ลูกค้าแห่ฟ้องแอปเปิล จงใจปรับให้ไอโฟนรุ่นเก่าทำงานช้าลง