ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท,
ข้าพระพุทธเจ้าขอพระราชทานพระราชวโรกาสถวายพระพรชัยมงคลเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษาของใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและราชอาณาจักรไทยถือได้ว่ามีความสัมพันธ์ที่ยาวนานและมีความแน่นแฟ้นยิ่ง ข้าพระพุทธเจ้ามีความเชื่อมั่นถึงอนาคตของการพัฒนาความสัมพันธ์และความร่วมมือของสองประเทศในทุกขอบเขต รวมถึงการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ในกิจการระหว่างประเทศที่มีความสอดคล้องกับผลประโยชน์ขั้นพื้นฐานของประชาชนของเราทั้งสองฝ่ายและรวมถึงมีการอำนวยความสะดวกในการเสริมสร้างเสถียรภาพและความมั่นคงปลอดภัยในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
ในวันอันเป็นมงคลยิ่งนี้ ข้าพระพุทธเจ้าขอถวายพระพรชัยมงคล ขอพระองค์ทรงมีพระพลานามัยแข็งแรงสมบูรณ์และทรงพระเกษมสำราญยิ่งยืนนาน เป็นมิ่งขวัญของปวงชนชาวไทย
ควรมิควรแล้วแต่จะทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ขอเดชะ
ข้าพระพุทธเจ้า
นายวลาดิมีร์ ปูติน
มอสโก
5 ธันวาคม พศ. 2558
----------------------------------------
ТЕЛЕГРАММА
ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ
ПУМИПОНУ АДУЛЬЯДЕТУ
КОРОЛЮ ТАИЛАНДА
г.Бангкок
Ваше Величество,
Примите искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения. Отношения между Россией и Таиландом основываются на давних традициях дружбы и взаимного уважения. Уверен, что дальнейшее развитие двустороннего сотрудничества в различных областях, а также конструктивного взаимодействия в международных делах отвечает коренным интересам народов наших стран, идет в русле укрепления стабильности и безопасности в Азиатско-тихоокеанском регионе.
Желаю Вам, Ваше Величество, доброго здоровья и счастья, а всем Вашим подданным - благополучия и процветания.
С уважением,
В.ПУТИН
Москва
«5» декабря 2015 года
- คอนเทนต์พิเศษ
สำหรับคุณ - TOP ประเด็นร้อน
- วิดีโอยอดนิยม
