ล่ามญี่ปุ่น ยัน “ชิเกฮารุ” ไม่ใช่หัวหน้าแก๊งยากูซ่า เป็นแค่สมาชิกปลายแถว