Top-WorldKickoff Top-WorldKickoff

ทีมชาติญี่ปุ่นเคยขาดกองหน้า เพราะการ์ตูนกัปตันซึบาสะ?

โดย PPTV Online

เผยแพร่

กัปตันซึบาสะสร้างแรงบันดาลใจให้เด็กญี่ปุ่นทั้งประเทศ แต่ก็ทิ้งปัญหาที่ไม่มีใครคาดคิดเอาไว้

ทุกคนเคยสงสัยไหม ว่าญี่ปุ่นกลายเป็นชาติฟุตบอลระดับโลกได้อย่างไร? เพราะจุดเริ่มต้นของเรื่องทั้งหมด อาจไม่ได้อยู่ในสนามฟุตบอล แต่อยู่บนหน้ากระดาษการ์ตูนเล่มหนึ่ง

หลายคนรู้จักฟุตบอลญี่ปุ่นในฐานะทีมที่เคาะประตูรอบ 16 ทีมสุดท้ายได้อย่างสม่ำเสมอ ทีมที่ผลิตนักเตะระดับยุโรปออกมาได้อย่างต่อเนื่อง และมีวัฒนธรรมฟุตบอลที่แข็งแกร่งจนน่าอิจฉา

แต่ถ้าย้อนกลับไปในทศวรรษ 1980 ญี่ปุ่นยังเป็นประเทศที่แทบไม่มีใครพูดถึงในวงการฟุตบอลโลก แล้วอะไรที่เปลี่ยนทุกอย่าง? 

ทัพซามูไรบลู Reuters/Issei Kato
ทัพซามูไรบลู

กัปตันซึบาสะกับสิ่งที่ไม่มีใครวางแผน

ปี 1981 โยอิจิ ทากาฮาชิ ตีพิมพ์มังงะเรื่องหนึ่งในนิตยสาร Weekly Shōnen Jump เรื่องราวของเด็กชายชื่อโอโซระ ซึบาสะ ที่ฝันอยากเป็นนักฟุตบอลที่ดีที่สุดในโลก ไม่มีใครคาดว่ามันจะเปลี่ยนประเทศ แต่เมื่อเวลาผ่านไป คนทั้งวงการก็เริ่มตระหนักว่า มังงะเรื่องนี้กำลังทำให้เด็กญี่ปุ่นทั้งรุ่นตกหลุมรักฟุตบอลพร้อมกัน

เด็กญี่ปุ่นรุ่นหนึ่งโตมาพร้อมกับซึบาสะ พวกเขาอ่านทุกตอน จดจำทุกฉาก และหยิบลูกฟุตบอลขึ้นมาเตะด้วยหัวใจที่ร้อนแรง สนามว่างที่ไม่เคยมีเด็กวิ่งเล่น เริ่มมีเสียงหัวเราะและเสียงเตะบอล ฟุตบอลไม่ใช่กีฬาของคนอื่นอีกต่อไปแล้ว มันกลายเป็นความฝันของพวกเขาเอง

น่าทึ่งมากที่นักฟุตบอลชื่อดังหลายคนในรุ่นนั้น ทั้งชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ ต่างพูดตรงกันว่ากัปตันซึบาสะคือเหตุผลที่พวกเขาเริ่มเล่นฟุตบอล ซีเนดีน ซีดาน, ฟาบิโอ คันนาวาโร่, ลุยส์ ฟิโก้ ล้วนเคยพูดถึงมังงะเล่มนี้ในฐานะแรงบันดาลใจ การ์ตูนเล่มเดียวทำสิ่งที่แคมเปญส่งเสริมกีฬาทำไม่ได้

ความสำเร็จที่แฝงปัญหาไว้ข้างใน

แต่แล้วก็มีเรื่องที่ไม่มีใครคาดถึงเกิดขึ้น

เพราะซึบาสะคือกองกลางตัวรุกหมายเลข 10 เพราะฮีโร่ของเรื่องคือคนที่ส่งบอล สร้างเกม และควบคุมจังหวะการแข่งขัน เด็กที่โตมากับมังงะเล่มนี้จึงอยากเป็นกองกลางกันหมด ทุกคนอยากเป็นซึบาสะ และไม่มีใครอยากเป็นกองหน้า

เมื่อเด็กเหล่านั้นเติบโตและเข้าสู่ระบบฟุตบอลอาชีพ วงการก็เริ่มสังเกตเห็นความผิดปกติ มีกองกลางล้นเหลือ แต่กองหน้าที่ต้องการคนพุ่งเข้าหาโกลกลับหายาก ไม่มีใครตั้งใจให้เป็นแบบนั้น แต่ปัญหาเรื่องกองหน้าของญี่ปุ่น กลับมีจุดเริ่มต้นมาจากตัวเอกในการ์ตูนเพียงคนเดียว

เมื่อผู้เขียนตัดสินใจรับผิดชอบ

โยอิจิ ทากาฮาชิรู้เรื่องนี้ และเขาไม่นิ่งเฉย

ปี 2002 เขาสร้างมังงะเรื่องใหม่ชื่อว่า Hungry Heart: Wild Striker ตัวเอกครั้งนี้ไม่ใช่กองกลาง แต่เป็นกองหน้า คนที่วิ่งเข้าหาประตู คนที่แบกรับความคาดหวัง คนที่ตัดสินเกมด้วยลูกยิง

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญเลย มันคือความตั้งใจของทากาฮาชิที่อยากบอกกับเยาวชนญี่ปุ่นรุ่นใหม่ว่า การเป็นกองหน้าก็ยิ่งใหญ่ได้ การยิงประตูก็คือศิลปะแขนงหนึ่ง และฮีโร่ไม่ได้อยู่แค่ที่กลางสนาม ผู้เขียนคนเดียวกัน ใช้มังงะเล่มใหม่แก้ปัญหาที่มังงะเล่มเก่าสร้างไว้…

และนั่นทำให้ Hungry Heart กลายเป็นหนึ่งในมังงะที่มีจุดกำเนิดแปลกที่สุดในประวัติศาสตร์กีฬา เพราะมันคือผลงานของผู้เขียนคนเดิม ที่พยายามใช้การ์ตูนเรื่องใหม่ แก้ปัญหาที่การ์ตูนเรื่องเก่าของตัวเองสร้างขึ้นมา

บทเรียนที่ซ่อนอยู่ในการ์ตูนเล่มเดียว

เรื่องนี้สอนอะไรบางอย่างที่น่าคิดมากอยู่เหมือนกัน

วัฒนธรรม ไม่ว่าจะเป็นหนัง เพลง หรือการ์ตูน ไม่ได้แค่สะท้อนสังคม แต่มันกำหนดสังคมด้วย เด็กที่อ่านซึบาสะไม่ได้แค่ฝันตามตัวละคร แต่เลือกตำแหน่งในสนามตามตัวละครด้วย และเมื่อเด็กเหล่านั้นเติบโต การเลือกนั้นก็กลายเป็นปัญหาระดับชาติ

แต่สิ่งที่น่าทึ่งกว่านั้นคือเมื่อตระหนักถึงปัญหา คนที่รับผิดชอบกลับไม่ใช่รัฐบาลหรือสมาคมฟุตบอล แต่คือนักเขียนการ์ตูนคนหนึ่งที่หยิบปากกาขึ้นมาแล้ววาดคำตอบ

บางทีการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศหนึ่ง อาจไม่ได้เริ่มจากรัฐบาล ไม่ได้เริ่มจากสมาคมกีฬา
แต่อาจเริ่มจากเด็กคนหนึ่ง ที่เปิดอ่านการ์ตูนก่อนนอนก็ได้
 

วิดีโอยอดนิยม

ข่าวเด่นในรอบสัปดาห์

PPTVHD36

เพิ่ม PPTVHD36
ลงในหน้าจอหลักของคุณ