หนังสือพิมพ์ Kampuchea Thmey Daily ของกัมพูชา ติดตามผลการเลือกตั้ง 2569 ในประเทศไทย โดยรายงานว่า การเลือกตั้งครั้งนี้เต็มไปด้วยความผิดปกติและข้อถกเถียง นับตั้งแต่การเปิดหน่วยเลือกตั้งไปจนถึงขั้นตอนการนับคะแนน โดยมีการยกตัวอย่าง กรณีการนับคะแนนที่น่าสงสัยในเขตเลือกตั้งที่จังหวัดขอนแก่น ซึ่งมีการบันทึกผลคะแนนผิดพลาดให้กับพรรคภูมิใจไทย ก่อนที่จะมีการประท้วงและแก้ไขผลให้ถูกต้องในภายหลัง
สื่อกัมพูชารายงานอ้างอิงตามรายงานของสื่อไทย ระบุว่า ผู้สมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขต 3 จังหวัดขอนแก่น จากพรรคประชาชน โพสต์ภาพผลการเลือกตั้งในเขตดังกล่าว โดยในภาพแสดงการเปรียบเทียบผลคะแนนระหว่างเวลา 02.00 น. และในช่วงเช้าวันถัดมา
โดยภาพบอร์ดนับคะแนนในเวลา 02.00 น. ผู้สมัครจากพรรคภูมิใจไทยได้รับคะแนนเสียงสูงถึง 9,890 คะแนน แต่ตัวเลขผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง ยังไม่มีการสรุปแน่ชัด และหลังจากมีการประท้วง เจ้าหน้าที่นับคะแนนได้แก้ไขตัวเลขใหม่ ในเวลา 07.00 น. โดยลบเลข 0 ออก สุดท้าย เหลือเพียง 989 คะแนน
ผู้สมัครพรรคประชาชนแสดงความกังวลว่า อาจยังมีความผิดพลาดอีกหลายกรณีในเขตเลือกตั้งอื่น ๆ ซึ่งตัวเขาก็ได้เตรียมยื่นคำร้องเรียนแล้ว
นอกจากนี้ สื่อกัมพูชายังหยิบยกกรณีการนับคะแนนที่จังหวัดมหาสารคาม หลังกลุ่มนักศึกษาได้ออกมาประท้วงตั้งแต่ช่วงกลางคืนยาวไปจนถึงรุ่งเช้า เพื่อเรียกร้องให้มีการนับคะแนนเลือกตั้งใหม่อย่างโปร่งใส เนื่องจากพบความผิดปกติในกระบวนการนับคะแนน
เช่นเดียวกับที่จังหวัดชลบุรี กลุ่มผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งและตัวแทนพรรคการเมืองในพื้นที่ได้รวมตัวกันปิดล้อมสถานที่เก็บหีบบัตรลงคะแนน เพื่อตรวจสอบว่าบัตรเลือกตั้งของพวกเขายังถูกเก็บรักษาอย่างปลอดภัย และไม่มีการแก้ไขหรือปลอมแปลงหรือไม่ ภายหลังเกิดเหตุไฟฟ้าดับในระหว่างการนับคะแนนในบางหน่วยเลือกตั้ง เช่น ในพื้นที่บางแสน ซึ่งไฟฟ้าดับนานกว่า 40 นาที
รายงานข่าวรระบุว่า ความผิดปกติในการนับคะแนน มีตั้งแต่ความไม่สอดคล้องกันระหว่างผลรวมคะแนนจากหน่วยเลือกตั้งต่าง ๆ กับผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการที่ประกาศในภายหลัง การแก้ไขตัวเลขจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง รวมถึงการพบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งถูกนำไปทิ้งในถังขยะบริเวณสถานที่นับคะแนน