ใกล้สิ้นปีแบบนี้ อีกหนึ่งเทศกาลที่ไม่ไม่พูดถึงคงไม่ได้ คือเทศกาลวันพ่อ ตรงกับวัน อังคารที่ 5 ธันวาคม ลูกๆ หลายคนคงเตรียมของขวัญที่คัดสรรเอาไว้ให้พ่อที่แสนดีเอาไว้แล้ว แต่มีของขวัญก็ยังไม่สมบูรณ์แบบ พีพีทีวีจัดสรรคำพูดแสนน่ารัก และแสนอบอุ่น เสิร์ฟถึงมือลูกๆ ที่กำลังหาไอเดียเขียนคำอวยพรให้คุณพ่ออยู่ รู้ใจขนาดว่า รวบรวมมาให้ครบทั้ง ประโยคสั้น ประโยคยาว หรือภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลก็มีมาให้ เช็กได้ที่นี่
- สุขสันต์วันพ่อ ลูกดีใจมาก ที่เป็นลูกของพ่อ และก็จะรักพ่อตลอดไป
- ขอบคุณความรักที่พ่อมีให้ ขอให้พ่อสุขภาพแข็งแรง อยู่ด้วยกันไปนาน ๆ
- แค่มีพ่ออยู่ด้วย ทุก ๆ วันก็เป็นวันที่แสนพิเศษแล้ว สุขสันต์วันพ่อนะ
- ลูกอาจไม่ได้พูดถ้อยคำแทนความรู้สึกบ่อย ๆ แต่อยากบอกว่า ลูกขอบคุณ และรักพ่อเหลือเกิน
- สุขสันต์วันพ่อ แด่คุณพ่อสุดเจ๋งของหนู พ่อ คือ ฮีโร่ของหนู
- ขอให้พ่อมีความสุข กับคำอวยพรวันพ่อวันนี้ จากลูก ที่โชคดีที่สุดในโลก
- ขอบคุณพ่อ สำหรับการเป็นเสาหลักที่แข็งแกร่งของลูก ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่พ่อเป็น ชีวิตของลูกสวยงามขึ้นเมื่อมีพ่ออยู่ใกล้ ๆ สุขสันต์วันพ่อ
- สุขสันต์วันพ่อ ลูกขอให้พ่อพบเจอแต่สิ่งดี ๆ ในชีวิต และอยู่กับลูกไปนาน ๆ
- ลูกขอส่งอ้อมกอดนี้ไปให้พ่อ เพื่อให้พ่อรู้ว่า พ่อพิเศษสำหรับลูกขนาดไหน สุขสันต์วันพ่อ
- ลูกอาจไม่ได้พูดถ้อยคำแทนความรู้สึกบ่อย ๆ แต่อยากบอกว่า ลูกขอบคุณ และรักพ่อเหลือเกิน สุขสันต์วันพ่อ
- ขอบคุณคุณพ่อสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่สวยงามในชีวิตของลูกนี้ ขอให้พ่อมีความสุข สุขภาพแข็งแรง
- ผมโชคดีที่มีพ่อ ขอให้พ่ออยู่กับผมไปนานๆ
- ขอบคุณคุณพ่อที่เป็นเบื้องหลังความสำเร็จของผม สุขสันต์วันพ่อครับ
- พ่อคือโลกทั้งใบของผม ขอให้พ่อมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง สุขสันต์วันพ่อครับ
- ขอบคุณคุณพ่อที่ให้ผมเติบโตมาอย่างมีความสุข สุขสันต์วันพ่อครับ
- แม้ว่าเราจะอยู่ห่าง จนมองหากันไม่เจอ แต่พ่ออยู่ในใจลูกเสมอ สุขสันต์วันพ่อครับ
- ภาพความทรงจำที่ดีที่สุดของผม เกิดขึ้นเพราะพ่อ ขอบคุณนะครับ
- “รักพ่อค่ะ” คำนี้อาจจะพูดได้ไม่บ่อย แต่ก็มีความหมายในทุกๆ วันนะคะ สุขสันต์วันพ่อค่ะ
- ขอบคุณพ่อที่เป็นเสาหลักของครอบครัวนะคะ สุขสันต์วันพ่อค่ะ
คำอวยพร ในวันพ่อ ภาษาอังกฤษสวยๆ พร้อมคำแปล
- Dad, you've given me so much. Here's to you.
คุณพ่อ สิ่งที่คุณให้ฉันมานั้นมากพอแล้ว และสิ่งนี้สำหรับคุณพ่อ! - Dad-you've made my life so much better. From the bottom of my heart, thank you.
เพราะสิ่งที่พ่อให้ ทำให้ชีวิตนี้ดีขึ้นมาก ลูกขอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ - Thank you for giving fatherhood your all. You've made me the person I am today.
ขอบคุณคุณพ่อ เพราะทุกอย่างที่เป็นพ่อทำให้เราเป็นเราในทุกวันนี้ - Where would I be without you as my dad? I'm so grateful for you. Happy Father's Day.
คิดไม่ออกเลยว่าลูกจะอยู่ที่ไหนถ้าไม่มีพ่อ ลูกซาบซึ้งมากในตัวพ่อมาก สุขสันต์วันพ่อ - Thank you for being my dad.?
ขอบคุณที่เกิดมาเป็นพ่อหนู - To my dad, the man who moves fire and earth for his family.
ถึงพ่อของฉัน ผู้ชายที่ย้ายไฟและโลกได้เพื่อครอบครัวของเขา - Dad, even when you aren't there, I feel you in the world all around me.
ถึงคุณพ่อ แม้ว่าคุณจะไม่อยู่ที่นั่นฉันก็รู้สึกได้ว่าคุณอยู่รอบตัวฉัน - Only a dad like you gives his all to make way for his children.
มีแค่คนแบบพ่อเท่านั้น ที่ยอมทำทุกอย่างเพื่อหลีกทางให้ลูกๆ ของเขา - Thank you for always making something out of nothing. Happy Father's Day!
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่สร้างขึ้นมา สุขสันต์วันพ่อ - Thank you for all the ways you go above and beyond every day.
ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่ให้กันในแต่ละวัน - A dad is someone you look up to every day, no matter how tall you grow.
คุณพ่อ แม้ว่าเราจะเห็นกันอยู่ทุกวัน แต่มันจะดีกว่าถ้าเราพูดคุยเพื่อเติบโตไปด้วยกัน - Dad: A man with infinite patience.
- พ่อ หมายถึง ผู้ชายกับความอดทนที่ไม่มีที่สิ้นสุด
- Thank you for all the many wonderful things you do... that I fail to notice!
ขอบคุณสำหรับสิ่งวิเศษที่คุณทำ แม้ว่ามันจะไม่ถูกประกาศ - I'm so lucky to have you in my life. Happy Father's Day!
ลูกชั่งโชคดีเหลือเกิน ที่มีพ่ออยู่ในชีวิต สุขสันต์วันพ่อนะ - Today's your day, Dad. Enjoy it, and know how loved you are!
วันนี้เป็นวันของพ่อ พ่อต้องเอ็นจอยนะ ขอให้รู้ไว้ ลูกรักพ่อ - Dad, you're my hero. Thanks for everything.
พ่อคือฮีโร่ของลูก ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง - Happy Father's Day! You're more than a father-you're a friend. Thank you for all that you've done for me.
สุขสันต์วันพ่อ พ่อที่เป็นมากกว่าพ่อ พ่อที่เป็นมากกว่าเพื่อน ขอบคุณที่ทำทุกอย่างเพื่อลูก - I'm so proud to be your kid. Happy Father's Day, Dad!
ลูกภูมิใจในตัวพ่อนะ สุขสันต์วันเกิด - Thank you for making growing up fun. I love you!
ขอบคุณที่ทำให้การเติบโตเป็นเรื่องสนุก ลูกรักพ่อ - Happy Father's Day to the coolest dad on the planet! Thanks for being you.
สุขสันต์วันพ่อ วันที่พ่อโคตร โคตรจ๊าบ ขอบคุณที่เป็นพ่อ - Thank you for bringing love, acceptance, and joy into my life all these years. Happy Father's Day, Dad!
ขอบคุณพ่อ ที่มอบความรัก ความยอมรับ และเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของกันและกัน สุขสันต์วันพ่อนะ พ่อ - All of the lessons you've taught me over the years have added up to the wonderful life I'm living today.
ทุกบทเรียนที่พ่อให้ลูกในปีนี้ จะเป็นสิ่งมหัศจรรย์ให้ลูกใช้ชีวิตต่อไปในวันนี้ - Thank you for giving me so many of my favorite memories.
ขอบคุณทุกๆ ความทรงจำมากมายมหาศาลที่แสนวิเศษ - I wouldn't be who I am today without you.
ลูกคงไม่ได้เป็นได้อย่างทุกวันนี้ ถ้าไม่ได้พ่อ - To the best man I know: Happy Father's Day! Enjoy every moment of this special day.
ถึงผู้ชายที่ดีที่สุดที่ลูกรู้จัก สนุกกับทุกช่วงเวลาที่แสนพิเศษนี้นะ สุขสันต์วันพ่อ - Thanks for always having my back, Dad. I love you.
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่สนับสนุนลูก เรารักพ่อนะ - One day just isn't enough to tell you how much you mean to me.
หนึ่งวันก็ไม่พอ ถ้าต้องให้ลูกพูดถึงพ่อ - Wishing you are happy and healthy. May all your dreams come true.
ขออวยพรให้พ่อมีความสุข สุขภาพแข็งแรง และสมหวังทุก ๆ สิ่งในชีวิต - You are the best role model of my life. I will always be your good child.
พ่อคือต้นแบบที่ดีที่สุดในชีวิตของลูก ลูกจะเป็นคนดีของพ่อตลอดไป - Daddy, you are the best things for me. Thank you for everything you have done for me.
พ่อคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับลูกคนนี้ ขอบคุณพ่อสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่พ่อทำให้ตลอด - You are the greatest gift from God that I have ever received. Happy Father’s Day.
พ่อคือของขวัญที่ดีที่สุดจากพระเจ้าที่ลูกคนนี้เคยได้รับ สุขสันต์วันพ่อ - Daddy, you are the only one man who I always have a special place in heart for you.
พ่อคือผู้ชายเพียงหนึ่งเดียวที่ได้สถานที่พิเศษ - Happy Father’s Day. Thank you for always the greatest dad for me.
สุขสันต์วันพ่อ ขอบคุณที่พ่อเป็นพ่อที่ดีที่สุดสำหรับลูกเสมอมา - I am lucky man in this world that I was given the best father.
ลูกโชคดีที่มีผู้ชายที่ดีที่สุดมาเป็นพ่อให้ - Thanks for being such a great father to me. Happy Father’s Day.
ขอบคุณพ่อมากที่เป็นพ่อที่ดีที่สุดสำหรับลูกคนนี้ สุขสันต์วันพ่อ - Wishing you a happy Father’s Day. Love you.
ขอให้พ่อมีความสุขที่สุดในวันพ่อปีนี้ รักพ่อมากนะ - Daddy, you are not just my father. But you are my closest friends. Happy Father’s Day.
พ่อไม่ใช่เป็นเพียงแค่พ่อเท่านั้นแต่พ่อยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของลูกอีกด้วยนะ สุขสันต์วันพ่อนะคะ - Daddy, you are in all my favorite memories.
พ่อคือ ความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิตของลูก - I wish you all the best. Please stay happy and healthy forever.
ลูกหวังว่า ทุกอย่างที่ที่ดีที่สุด จะอยู่กับพ่อ ทั้งความสุข และสุขภาพ - Life is more beautiful when you are around. Happy Father’s Day!
ชีวิตลูกคคนนี้สวยงามเสมอเมื่อมีพ่ออยู่ข้าง ๆ สุขสันต์วันพ่อ - You are still the only one. I think first when I have a question or need support and the best advice. Thank you for always helping me to fix it. Love you.
พ่อคือคนเดียวที่ลูกนึกถึงเป็นคนแรกเวลาที่ต้องการความคิดเห็นต่าง ๆ หรือในยามที่ลูกต้องการคำแนะนำและการสนับสนุนที่ดี ขอขอบคุณพ่อมาก ๆ ที่คอยช่วยเหลือและแก้ไขปัญหาต่าง ๆ ให้ลูกคนนี้มาโดยตลอด รักพ่อมากนะ - Thanks for everything you have done for me. All your actions and love are invaluable for me, Love you, Dad.
ขอขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่พ่อทำให้ลูกมาโดยตลอด ขอบคุณทุกการกระทำที่พ่อแสดงออกมาให้ลูกคนนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่มีค่ามาก ๆ เลยนะ รักพ่อมากที่สุด
ทั้งหมดนี้พีพีทีวีรวบรวมไว้เป็นไอเดียสำหรับผู้ที่ยังหาคำดีๆ เพื่อบอกคุณพ่อ ผู้เป็นดั่งฮีโร่ของใครหลายๆ คน