ตำนานเล่าขาน ทำไม “ตะเกียงฟักทอง” เป็นสัญลักษณ์วันฮาโลวีน

โดย PPTV Online

เผยแพร่

เปิดตำนานซาตานกับผีชาวนาจอมเจ้าเล่ห์ ไขข้อข้องใจ “ตะเกียงฟักทอง” ทำไมถึงกลายเป็นสัญลักษณ์วันฮาโลวีน

ในวันที่ 31 ตุลาคม ของทุกปี หลายประเทศจะมีการจัดงาน “วันฮาโลวีน” หรือ “วันปล่อยผี” โดยเฉพาะในแถบยุโรป และ อเมริกา รวมถึงไทยเองก็มีด้วยเช่นกัน ในวันสำคัญนี้จะมีจัดกิจกรรมแต่งหน้าแต่งกายเลียนแบบผีนานาชนิด แต่งานนี้ที่ขาดไม่ได้คือ “ตะเกียงฟักทอง”

เชื่อว่าหลายคนคงสงสัยว่าทำไม “ตะเกียงฟักทอง” ถึงเป็นสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีน? วันนี้เราจึงมาไขข้อข้องใจในประเด็นนี้  

คอนเทนต์แนะนำ
สำนวนไทยมีคำว่า "ผี" สำนวนผี มีความหมายว่าอะไร
แจกพิกัดเที่ยว “ฮาโลวีน 2567” ทั่วกรุงเทพฯ มาฉลองวันปล่อยผีกัน!
“วันฮาโลวีน” เปิดประวัติทำไมถึงตรงกับวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี

ตำนานเล่าขาน ทำไม “ตะเกียงฟักทอง” เป็นสัญลักษณ์วันฮาโลวีน Freepik/freepik
ตะเกียงฟักทอง หรือ แจ็กโอแลนเทิร์น (jack o'lantern) เป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญในเทศกาลฮาโลวีน

ตำนาน “ตะเกียงฟักทอง” นั้น เป็นเรื่องเล่าโบราณของชาวไอร์แลนด์ ที่กล่าวถึงชายชาวนาจอมเจ้าเล่ห์ชื่อ “แจ็ค” ที่ต้องเผชิญกับซาตานที่สมัยนั้นชอบออกตระเวนขอพืชผลจากชาวบ้าน ซึ่งไม่มีบ้านไหน กล้าปฏิเสธ เพราะกลัวต้องคำสาปของซาตาน

ทนายบอสพอล จ่อยื่นเปลี่ยนสถานะ 5 แม่ข่ายจากผู้เสียหายเป็นผู้ต้องหา “กบ ไมโคร” โดนด้วย

อิหร่านส่งสัญญาณไม่น่าตอบโต้อิสราเอลด้วยกำลังทหารเต็มรูปแบบ

10 ขนมขบเคี้ยวสุดเฮลท์ตี้ อร่อยด้วยแถมช่วยชะลอวัยด้วย

แต่การขู่เข็ญของซาตานใช้กับแจ็คไม่ได้ เพราะเขาไม่กลัวและไม่เคยหยิบยื่นอะไรให้ซาตานเลย วันหนึ่งซาตานแอบมาสำแดงตนให้แจ็คเห็น หวังจะให้เขาเปลี่ยนใจหันมาเกรงกลัวซาตาน แต่เหตุการณ์กลับเป็นตรงข้าม

หนหนึ่งแจ็คใช้อุบายหลอกล่อให้แปลงร่างเป็นเหรียญ หลังจากนั้นก็นำเหรียญใส่ไว้ในกระเป๋าติดกับไม้กางเขน ทำให้ซาตานต้องติดอยู่เหรียญนั้น เขาจึงเสนอข้อตกลงว่าถ้าอยากกลับมาสู่ร่างเดิมจะต้องสัญญาว่าจะไม่มายุ่งกับเขาเป็นเวลา 1 ปี ซาตานก็ตกลงอย่างจำใจ

หนึ่งปีผ่านไปซาตานได้กลับมาอีกครั้ง แจ็คก็ได้ออกอุบายอีกให้ซาตานปีนขึ้นไปบนต้นไม้ เมื่อซาตานสุดซื่อปีนขึ้นไป เขาจึงฉวยโอกาสนี้สลักต้นไม้เป็นรูปกางเขน ทำให้ซาตานติดกับดัก หนีไปไหนไม่ได้ และแจ็กเองก็ไม่ยอมปล่อยซาตานไป จนกว่าจะรับปากว่า เมื่อเขาตายแล้วจะไม่นำวิญญาณเขาลงนรกเด็ดขาด ซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องรับปาก

เมื่อแจ็ก เสียชีวิตลงด้วยเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ สวรรค์จึงไม่ต้อนรับเขา วิญญาณจึงล่องลอยไปยังปากทางนรก และพบกับซาตานคู่อริเก่าของเขา  แต่ด้วยตามสัญญาที่ให้ไว้ ซาตานจึงปล่อยวิญญาณของแจ็กไป แต่ก็ยังใจดีให้แสงไฟส่องนำทางกับวิญญาณของแจ็คที่ต้องเร่ร่อน ไม่มีที่ไปตลอดกาล

ทุกคืนฮาโลวีนวิญญาณของแจ็คจะ เร่ร่อนไปในความมืด พร้อมแสงไฟส่อง ที่ครอบด้วยหัวผักกาด เพื่อให้ไฟใช้ได้นาน ซึ่งผู้คนเรียกแจ็คและไฟส่องของเขาว่า แจ็ค โอ แลนเทริน (Jack o'Lantern) ต่อมาเมื่อเรื่องเล่าเหล่านี้เข้ามาในอเมริกา ก็มีการเปลี่ยนมาใช้ผลฟักทองแทนจนทุกวันนี้

เพราะการใช้ฟักทองในวันฮาโลวีน หาง่ายกว่าผักกาด ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง อีกทั้งฟักทองผลใหญ่ เหมาะที่จะนำมาแกะสลักมากกว่าผักกาด และมีสีสันสวยงาม

นอกจากนี้ ยังมีความเชื่อว่า เมื่อแกะสลักให้ดูน่ากลัวแล้ว ต้องนำไปแขวน หรือ วางไว้ที่หน้าต่าง หรือ ประตู เพราะจะสามารถปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายได้

อย่างไรก็ตามในส่วนของชาวไอริช ที่เชื่อกันว่าเป็นผู้ที่ริเริ่มเทศกาลฉลองเทพเจ้าแห่งความตาย เพื่อเตรียมตัวรับมือกับช่วงปืดของปี อันเป็นที่มาของวันฮาโลวีนนี้ นิยมแกะสลักหัวผักกาดเทอนิพ และใส่ดวงไฟเข้าไปด้านใน แสดงสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีน เพื่อระลึกถึง “การหยุดยั้ง ความชั่ว” ส่งผลบุญให้กับญาติผู้ล่วงลับ 

 

Bottom-BDMS Bottom-BDMS

วิดีโอยอดนิยม

ข่าวเด่นในรอบสัปดาห์

PPTVHD36

เพิ่ม PPTVHD36
ลงในหน้าจอหลักของคุณ