ชาวฮ่องกงท้าทายจีน ด้วยการถวายความอาลัยควีนเอลิซาเบธที่ 2

โดย PPTV Online

เผยแพร่

ชาวฮ่องกงรวมตัวถวายความอาลัยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 โดยมีนัยยะแฝงถึงการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยและต่อต้านจีน

ภายหลังการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร พสกนิกรทั่วสหราชอาณาจักรต่างออกมาแสดงความอาลัยต่อการจากไปของพระองค์ รวมถึงหลายคนมาเฝ้าส่งเสด็จในการขนย้ายพระบรมศพด้วย

ขณะที่ชาวสหราชอาณาจักรที่อยู่ต่างแดน รวมถึงประชาชนในประเทศต่าง ๆ ก็ถวายความอาลัยผ่านกิจกรรมของสถานทูตหรือสถานกงสุลของสหราชอาณาจักรในประเทศนั้น ๆ เช่นการร่วมกันวางดอกไม้ หรือลงนามถวายความอาลัย ซึ่งประเทศที่มีความสัมพันธ์อันดีกับสหราชอาณาจักรก็ล้วนไม่ไปขัดขวางกิจกรรมเหล่านี้

พสกนิกรจับจองพื้นที่รอชมขบวนพระบรมศพ "ควีนเอลิซาเบธที่ 2"

แต่ที่ “ฮ่องกง” กิจกรรมการแสดงความอาลัยต่อควีนเอลิซาเบธนี้ดูน่าจะไม่เป็นที่พึงใจนักของชนชั้นผู้บริหาร หลังจากที่เมื่อวันจันทร์ (12 ก.ย.) ที่หน้าสถานกงสุลสหราชอาณาจักรในฮ่องกง มีประชาชนหลายเพศหลากวัยรวมกว่า 2,500 คนได้รวมกลุ่มกันนำดอกไม้ รูปถ่าย มาแสดงความเคารพและอาลัยต่อสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

นอกจากนี้ยังมีข้อความที่เขียนขอบคุณ “นายหญิง” หรือ “ท่านผู้นำหญิง” ซึ่งเป็นชื่อที่ชาวฮ่องกงใช้เรียกเธอในยุคอาณานิคมด้วย

นี่กลายเป็นการชุมนุมสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในฮ่องกงนับตั้งแต่จีนปราบปรามกลุ่มนักเคลื่อนไหวทางการเมืองเมื่อ 2 ปีที่แล้ว

สำหรับบางคน นี่ไม่ใช่แค่การไว้อาลัยต่อการจากไปของผู้ที่เคยปกครองฮ่องกง  แต่ยังเป็นการประท้วงต่อจีน ที่ได้เข้มงวดและลิดรอนสิทธิของชาวฮ่องกงมาโดยตลอด และทำให้ความเป็นประชาธิปไตยเสื่อมลงอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่สหราชอาณาจักรคืนสิทธิการบริหารเมืองให้กับจีนในปี 1997

การชุมนุมในที่สาธารณะเกิดขึ้นไม่บ่อยนักตั้งแต่จีนประกาศใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติในเดือน มิ.ย. 2020 เพื่อปราบปรามการประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อย ๆ โดยมีไวรัสโควิด-19 เป็นข้ออ้างสำคัญ

ชาวฮ่องกงบางคนมองว่า การรวมกลุ่มถวายความอาลัยครั้งนี้ยังเป็นการประท้วงความพยายามของจีนที่ต้องการ “ลบประวัติศาสตร์” ว่า ครั้งหนึ่งฮ่องกงเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักร

ก่อนหน้านี้ หน่วยงานท้องถิ่นในฮ่องกงเพิ่งเปิดตัวหนังสือแบบเรียนใหม่ ที่สอนเด็กนักเรียนว่า ฮ่องกงไม่เคยเป็นอาณานิคมของใคร และเรียกช่วงเวลาการปกครองของอังกฤษว่าเป็น “การบังคับยึดครอง”

ชาวฮ่องกงวัยเกษียณอายุรายหนึ่งชื่อ เหวิ่ง (ไม่เปิดเผยชื่อเต็ม) ซึ่งมาร่วมการถวายความอาลัยที่หน้าสถานกงสุลสหราชอาณาจักร กล่าวว่า “ฉันรู้สึกโกรธที่รัฐบาลฮ่องกงไม่แสดงความเคารพอย่างเหมาะสมต่อสมเด็จพระราชินีนาถ พวกเขากลัวรัฐบาลจีน แต่เราเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมนะ”

ชาวอ่องกงอีกรายหนึ่ง ซิลเวีย ลี กล่าวว่า เธอรู้สึกเสียใจที่ได้ยินข่าวการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถ โดยบอกว่าเธอเป็นสัญลักษณ์ของความมั่นคงทั่วโลก

“ไม่มีใครอยู่ได้ตลอดกาล และเรารู้ว่าวันนี้จะต้องมาถึงสักวันหนึ่ง พระองค์ทรงเป็นบุคคลที่น่าเคารพนับถือ และรัฐบาลในช่วงยุคอาณานิคมมีส่วนอย่างมากต่อการพัฒนาของฮ่องกง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุค 70 และ 80” ลีบอก

ช่วงเวลาที่เธอเอ่ยถึง เป็นช่วงที่ผู้ว่าการเมืองจะได้รับการแต่งตั้งจากทางสหราชอาณาจักร ให้มาสร้างบ้านเรือนและพัฒนาการคมนาคมขนส่งรวมถึงโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ

นั่นทำให้การร่วมกันออกมาแสดงความอาลัยครั้งนี้ มีนัยยะของการประท้วงเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย โดยมีผู้นำธงฮ่องกงสมัยเป็นอาณานิคมมาชูเพื่อต่อต้านการปกครองของจีนด้วย

จีนเสียฮ่องกงให้กับอังกฤษในปี 1842 สมัยราชวงศ์ชิง หลังเกิดสงครามฝิ่นครั้งที่ 1 และปกครองฮ่องกงเป็นเวลา 156 ปี จนกระทั่งคืนฮ่องกงให้จีนในปี 1997 แต่อิทธิพลของอังกฤษยังคงหลงเหลืออยู่มากในฮ่องกง จากชื่อถนนภาษาอังกฤษและระบบกฎหมายที่อังกฤษตราขึ้นมา

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธเคยเสด็จพระราชดำเนินเยือนฮ่องกง 2 ครั้ง สมัยที่ฮ่องกงยังเป็นดินแดนของอังกฤษ

 

เรียบเรียงจาก CNN

ภาพจาก AFP

ลิงก์ดูวอลเลย์บอลชายหาดหญิงสด ชิงแชมป์เอเชีย พฤหัสบดีที่ 15 ก.ย. 65

เปิดสถิติหวยออกย้อนหลัง 10 ปี งวด 16 กันยายน

วิดีโอยอดนิยม

ข่าวเด่นในรอบสัปดาห์

ขณะนี้ มีรายการกำลังถ่ายทอดสด คุณสนใจหรือไม่?

เข้มข่าวค่ำ

เข้มข่าวค่ำ

PPTVHD36

เพิ่ม PPTVHD36
ลงในหน้าจอหลักของคุณ