ชาวญี่ปุ่นประท้วงครั้งใหญ่ คัดค้านการแก้ไขกฎหมายรัฐธรรมนูญ

โดย PPTV Online

เผยแพร่

ชาวญี่ปุ่นมากกว่า 50,000 คนออกมาประท้วงในโตเกียว เพื่อต่อต้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ขณะที่อีกหลายเมืองทั่วประเทศเกิดการประท้วงเช่นกัน

จากกรณีที่นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ทาคาอิจิ ซานาเอะ เรียกร้องให้มีการหารือเกี่ยวกับการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับสันติภาพ ได้ก่อให้เกิดการชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่ทั่วประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นภาพที่หาได้ยาก เพื่อต่อต้านการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ต่อกฎหมายสูงสุดของประเทศ

ทาคาอิจิกล่าวในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการว่า รัฐธรรมนูญซึ่งร่างโดยสหรัฐฯ หลังสงครามโลกครั้งที่สองนั้น “ควรได้รับการปรับปรุงเป็นระยะๆ เพื่อสะท้อนความต้องการของยุคสมัย”

ชาวญี่ปุ่นประท้วงครั้งใหญ่ คัดค้านการแก้ไขกฎหมายรัฐธรรมนูญ Reuters/Issei Kato
ชาวญี่ปุ่นประท้วงครั้งใหญ่ คัดค้านการแก้ไขกฎหมายรัฐธรรมนูญ

ทาคาอิจิและบุคคลอื่น ๆ ในปีกอนุรักษ์นิยมของพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) ที่ปกครองประเทศ ได้เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญมานานแล้ว โดยกล่าวว่า กฎหมายฉบับปัจจุบันจำกัดความสามารถของญี่ปุ่นในการตอบสนองต่อภัยคุกคามด้านความมั่นคงที่เพิ่มขึ้นจากเกาหลีเหนือและจีน

กลุ่มผู้เรียกร้องให้แก้ไขรัฐธรรมนูญได้มุ่งเป้าไปที่มาตรา 9 หรือที่เรียกว่า “มาตราสันติภาพ” ซึ่งห้ามญี่ปุ่นข่มขู่หรือใช้กำลังทหารเพื่อยุติข้อพิพาทระหว่างประเทศ แม้ว่ากฎหมายที่เป็นที่ถกเถียงซึ่งผ่านการอนุมัติเมื่อสิบปีก่อนจะอนุญาตให้ญี่ปุ่นใช้สิทธิในการป้องกันตนเองร่วมกันได้ในทางทฤษฎี หรือการให้ความช่วยเหลือแก่พันธมิตรที่ถูกโจมตี

ทั้งนี้ การแก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 3 พ.ค. 1947 จะต้องได้รับการสนับสนุนจากเสียงข้างมาก 2 ใน 3 ในทั้งสองสภาของรัฐสภาญี่ปุ่น และเสียงข้างมากในการลงประชามติทั่วประเทศ

ผลสำรวจความคิดเห็นล่าสุดเผยให้เห็นความแตกแยกอย่างลึกซึ้งในหมู่ประชาชน ตั้งแต่การสนับสนุนอย่างกว้างขวางสำหรับการแก้ไขเล็กน้อย เช่น การรับรองสถานะทางกฎหมายของกองกำลังป้องกันตนเอง ไปจนถึงการต่อต้านการเปลี่ยนแปลงหลักการสันติภาพหลังสงครามของญี่ปุ่น

ในผลสำรวจที่เผยแพร่เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยหนังสือพิมพ์โยมิอุริชิมบุนซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์อนุรักษ์นิยม ผู้ตอบแบบสอบถาม 57% เห็นด้วยกับการแก้ไข ในขณะที่ผลสำรวจโดยหนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุนซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์เสรีนิยมระบุว่ามีผู้สนับสนุนการปฏิรูป 47%

เมื่อวันที่ 3 พ.ค. ซึ่งเป็นวันรัฐธรรมนูญญี่ปุ่น มีผู้คนประมาณ 50,000 คนมารวมตัวกันที่สวนสาธารณะในโตเกียวเพื่อสนับสนุนรัฐธรรมนูญฉบับเดิม

ผู้ประท้วงที่ถือป้ายต่อต้านสงครามกล่าวว่า มาตรา 9 ประสบความสำเร็จในการทำให้ญี่ปุ่นไม่ต้องมีส่วนร่วมในสงครามที่สหรัฐฯ ก่อขึ้นจากความไม่รอบคอบ รวมถึงสงครามอิหร่าน

มาเอคาวะ ฮิโรโกะ สส.โตเกียวเขต 1 กล่าวว่า “ภายใต้การนำของทาคาอิจิ ญี่ปุ่นกำลังเดินตามสหรัฐฯ เหมือนสุนัขเดินตามเจ้าของ พรรค LDP ต้องการเปลี่ยนกองกำลังป้องกันตนเองให้เป็นกองทัพแบบดั้งเดิม เพราะพวกเขารู้ว่ารัฐธรรมนูญในปัจจุบันห้ามไม่ให้พวกเขาทำเช่นนั้น”

โคอิเคะ เมงุมิ สมาชิกสภาท้องถิ่น กล่าวถึงรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นว่าเป็น “สมบัติของชาติและสมบัติของโลก”

เธอบอกว่า “ทาคาอิจิคิดว่าคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ต้องการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพราะเชื่อว่ามีภัยคุกคามจากจีนและเกาหลีเหนือ แต่นั่นไม่เป็นความจริง เราควรใช้เงินไปกับด้านสาธารณสุข การศึกษา และการสร้างงาน ไม่ใช่ไปเพิ่มอาวุธ”

นอกจากนี้ มีการจัดการประท้วงในเมืองและอำเภออื่น ๆ อีกหลายสิบแห่งในวันที่ 3 พ.ค. ซึ่งเป็นวันหยุดราชการ โดยมีผู้เข้าร่วมเป็นจำนวนมากที่อายุมากพอที่จะจำได้ว่ารัฐธรรมนูญหลังสงครามได้นำสันติภาพและความมั่นคงมาสู่ประเทศที่ถูกทำลายล้างจากความขัดแย้ง

วาตานาเบะ ฮารุกะ ผู้ประท้วงวัย 87 ปีในโอซากา กล่าวว่า “ฉันต้องการทะนุถนอมรัฐธรรมนูญเหมือนลูกของฉันเอง และส่งต่อให้คนรุ่นต่อไป”

 

เรียบเรียงจาก The Guardian

วิดีโอยอดนิยม

ข่าวเด่นในรอบสัปดาห์

PPTVHD36

เพิ่ม PPTVHD36
ลงในหน้าจอหลักของคุณ