福您！节日快乐！
เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง: ขอให้สายลมฤดูใบไม้ผลิพัดคุณ ครอบครัวของคุณห่วงใยคุณ ความรักบำรุงคุณ เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งทรงโปรดปรานคุณ เพื่อน ๆ ภักดีต่อคุณ และฉันจะอวยพรคุณ! สุขสันต์วันหยุด!
年年圆满如意，月月事事顺心，日日喜悦无忧，时时高兴欢喜，刻刻充满朝气，月圆人圆花好，事顺业顺家兴！祝中秋节快乐！
ทุกปีเป็นปีที่สมบูรณ์และมีความสุข ทุกอย่างราบรื่นทุกเดือน ทุกวันมีความสุขและไร้กังวล มีความสุขและสนุกสนานอยู่เสมอ และทุกช่วงเวลาเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา ดวงจันทร์กลม ผู้คนกลม ดอกไม้เป็นสิ่งที่ดี ทุกอย่างราบรื่นและธุรกิจก็ราบรื่นและครอบครัวก็เจริญรุ่งเรือง! สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
在此中秋佳节来临之际，愿你心情如秋高气爽！笑脸如鲜花常开！愿望个个如愿！中秋快乐！
เมื่อเทศกาลไหว้พระจันทร์ใกล้เข้ามา ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขเหมือนฤดูใบไม้ร่วง! รอยยิ้มมักจะเบ่งบานเหมือนดอกไม้! ความปรารถนาทั้งหมดเป็นจริง! สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
品一品中秋酒，幸福到永久，尝一尝甜月饼，健康无疾病，赏一赏中秋月，红火好事业，发一发短信息，真诚加祝福，中秋佳节，祝您合家欢乐。
ชิมไวน์เทศกาลไหว้พระจันทร์ สุขสันต์ตลอดไป ลิ้มรสขนมไหว้พระจันทร์หวาน ๆ ดีต่อสุขภาพ ไร้โรค ชื่นชมพระจันทร์ไหว้พระจันทร์ เจริญรุ่งเรือง อาชีพการงานที่ดี ส่งข้อความสั้น ๆ อวยพรด้วยความจริงใจ เทศกาลไหว้พระจันทร์ ขอให้ คุณเป็นครอบครัวที่มีความสุข
中秋月圆合家欢，举杯邀月心莫烦；夫妻恩爱把心连，家庭和睦人间暖；幸福花儿一串串，细细品味心里欢；小康路上齐向前，不管刮风下雨难；葡萄美酒再斟满，快乐幸福金不换！祝您中秋快乐！
ช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ พระจันทร์เต็มดวง ครอบครัวก็เฉลิมฉลอง ยกแก้วเชิญพระจันทร์ ปล่อยให้ใจไม่ทุกข์ ความรักระหว่างสามีภรรยาเชื่อมใจ และครอบครัวมีความสามัคคี โลกก็อบอุ่น ดอกไม้ชื่นบานเป็นสาย ชื่นใจ ก้าวไปพร้อมๆ กัน บนเส้นทางแห่งความเจริญรุ่งเรือง ไม่ว่าลมแรง ฝนจะตก ยากลำบาก องุ่นเต็มเพียงไร และไวน์ก็คือความสุขไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นทองคำได้! ขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์!
月到是秋分外明，又是一年团圆日，祝你节日愉快，身体安康！
การมาถึงของดวงจันทร์เป็นวันวสันตวิษุวัตและเป็นวันรวมตัวของปีด้วย ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันหยุดและมีสุขภาพที่ดี!
红红翠翠，年年朝朝暮暮。暮暮依依，时时鲽鲽鹣鹣。说不完的思念，但愿您的生活就象月一样圆满！
สีแดงมรกตทั้งกลางวันและกลางคืนทุกปี Twilight Yiyi ดิ้นรนอยู่เสมอ ฉันคิดถึงคุณไม่รู้จบ ฉันหวังว่าชีวิตของคุณจะสมบูรณ์แบบเหมือนดวงจันทร์!
今夜明月圆，家家人团圆，幸福好因缘，快乐朋友缘，甜蜜爱情缘，愿你日日花好月圆，中秋更是幸福团圆！
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง ครอบครัวกลับมาพบกัน ความสุขก็ดี เพื่อนก็มีความสุข ความรักก็หอมหวาน ฉันขอให้คุณดอกไม้ทุกวัน พระจันทร์เต็มดวง และเทศกาลไหว้พระจันทร์ยิ่งมีความสุขมากขึ้น กลับมารวมตัวกันอีกครั้ง!
白云属于蓝天的，繁星是属于夜空的，叶子是属于泥土的，而我的祝福是属于你的，中秋就要到了，短信送上祝福，提前祝你中秋快乐！
เมฆสีขาวเป็นของท้องฟ้าสีฟ้า ดวงดาวเป็นของท้องฟ้ายามค่ำคืน ใบไม้เป็นของดิน และพรของฉันเป็นของคุณ เทศกาลไหว้พระจันทร์กำลังจะมาถึง และฉันก็ส่งคำอวยพรทาง SMS ฉัน ขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์ล่วงหน้า!
月是中秋分外明，祝你天天好心情；皓月当空洒清辉，美好事儿一堆堆；祝愿佳节多喜庆，以后天天走好运！
พระจันทร์จะสว่างเป็นพิเศษในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ฉันขอให้คุณอารมณ์ดีทุกวัน พระจันทร์ที่สดใสส่องแสงเจิดจ้าบนท้องฟ้า และมีสิ่งดี ๆ มากมาย ขอให้มีความสุขในวันหยุดและโชคดีทุกๆ วัน วันข้างหน้า!
月是中秋圆，人是我最好。爱你诚挚心，天地可为鉴。
พระจันทร์เป็นเทศกาลไหว้พระจันทร์ และผู้คนคือสิ่งที่ดีที่สุดของฉัน รักคุณอย่างจริงใจ โลกสามารถเรียนรู้จากคุณได้
中秋花好月又圆，幸福与你两团圆。
ช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ดอกไม้จะสวย พระจันทร์เต็มดวง ขอให้เรากลับมาพบกันใหม่อย่างมีความสุข
中秋节祈福：事业顺利是一福；生活美满是一福；爱情甜蜜是一福；儿孙满堂是一福；友人挂记是一福；身体健康是一福；全家团圆福上加福！
พรเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง: อาชีพที่ประสบความสำเร็จคือพร ชีวิตที่มีความสุขคือพร ความรักที่หอมหวานคือพร บ้านที่เต็มไปด้วยลูก ๆ หลาน ๆ คือพร บันทึกของเพื่อน ๆ ถือเป็นพร สุขภาพที่ดีคือ พร; การรวมตัวของครอบครัวถือเป็นพร!
中秋就到，吉祥照耀。金桂飘香，明月皎皎。花好月圆，团圆美好。
เทศกาลไหว้พระจันทร์กำลังจะมาถึง และฤกษ์งามยามดีก็ส่องประกาย ดอกหมื่นลี้สีทองมีกลิ่นหอมและพระจันทร์ที่สุกใส ดอกไม้บานเต็มดวง พระจันทร์เต็มดวง และการพบกันใหม่ก็สวยงาม
中秋来临百花香，一条短信带六香。中秋节快乐！
เมื่อถึงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ดอกไม้จะมีกลิ่นหอม และข้อความจะส่งกลิ่นหอมถึง 6 กลิ่น สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
送你一个幸运月饼，祝你好运连连；送你一个快乐月饼，祝你开开心心；送你一个长寿月饼，祝你健健康康。中秋节快乐！
ฉันให้ขนมไหว้พระจันทร์นำโชคแก่คุณเพื่ออวยพรให้คุณโชคดี ฉันให้ขนมไหว้พระจันทร์ที่มีความสุข เพื่ออวยพรให้คุณมีความสุข ฉันมอบขนมไหว้พระจันทร์ที่ยืนยาวให้คุณ เพื่อสุขภาพที่ดี สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
月圆时光，银光茫茫，秋风袭来，带走相思。中秋时节，人月共圆，风起青丝，寄来相思。凉凉天气，暖暖情意，这个季节，唯独想你！
เมื่อพระจันทร์เต็มดวง แสงสีเงินจะส่องสว่าง และลมฤดูใบไม้ร่วงก็พัดมา ช่วยขจัดความรัก ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ ผู้คนและพระจันทร์จะเต็มดวงพร้อมกัน และลมก็พัดปลิวไสว ก่อให้เกิดความรัก อากาศเย็นๆ อบอุ่นๆ งวดนี้คิดถึงแต่เธอ!
左手握住健康，右手抓住财富。左腿跨过艰难险阻，右腿踏上成功之路。用力喊出幸福，用心感受我这中秋祝福：中秋快乐！
ถือสุขภาพในมือซ้ายและความมั่งคั่งในมือขวา ขาซ้ายก้าวข้ามความยากลำบากและอุปสรรค และขาขวาก้าวไปสู่ความสำเร็จ ตะโกนบอกความสุขอย่างสุดกำลังและสัมผัสถึงคำอวยพรกลางฤดูใบไม้ร่วงของฉันด้วยใจ: สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
中秋节，月儿圆，许个心愿圆又圆：日圆，月圆，团团圆圆；官源，财源，左右逢源；人缘，福源，源源不断；情愿，心愿，愿愿随心愿；真诚地祝愿你，圆愿遂愿，中秋快乐！
เทศกาลไหว้พระจันทร์ พระจันทร์กลม ขอพรให้กลมๆ พระอาทิตย์ พระจันทร์ การพบกันใหม่ ขอให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริงและมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์!
秋已至，天转凉，鸿雁下斜阳；红花谢，绿林黄，莫忘添衣裳；欲惆怅，享阳光，天籁语铿锵；桂树茂，菊散香，徐风携清凉，多安康！
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึง ท้องฟ้าเริ่มเย็นลง ห่านกำลังตกตะวัน ดอกไม้สีแดงกำลังจางหายไป ป่าสีเขียวเป็นสีเหลือง อย่าลืมหาเสื้อผ้ามาด้วย หากอยากเศร้าโศกก็เพลิดเพลิน แสงแดดและเสียงของธรรมชาติดังก้อง สุขภาพดี!
明月，一闪一闪，挂天边；思念，一丝一丝，连成线；回忆，一幕一幕，在眼前；但愿，一年一年，人圆全。
พระจันทร์สุกสว่างระยิบระยับบนท้องฟ้า ความคิดเชื่อมโยงกันเป็นเส้น ความทรงจำฉากต่อฉากปรากฏขึ้นตรงหน้า ฉันหวังว่าปีแล้วปีเล่า ผู้คนจะสมบูรณ์แบบ
团团圆圆，圆圆圈圈，圈圈圆圆的明月，寄一份祝福，佳节人团聚，家和万事兴，事业迎头进，爱情甜蜜蜜。愿你中秋快乐！
พระจันทร์อันสดใส กลมๆ กลมๆ ขอพร ขอให้ทุกคนได้พบกันใหม่ในช่วงเทศกาล ขอให้ทุกอย่างเจริญรุ่งเรืองที่บ้าน ขอให้เจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน และขอให้ความรักหอมหวาน ขอให้คุณมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์!
月到中秋分外明，节日喜气伴你行。人逢喜事精神爽，人团家圆事业旺。节日愉快身体硬，心想事成您准赢。
ตั้งแต่เดือนถึงกลางฤดูใบไม้ร่วง บรรยากาศรื่นเริงจะติดตามคุณไป ผู้คนรู้สึกสดชื่นเมื่อมีเหตุการณ์ดีๆ เกิดขึ้น และครอบครัวได้กลับมาพบกันอีกครั้งและอาชีพการงานก็เจริญรุ่งเรือง สุขสันต์วันหยุด รักษาสุขภาพให้แข็งแรง และขอให้สมความปรารถนาทุกประการ
吴刚桂树，经年不变的是改革的脚步，嫦娥玉兔，矢志不渝的是复兴的道路，短信喜祝，割舍不尽的是崛起的心路，建国七十二年，中秋明月圆，祝多多赚钱。
ตั้งแต่เดือนถึงกลางฤดูใบไม้ร่วง บรรยากาศรื่นเริงจะติดตามคุณไป ผู้คนรู้สึกสดชื่นเมื่อมีเหตุการณ์ดีๆ เกิดขึ้น และครอบครัวได้กลับมาพบกันอีกครั้งและอาชีพการงานก็เจริญรุ่งเรือง สุขสันต์วันหยุด รักษาสุขภาพให้แข็งแรง และขอให้สมความปรารถนาทุกประการ
满月飞明镜，团圆家家情。又到一年中秋临，人间添吉庆。金菊怒发桂花香，佳节满温馨。喜迎中秋送祝愿，短信寄我心。合家幸福乐无尽，永远有好运！
พระจันทร์เต็มดวงบินเข้าไปในกระจก ทำให้ครอบครัวกลับมาพบกันอีกครั้ง เทศกาลไหว้พระจันทร์กลับมาอีกครั้งเพื่อนำความมงคลมาสู่โลก ดอกเบญจมาศสีทองบานสะพรั่งพร้อมกลิ่นหอมของดอกหมื่นลี้ และเทศกาลนี้เต็มไปด้วยความอบอุ่น สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์ และส่งความปรารถนาและข้อความจากใจของฉัน ขอให้ครอบครัวของคุณมีความสุขไม่รู้จบและโชคดีตลอดไป!
七彩好运伴身边，八月中秋喜团圆。
ขอให้โชคดีหลากสีสันอยู่กับคุณ และขอให้คุณกลับมาพบกันใหม่ในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ในเดือนสิงหาคม
想念你的甜蜜，回味你的香味，撕开你的外套，露出你的美妙，控制我的心跳，压抑内心狂躁，看着实在想要，不得不对你说：中秋节月饼真诱人，祝你快乐！
ฉันคิดถึงความหวานของคุณ, ระลึกถึงกลิ่นหอมของคุณ, ฉีกเสื้อคลุมของคุณเพื่อเผยความงามของคุณ, ควบคุมการเต้นของหัวใจ, ระงับความบ้าคลั่งภายในของฉัน, ฉันอยากจะดูมันจริงๆ, ฉันต้องพูดกับคุณ: เทศกาลไหว้พระจันทร์ เค้กน่าทานมาก ขอให้มีความสุขนะ!
中秋节送你六颗心，生活很开心，工作很称心，爱情很舒心，家庭很顺心，朋友很贴心，当然，还有我的关心。中秋快乐！
ฉันส่งใจให้คุณหกดวงในเทศกาลไหว้พระจันทร์ ชีวิตที่มีความสุข งานที่น่าพอใจ ความรักที่สะดวกสบาย ครอบครัวที่ราบรื่น เพื่อนที่มีน้ำใจ และแน่นอน ความกังวลของฉัน สุขสันต์วันเทศกาลไหว้พระจันทร์!
又是中秋又是圆，每年中秋夜见明，穿梭灯笼快乐夜，祝君健康永团圆！
เป็นเทศกาลไหว้พระจันทร์และวงกลม ทุกคืนเทศกาลไหว้พระจันทร์เห็นแสงสว่างและเดินทางผ่านโคมไฟเพื่อความสุขในค่ำคืน ฉันขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงและกลับมาพบกันใหม่ตลอดไป!