ขณะที่อีกส่วนหนึ่งได้แต่เฝ้าดูสถานการณ์อยู่บนรถบรรทุก เคราะห์ดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ และในที่สุดแรดตัวดังกล่าวก็วิ่งหายเข้าไปในป่า
ทีมนักอนุรักษ์กระเจิง หลังแรดพุ่งเข้าใส่ขณะปล่อยคืนป่า
พาไปชมความปั่นป่วนที่เกิดขึ้นระหว่างการเคลื่อนย้ายแรดอินเดียเพศผู้ พาไปยังอุทยานแห่งชาติ จิตวัน ในประเทศเนปาล เมื่อแรดตัวนี้ที่กำลังหงุดหงิดถูกปล่อยจากกรง แทนที่จะวิ่งหนีเข้าป่า กลับวิ่งเข้าหาทีมนักอนุรักษ์และเจ้าหน้าที่ป่าไม้ในทันที ทำเอาเจ้าหน้าที่ซึ่งอยู่บนหลังช้างต้องหลบหลีกกันฝุ่นตลบ