วันนี้ (8 ก.ย. 59) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า นายโทชิโอะ โทมินางา คุณปู่ชาวญี่ปุ่นวัย 73 ปี ใช้เวลาเกือบ 10 ชั่วโมงว่ายน้ำข้ามช่องแคบสึงารุ ทางตอนเหนือของญี่ปุ่น ซึ่งเต็มไปด้วยแมงกะพรุนพิษและมีกระแสน้ำไหลเชี่ยว โดยคุณปู่โทมินางา ต้องว่ายน้ำข้ามช่องแคบเป็นระยะทาง 38 กิโลเมตร ซึ่งมากกว่าระยะทางจริงถึง 2 เท่า เนื่องจากต้องว่ายน้ำอ้อมไปทางทิศเหนือ เพื่อหลีกเลี่ยงกระแสน้ำไหลแรงจากทิศตะวันออก
ผู้จัดงานกล่าวว่า ในตอนแรกคิดว่าคุณปู่โทมินางา น่าจะใช้เวลาประมาณ 12 ชั่วโมง แต่ว่ากระแสน้ำอ่อนกำลังกว่าที่คิดไว้มาก จากนั้นกระแสน้ำก็กลับมารุนแรงอีกครั้ง ในช่วง 5 กิโลเมตรสุดท้าย สร้างความความยากลำบากในการว่ายพอสมควร แต่สุดท้ายคุณปู่คนนี้ก็สามารถว่ายน้ำถึงอีกฟากหนึ่งของช่องแคบได้สำเร็จ
สำหรับสถิติก่อนหน้านี้ เป็นของหญิงชาวอเมริกันวัย 61 ปี ซึ่งทำสถิติเป็นผู้ว่ายน้ำผ่านช่องแคบ “สึงารุ” ด้วยอายุมากที่สุด ในปี 2012