จับตาผลการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ 2026 ที่มีการจัดเลือกตั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายน ซึ่งมีการชิงที่นั่งสภาผู้แทนราษฎรทั้งหมด 435 ที่นั่ง และวุฒิสภา 35 ที่นั่ง ท่ามกลางการแข่งขันระหว่างพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครต โดยผลการเลือกตั้งจะเป็นตัวกำหนดดุลอำนาจในสภาคองเกรส และส่งผลต่อการผลักดันนโยบาย การอนุมัติงบประมาณ รวมถึงการตรวจสอบรัฐบาลทรัมป์ในช่วง 2 ปีที่เหลือของวาระ
“เจฟฟรีส์” ประกาศเดโมแครตยึดคองเกรสสำเร็จ
ฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ กล่าวประกาศชัยชนะของพรรค หลังผลการเลือกตั้งกลางเทอมในหลายพื้นที่ทั่วประเทศเป็นไปในทิศทางที่เอื้อประโยชน์ต่อเดโมแครต การเลือกตั้งครั้งนี้ พรรคเดโมแครตสามารถช่วงชิงเสียงข้างมากทั้งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา โดยได้รับชัยชนะอย่างกว้างขวาง รวมถึงในพื้นที่ฐานเสียงสำคัญของพรรครีพับลิกัน ท่ามกลางผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายสิบล้านคนที่ออกมาใช้สิทธิ ซึ่งผลการเลือกตั้งสะท้อนกระแสความไม่พอใจต่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
แม้ขนาดของชัยชนะจะยังไม่ชัดเจนทั้งหมด แต่เดโมแครตสามารถเอาชนะในรัฐที่ก่อนหน้านี้ถูกมองว่าเป็นพื้นที่ที่พรรคเข้าถึงได้ยาก โดยเฉพาะรัฐอนุรักษนิยมอย่างเซาท์แคโรไลนา เท็กซัส และไอโอวา
นอกจากนี้ เดโมแครตยังสามารถพลิกชนะที่นั่งวุฒิสภาที่เดิมเป็นของรีพับลิกันได้รวม 6 ที่นั่ง ทำให้พรรคมั่นใจว่าจะครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา แม้ท้ายที่สุดอาจไม่สามารถรักษาที่นั่งของตนเองในรัฐมิชิแกนและมินนิโซตาซึ่งมีการแข่งขันสูสีได้ก็ตาม
เจฟฟรีส์กล่าวระหว่างปรากฏตัวร่วมกับแคทเธอรีน คลาร์ก สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งคาดว่าจะขึ้นดำรงตำแหน่งผู้นำเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรคนต่อไป โดยประกาศว่า พรรคเดโมแครตพร้อมเดินหน้าทำงานเพื่อประชาชนทันทีที่เข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม
“วันนี้คือจุดเริ่มต้นของการกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของอเมริกา ประชาชนชาวอเมริกันได้แสดงเจตจำนงของพวกเขาแล้วทั่วทุกผืนแผ่นดิน ทั้งทางเหนือ ทางใต้ ทางตะวันออก ทางตะวันตก และแถบมิดเวสต์”
เจฟฟรีส์กล่าวต่อว่า ประชาชนทั่วสหรัฐฯ ได้ส่งเสียงอย่างชัดเจนว่าพวกเขาทนกับความสุดโต่งและการทุจริตมามากพอแล้ว และต้องการสภาคองเกรสที่สามารถสร้างผลงานเพื่อประชาชนได้อย่างแท้จริง
เจฟฟรีส์ยังให้คำมั่นว่า พรรคเดโมแครตจะทำงานเพื่อประชาชนทุกพื้นที่และทุกกลุ่มในสหรัฐฯ ไม่ว่าจะเป็นชุมชนเมือง เมืองขนาดเล็ก ชนบท ชานเมือง หรือพื้นที่ตอนกลางของประเทศ รวมถึงชุมชนคนผิวดำและคนผิวสีน้ำตาล พร้อมเน้นย้ำว่า หนึ่งในภารกิจสำคัญของสภาคองเกรสที่นำโดยเดโมแครต คือการแก้ปัญหาค่าครองชีพ เพื่อให้ชาวอเมริกันทุกคนสามารถรับภาระค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิตได้
“เราจะต่อสู้เพื่อชาวอเมริกันในเมืองเล็ก ๆ เราจะต่อสู้เพื่อชาวอเมริกันในเขตเมือง เราจะต่อสู้เพื่อชาวอเมริกันในชนบท เราจะต่อสู้เพื่อชาวอเมริกันในเขตชานเมือง เราจะต่อสู้เพื่อชาวอเมริกันในดินแดนใจกลางประเทศ เราจะต่อสู้เพื่อชุมชนคนผิวดำและคนผิวสีน้ำตาลทั่วอเมริกา เราจะต่อสู้เพื่อให้แน่ใจว่าเราจะทำให้ประเทศนี้เป็นประเทศที่ชาวอเมริกันทุกคนสามารถแบกรับค่าครองชีพได้”
อีกหนึ่งประเด็นสำคัญที่เจฟฟรีส์กล่าวถึง คือบทบาทของสภาคองเกรสภายใต้การควบคุมของพรรคเดโมแครต โดยย้ำว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรมีหน้าที่รับผิดชอบต่อประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ไม่ใช่ต่อประธานาธิบดี รองประธานาธิบดี หรือศาลสูงสุดสหรัฐฯ
“พวกคุณจะมีสภาคองเกรสที่ตระหนักว่า เราไม่ได้ทำงานให้ประธานาธิบดี เราไม่ได้ทำงานให้รองประธานาธิบดี เราไม่ได้ทำงานให้ศาลสูงสุด เราทำงานเพื่อพวกคุณทุกคน ซึ่งก็คือประชาชนชาวอเมริกัน” ก่อนปิดท้ายด้วยการประกาศชัยชนะของพรรคเดโมแครตว่า “เราทำสำเร็จแล้ว สมาชิกพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรได้กลับมาควบคุมสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาอีกครั้งแล้ว”
เดโมแครตครองเสียงข้างมาก 2 สภา
สำนักข่าว Associated Press (AP) รายงานความคืบหน้าการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ 2026 ว่า พรรคเดโมแครตสามารถชิงเสียงข้างมากในวุฒิสภาคืนจากพรรครีพับลิกันได้สำเร็จ หลังพลิกชนะอย่างน้อย 6 ที่นั่ง โดยเมื่อเวลา 13.34 น. เดโมแครตครองเสียงข้างมากทั้ง 2 สภา สส. ได้ 220 ที่นั่ง วุฒิสภา ได้ 53 ที่นั่ง ส่วนรีพับลิกัน สส. ได้ 127 ที่นั่ง วุฒิสภา ได้ 42 ที่นั่ง
ชัยชนะสำคัญของเดโมแครตเกิดขึ้นในหลายรัฐที่เคยเป็นฐานเสียงของรีพับลิกัน โดยเฉพาะเท็กซัส แคนซัส และเซาท์แคโรไลนา ซึ่งเลือกวุฒิสมาชิกจากพรรคเดโมแครตเป็นครั้งแรกในรอบหลายทศวรรษ รวมถึงการพลิกชนะในรัฐนอร์ทแคโรไลนาและโอไฮโอ
ด้านการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ พรรคเดโมแครตสามารถแย่งชิงตำแหน่งจากรีพับลิกันได้ใน 4 รัฐ ได้แก่ จอร์เจีย โอไฮโอ ไอโอวา และเท็กซัส โดยเฉพาะรัฐเท็กซัสที่จีนา อิโนโฮซา (Gina Hinojosa) เอาชนะเกร็ก แอบบอตต์ (Greg Abbott) ผู้ว่าการรัฐจากรีพับลิกันที่ดำรงตำแหน่งอยู่เดิม
ขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้สัมภาษณ์กับ Fox News โดยยอมรับว่าพรรคเดโมแครตหาเสียงได้ดี พร้อมกล่าวโทษผู้สมัครพรรครีพับลิกันต่อความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้
Reuters/Evan Vucci
โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ
"ทรัมป์" ลั่นหากลงเลือกตั้งเอง รีพับลิกันชนะแบบถล่มทลาย
วันที่ 4 พฤศจิกายน 2569 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ โพสต์ข้อความผ่าน Truth Social ท่ามกลางการรายงานผลการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ 2026 โดยระบุว่า หากตนลงสมัครรับเลือกตั้งด้วย พรรครีพับลิกันจะได้รับชัยชนะแบบถล่มทลาย
ทรัมป์ระบุว่า “ผมไม่ได้อยู่บนบัตรเลือกตั้ง และหากผมอยู่บนบัตรเลือกตั้ง เราคงชนะอย่างถล่มทลาย! ขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจในเรื่องนี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์”
สำหรับผลการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ 2026 เวลา 11.59 น. วันที่ 4 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาประเทศไทย หรือตรงกับเวลา 23.59 น. วันที่ 3 พฤศจิกายน ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ในส่วนของวุฒิสภา พรรคเดโมแครตมีที่นั่งแล้ว 51 ที่นั่ง ขณะที่พรรครีพับลิกันมี 39 ที่นั่ง จากทั้งหมด 100 ที่นั่ง โดยยังเหลืออีก 10 ที่นั่งที่ยังไม่ประกาศผล
ส่วน สส. พรรคเดโมแครตได้รับการประกาศผลแล้ว 179 ที่นั่ง ขณะที่พรรครีพับลิกันได้ 107 ที่นั่ง จากทั้งหมด 435 ที่นั่ง โดยยังเหลืออีก 149 ที่นั่งที่ยังไม่ประกาศผล ขณะที่ผู้ว่าการรัฐ พรรคเดโมแครตครองตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแล้ว 22 รัฐ ส่วนพรรครีพับลิกันครอง 13 รัฐ จากทั้งหมด 50 รัฐ โดยยังเหลืออีก 15 รัฐที่ยังไม่ประกาศผล
"ทรัมป์" พร้อมยอมรับผลเลือกตั้ง ยินดีตั้งตารอทำงานร่วมเดโมแครต
ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ เปิดเผยว่า พร้อมยอมรับผลการเลือกตั้งกลางเทอม หลังผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตสามารถคว้าชัยในบางสนามที่เดิมถูกมองว่าเป็นฐานเสียงแข็งแกร่งของพรรครีพับลิกัน โดยทรัมป์ให้สัมภาษณ์กับ The New York Times ว่า เขาพร้อมอย่างยิ่งที่จะยอมรับผลเหล่านั้น และพร้อมทำงานร่วมกับพรรคฝ่ายตรงข้าม
ทรัมป์กล่าวว่า "เราก็ตั้งตารอที่จะได้ทำงานร่วมกับพวกเขา เราอาจจะหาทางตกลงบางอย่างร่วมกันได้" โดยท่าทีดังกล่าวมีขึ้นระหว่างที่ผลเลือกตั้งกลางเทอมทยอยออกมา และเดโมแครตคว้าชัยในหลายสนามที่ได้รับการจับตามอง
เท็กซัสทุบสถิติ! เลือกตั้งล่วงหน้าทะลุ 7.7 ล้านคน
เจ้าหน้าที่การเลือกตั้งรัฐเท็กซัสระบุว่า มีประชาชน มากกว่า 7.7 ล้านคน ออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งล่วงหน้า ทำสถิติสูงสุดครั้งใหม่สำหรับการเลือกตั้งกลางเทอมของรัฐ ขณะที่รัฐเซาท์แคโรไลนา คณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐระบุว่า การแข่งขันเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐครั้งนี้มีสัดส่วนผู้มาใช้สิทธิเมื่อเทียบกับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนแล้ว สูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 2002
ส่วนรัฐฟลอริดา คอรี ไบเออร์ด เลขาธิการรัฐฟลอริดา ระบุว่า สัดส่วนประชาชนที่ออกมาใช้สิทธิเมื่อเทียบกับจำนวนผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ลงทะเบียนแล้ว สูงกว่าระดับที่เกิดขึ้นในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2022
เดโมแครตพลิกชนะวุฒิสภานอร์ทแคโรไลนา
ผลการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ 2026 เวลา 08.45 น. วันที่ 4 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาประเทศไทย หรือตรงกับเวลา 20.45 น. วันที่ 3 พฤศจิกายน ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ในส่วนของวุฒิสภา พรรคเดโมแครตมีที่นั่งในวุฒิสภาแล้ว 45 ที่นั่ง ขณะที่พรรครีพับลิกันมี 34 ที่นั่ง จากทั้งหมด 100 ที่นั่ง โดยยังเหลืออีก 21 ที่นั่งที่ยังไม่ประกาศผล
ในส่วนของ สส. พรรคเดโมแครตได้รับการประกาศผลแล้ว 64 ที่นั่ง ขณะที่พรรครีพับลิกันได้ 29 ที่นั่ง จากทั้งหมด 435 ที่นั่ง โดยยังเหลืออีก 342 ที่นั่งที่ยังไม่ประกาศผล ขณะที่ผู้ว่าการรัฐ พรรคเดโมแครตครองตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแล้ว 13 รัฐ ขณะที่พรรครีพับลิกันครอง 9 รัฐ จากทั้งหมด 50 รัฐ โดยยังเหลืออีก 28 รัฐ
โดยพรรคเดโมแครตสามารถแย่งชิงที่นั่งวุฒิสภาในรัฐนอร์ทแคโรไลนาจากพรรครีพับลิกันได้สำเร็จ หลังรอย คูเปอร์ (Roy Cooper) เอาชนะไมเคิล วอตลีย์ (Michael Whatley) ขณะที่จอน ออสซอฟ (Jon Ossoff) จากพรรคเดโมแครต ชนะเลือกตั้งวุฒิสภาในรัฐจอร์เจีย และคริส แพปพาส (Chris Pappas) จากพรรคเดียวกัน ชนะในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ส่วนพรรครีพับลิกันรักษาที่นั่งวุฒิสภาในรัฐเวสต์เวอร์จิเนียและฟลอริดาไว้ได้
ด้านการเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎร เจมี เอเกอร์ (Jamie Ager) จากพรรคเดโมแครต ชนะในเขตเลือกตั้งที่ 11 ของรัฐนอร์ทแคโรไลนา ขณะที่เดโมแครตยังรักษาที่นั่งสำคัญ 2 เขตในรัฐฟลอริดาได้
รู้ผลกี่โมง? ทำไมต้องรอนับคะแนนหลายวัน?
คูหาเลือกตั้งกลุ่มแรกในรัฐเคนทักกีและอินดีแอนา ปิดเวลา 06.00 น. วันที่ 4 พฤศจิกายน ตามเวลาไทย ก่อนทยอยปิดในรัฐอื่น ๆ โดยหน่วยเลือกตั้งสุดท้ายในรัฐอะแลสกาจะปิดประมาณ 13.00 น. รัฐส่วนใหญ่เริ่มรายงานคะแนนได้ภายในไม่กี่นาทีหลังปิดคูหา แต่บางรัฐต้องรอให้ทุกพื้นที่ลงคะแนนเสร็จสิ้น หรือรออีก 1 ชั่วโมงตามที่กฎหมายกำหนด
อีกหนึ่งข้อสงสัยคือ ทำไมบางรัฐต้องรอนับคะแนนหลายวัน? สาเหตุสำคัญคือบัตรเลือกตั้งบางประเภทต้องผ่านการตรวจสอบเพิ่มเติม ได้แก่ บัตรลงคะแนนแบบมีเงื่อนไข บัตรทางไปรษณีย์ และบัตรจากทหารหรือชาวอเมริกันในต่างประเทศ
โดยรัฐแคลิฟอร์เนียอนุญาตให้รับบัตรทางไปรษณีย์ที่ประทับตราภายในวันเลือกตั้ง แม้บัตรจะมาถึงช้ากว่าได้ถึง 7 วัน ขณะที่รัฐอะแลสกาใช้ระบบลงคะแนนแบบจัดลำดับความชอบ (Ranked-choice Voting) ซึ่งอาจต้องโอนคะแนนระหว่างผู้สมัครหลายรอบ โดยกระบวนการดังกล่าวจะเริ่มได้หลังวันที่ 18 พฤศจิกายน
อย่างไรก็ตาม แม้คะแนนนำช่วงแรก แต่อาจไม่ใช่ผู้ชนะ เพราะการรายงานคะแนนแต่ละพื้นที่ไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกัน ทำให้บางช่วงพรรครีพับลิกันหรือเดโมแครตอาจขึ้นนำ ก่อนที่คะแนนจะเปลี่ยนเมื่อมีการนับบัตรประเภทอื่น ปรากฏการณ์นี้เรียกว่า Red Mirage หรือ Blue Mirage ซึ่งเกิดจากลำดับการนับคะแนนที่แตกต่างกัน
ใครเป็นผู้ประกาศผลเลือกตั้ง?
สหรัฐฯ ไม่มีหน่วยงานกลางแห่งเดียวที่นับคะแนนเลือกตั้งทั่วประเทศ โดยแต่ละรัฐจะรับรองผลอย่างเป็นทางการตามกำหนดเวลาของตนเอง ขณะที่สำนักข่าว Associated Press หรือ AP มีบทบาทสำคัญในการรวบรวมผลคะแนนและประกาศผู้ชนะ โดยไม่จำเป็นต้องรอนับคะแนนครบ 100% หากประเมินได้ว่าผู้สมัครที่ตามหลังไม่สามารถพลิกกลับมาชนะได้
สำหรับการเลือกตั้งปี 2026 AP เตรียมรายงานผลการแข่งขันประมาณ 5,000 สนามทั่วประเทศ ทั้งนี้ หากการแข่งขันชิงเสียงข้างมากในสภาคองเกรสสูสี โดยเฉพาะสนามในแคลิฟอร์เนียหรืออะแลสกา สหรัฐฯ อาจต้องรออีกหลายวันหรือหลายสัปดาห์ จึงจะทราบว่าพรรคใดได้ควบคุมสภาคองเกรส