เรียกได้ว่าเป็นปรากฏการณ์สำหรับเพลงโซโล่ล่าสุดของ "ลิซ่า" หรือ "ลิซ่า-ลลิษา มโนบาล" ศิลปินสายเลือดไทยชื่อดังระดับโลก กับเพลง "ROCKSTAR" ที่นอกจากจะมีการถ่ายทำในประเทศไทย เช่น "ถนนเยาวราช" และ "โรงหนัง ออสก้าเก่า เพชรบุรี 39" แล้ว
สิ่งหนึ่งที่ถูกพูดถึงไม่แพ้กันคือ เนื้อเพลง ที่ ลิซ่า ใส่ความเป็นตัวเองแบบจัดเต็ม อีกทั้งยังมีการพูดถึง กรุงเทพฯ ด้วย ซึ่งเนื้อเพลงบางส่วนก็มีความหมาย รวมถึงเบื้องลึกเบื้องหลังที่ซ่อนอยู่ ถูกถ่ายทอดออกมาด้วย
Make your favorite singer wanna rap, baby, la, la "Lisa, can you teach me Japanese?" I said「はい、はい」
ทำให้ศิลปินที่เธอชอบอยากจะแร็ปเป็นเหมือนฉันไงล่ะ ลา ลา ลิซ่า ช่วยสอนพูดญี่ปุ่นหน่อยได้ไหม ฉันตอบ "はい, はい!" [ได้สิ]
ท่อนนี้ เป็นการบรรยายเกี่ยวกับความสามารถ และความโด่งดังของของ ลิซ่า จากการแร็ปผ่านบทเพลงต่าง ๆ ทั้งในนามวง BLACKPINK และซิงเกิลเดี่ยวของเธอ ทำให้แฟน ๆ ที่แม้จะไม่ได้ติดตาม K-pop ให้ความสนใจจำนวนมาก ซึ่งในการแสดงงาน Coachella ปี 2019 มีแต่ผู้คนให้ความสนใจในตัวเธอ
ท่อน "ลา ลา ลิซ่า" มาจากชื่อจริงของลิซ่า คือ "ลลิษา" โดยเธอเปลี่ยนชื่อจริงเป็นชื่อนี้ หลังจากที่หมอดูบอกกับลิซ่าว่าชื่อนั้นจะนำความเจริญรุ่งเรืองมาให้ หลังจากนั้นไม่นาน ลิซ่าก็ชนะการออดิชันและต่อมาได้เป็นสมาชิก BLACKPINK
นอกจากนี้ ลิซ่า ยังมีความสามารถด้านภาษาที่หลากหลาย เธอพูดได้ทั้งภาษาไทย อังกฤษ เกาหลี จีน และญี่ปุ่น ซึ่งคำว่า "はい" เป็นภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "ใช่" และเป็นคำตอบรับทั่วไปเมื่อมีคนขอให้เราทำอะไรบางอย่างด้วย
Been MIA, BKK so pretty. Every city that I go is my city.
ไปยัน MIA แต่กรุงเทพนี่แหละเริ่ดสุด ทุกเมืองที่ฉันไปกลายเป็นเมืองของฉัน
MIA เป็นตัวย่อของสนามบินนานาชาติไมอามี สหรัฐอเมริกา และ BKK คือตัวย่อของกรุงเทพฯ เมืองหลวงในประเทศไทย ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของ ลิซ่า ซึ่งท่อนนี้ก็เป็นการตอกย้ำถึงความเป็นดาวเด่นของโลกอย่างแท้จริง ที่ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็มีคนรู้จัก หรืออีกนัยหนึ่ง MIA ยังหมายถึง “Missing in Action” หรือการสูญหายขณะปฏิบัติหน้าที่ได้อีกด้วย
Dippin' outta big cities like a ponzu. It's a fast life, it's an attitude
ออกไปใช้ชีวิตในเมืองใหญ่ ๆ เหมือนกันพอนสึ ชีวิตที่รวดเร็วมันกลายเป็นนิสัยฉันไปแล้ว
พอนสึ คือซอสญี่ปุ่นชนิดหนึ่งที่ใช้จิ้มกับอาหารเล็กน้อยเพื่อเพิ่มรสชาติ ซึ่งท่อนนี้ ระบุถึงตารางงานของ ลิซ่า ที่มีงานเข้ามาอย่างต่อเนื่องจนใช้ชีวิตอย่างรวดเร็วอยู่เสมอ เดินทางจากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่งอย่างรวดเร็ว เสมือนการนำอาหารต่าง ๆ มาจิ้มน้ำจิ้มพอนสึทานอย่างต่อเนื่อง เนื่องจาก ลิซ่า นอกจากจะเป็นนักร้องแล้ว ยังเป็นนักเต้น แร็ปเปอร์ นักแสดง และนางแบบด้วย
Tight dress, LV sent it
ชุดสวย ๆ ของฉัน LV เขาส่งมาให้น่ะ
LV ในท่อนนี้ เป็นอักษรย่อจาก Louis Vuitton แบรนด์แฟชันลักชูรีราคาสูงจากฝรั่งเศส เจ้าของหลากผลิตภัณฑ์ ทั้งกระเป๋าถือ ชุดจีเวลรี และเครื่องประดับต่าง ๆ มากมาย ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ลิซ่า ได้ปรากฏตัวที่งานแสดงครบรอบ 10 ปีของ Nicolas Ghesquière นักออกแบบแฟชันชื่อดังจากฝรั่งเศส ที่ทำงานกับ Louis Vuitton ที่ Paris Fashion Week เมื่อวันที่ 6 มีนาคมที่ผ่านมา
วันนั้น ลิซ่า สวมโค้ตประดับสีชมพู กางเกงหนังสีดำ ถุงน่องสูงถึงเข่า และรองเท้าส้นสูงแกะสลัก เธอยังเข้าร่วมงานอาฟเตอร์ปาร์ตี้ของ Louis Vuitton ด้วย
Been on a mission, boy, they call me catch-and-kill
ฉันกำลังทำภารกิจอยู่ เขาเรียกให้ฉันจับแล้วฟาดให้หมด
"Catch-and-kill" หมายถึงความสามารถของ ลิซ่า ในการดึงดูดความสนใจของทุกคน และ "ฆ่า" ด้วยทัศนคติของเธอ นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ ลิซ่า ใช้คอนเซ็ปต์เกี่ยวกับการ ฆ่า บนบทเพลง เราจะพบท่อนที่คล้ายกันในเพลง Crazy Over You ที่ว่า "Got the venom to dead him if he want a snake I mean, sneak, I mean, play hide and seek"
หรือเรายังสามารถค้นหาแนวคิดเดียวกันในเพลงอื่น ๆ ของ BLACKPINK เช่น Kill This Love หรือ Pink Venom ด้วย
ที่มา: genius.com
แซ่บตาแตก! 40 สาวงาม "รอบชุดว่ายน้ำ MUT 2024" ศุกร์ 28 มิ.ย.นี้
- คอนเทนต์พิเศษ
สำหรับคุณ - TOP ข่าวบันเทิง
- วิดีโอยอดนิยม
