เปิดเนื้อความจดหมาย 43 ชาวอุยกูร์ส่งถึงนายกรัฐมนตรีแพทองธาร

โดย PPTV Online

เผยแพร่

แปลจดหมายที่ชาวอุยกูร์ส่งถึง “นายกฯ อิ๊งค์” เรียกร้องไม่ให้มีการส่งตัวกลับประเทศจีน ขอให้นายกฯ ซึ่งเป็นแม่และลูกเหมือนกันโปรดเข้าใจ

จากกรณีที่ นายกัณวีร์ สืบแสง สส.พรรคเป็นธรรม ได้โพสต์ภาพจดหมาย 3 ฉบับจากผู้ลี้ภัยชาวอุยกูร์ที่เคยถูกกัก และผู้ที่ถูกผลักดันกลับจีน ซึ่งเรียกร้องให้ทางการไทยอย่าส่งตัวผู้อพยพชาวอุยกูร์ที่เหลือให้กับจีน

จดหมายฉบับหนึ่งพบว่าถูกส่งมาจากกลุ่มชาวอุยกูร์ 43 คน ถึง น.ส.แพทองธาร ชินวัตร นายกรัฐมนตรีของไทย โดยขอให้นายกฯ ซึ่งเป็นแม่และลูกเหมือนกัน ให้เข้าใจสถานการณ์และความรู้สึกของชาวอุยกูร์

คอนเทนต์แนะนำ
สหรัฐฯ แถลงการณ์ประณามไทย ส่งตัวชาวอุยกูร์ 40 คนกลับจีน

เปิดเนื้อความจดหมาย 43 ชาวอุยกูร์ส่งถึงนายกรัฐมนตรีแพทองธาร FB/กัณวีร์ สืบแสง Kannavee Suebsang
จดหมายที่ชาวอุยกูร์ส่งถึงนายกรัฐมนตรี แพทองธาร ชินวัตร

จดหมายดังกล่าวระบุว่า

“ถึงท่านนายกรัฐมนตรี (จากตระกูลทักษิณ)”

“ท่านกับครอบครัวของท่านเป็นอย่างไรบ้าง? อันดับแรก เราขอแสดงความเคารพและเราเสียใจอย่างยิ่งที่ต้องรบกวนท่านด้วยจดหมายฉบับนี้”

“พวกเราคือชาวอุยกูร์ที่ถูกควบคุมตัวอยู่ในประเทศไทยมานานกว่า 10 ปี ในช่วงที่ผ่านมาพวกเราบางส่วนเสียชีวิต บ้างป่วยหนัก เนื่องจากไม่ได้รับแสงแดดและอากาศบริสุทธิ์”

“ดังนั้นพวกเราจึงร้องขอต่อท่านด้วยความเจียมตัว ให้ท่านช่วยส่งเราไปประเทศไหนก็ได้ที่เราจะสามารถเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่มีความสุขกับครอบครัวของเรา”

“ในฐานะที่ท่านก็เป็นทั้งแม่และลูกสาว ท่านคือบุคคลเดียวที่น่าจะสามารถเข้าใจสถานการณ์ของพวกเราและช่วยให้เราได้รับอิสรภาพในประเทศไทย เราเป็นกังวลอย่างมากกับชีวิตของพวกเรา”

“เมื่อพระเจ้าช่วยให้ครอบครัวของท่านได้กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง ขอให้ท่านช่วยผู้ยากไร้อย่างพวกเราให้ได้กลับไปอยู่กับครอบครัวบ้างเถิด ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรด”

“พวกเรา ครอบครัว และชาติของเราจะไม่ลืมความช่วยเหลือครั้งนี้ พวกเราจะรอคอยความเมตตาปราณีจากท่าน”

“ด้วยความเคารพ”

วิดีโอยอดนิยม

ข่าวเด่นในรอบสัปดาห์

PPTVHD36

เพิ่ม PPTVHD36
ลงในหน้าจอหลักของคุณ