ความหมายของ “บิชต์” เสื้อคลุมแห่งเกียรติยศ ที่ “เมสซี” สวมรับถ้วยแชมป์

เมื่อคืนที่ผ่านมา นับเป็นค่ำคืนแห่งความปลื้มปีติยินดีของชาวอาร์เจนตินาและแฟนบอลทัพฟ้าขาว ที่สามารถคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกสมัยที่ 3 มาครองได้สำเร็จ ปิดฉากฟุตบอลโลก 2022 กาตาร์ไปอย่างชวนลุ้น

แต่หลายคนคงจะสังเกตเห็นว่า ทามิน บิน ฮาหมัด อัล ธานี ประมุขแห่งกาตาร์ ได้นำเสื้อคลุมสีดำมาสวมให้กับ ลีโอเมล เมสซี กัปตันทีมชาติอาร์เจนตินา ก่อนที่เขาจะเป็นตัวแทนของทีมในการรับถ้วยฟุตบอลโลกอันเป็นสัญลักษณ์ของแชมป์

เมสซี่ ปิดฉากสวย อาร์เจนตินา คว้าแชมป์บอลโลก ดวลจุดโทษชนะ ฝรั่งเศส

นั่นทำให้เกิดความสงสัยว่า เสื้อคลุมตัวดังกล่าวคืออะไร มีความหมายและความสำคัญอย่างไร นิวมีเดีย พีพีทีวี มีคำตอบมาให้

เสื้อคลุมสีดำนั้นเรียกว่า “บิชต์ (Bisht)” เป็นเสื้อคลุมตัวยาวที่ทำด้วยผ้าที่โปร่ง เบา ขริบด้วยทองคำแท้ ปกติมักจะสวมทับชุดประจำชาติอาหรับสีขาว หรือ โธบ (Thobe)

บิชต์เป็นเสื้อผ้าที่มีการสวมใสมายาวนานหลายศตวรรษ แต่มักนำมาสวมใส่ในวาระพิเศษ ถูกมองว่าเป็นเครื่องหมายแสดงความชื่นชมและความเคารพ และโดยทั่วไปแล้วจะสวมใส่โดยเจ้าหน้าที่หรือบุคลากรระดับสูง เช่น นักการเมือง ชีค ประมุข และบุคคลที่มีสถานะสูงอื่น ๆ ของชนชาติอาหรับ

มุสตาฟา เบอิก อาจารย์ประจำสาขาวิชาอิสลามศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยเอ็กเซเตอร์ กล่าวว่า บิชต์เป็นเสื้อคลุมสำหรับราชวงศ์หรือบุคคลสำคัญในพิธีการต่าง ๆ หรือเจ้าบ่าวสวมใส่ในวันแต่งงาน หรือบัณฑิตในพิธีรับปริญญา “จึงมีเพียงไม่กี่คนที่จะได้สวมบิชต์จริงๆ”

เขาเสริมว่า “พวกเขาให้เกียรติเมสซี ด้วยการเอามันมาสวมบนไหล่ของเขา มันเหมือนกับเครื่องหมายแห่งเกียรติยศ และเป็นเพียงการแสดงความยินดีและการยอมรับในเชิงวัฒนธรรม”

เบอิกกล่าวว่า ชุดนี้ยังเป็นตัวแทนของชุดประจำชาติของกาตาร์ด้วย แต่จะใช้เฉพาะในโอกาสสำคัญ ๆ เท่านั้น “และนี่คือโอกาสสำคัญ หมายถึงว่า มันคงไม่มีโอกาสใดที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ ดังนั้นพวกเขาจึงสวมมันเพื่อเป็นเกียรติแก่เมสซี”

เขาเสริมว่า เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมากที่กาตาร์ตัดสินใจทำอย่างนี้ และเป็นการ “คิดอย่างชาญฉลาด” ในฐานะเจ้าภาพ

 

 

เรียบเรียงจาก Al Jazeera

ภาพจาก AFP