ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีคำสั่งระงับการก่อสร้าง "ประตูชัย" ขนาดยักษ์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นเวลา 14 วัน หลังโครงการเพิ่งได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการวางผังเมืองหลวงแห่งชาติ หรือเอ็นซีพีซี
ผู้พิพากษาทันยา ชัตคาน แห่งศาลแขวงสหรัฐฯ มีคำสั่งชั่วคราวไม่ให้มีการเริ่มงานก่อสร้างใด ๆ เป็นเวลา 14 วัน หลังรัฐบาลทรัมป์ระบุไว้ก่อนหน้านี้ว่า การก่อสร้างอาจเริ่มขึ้นได้ทันทีในสัปดาห์นี้
คำสั่งดังกล่าวมีขึ้นไม่นานหลังจากคณะกรรมการวางผังเมืองหลวงแห่งชาติลงมติ 8 ต่อ 4 เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน อนุมัติแผนขั้นสุดท้ายของประตูชัยความสูง 250 ฟุต หรือประมาณ 76 เมตร ที่จะสร้างบริเวณเมโมเรียล เซอร์เคิล บนเกาะโคลัมเบีย ใกล้สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
ศาลสั่งหยุด 14 วัน หลังอนุมัติโครงการไม่กี่ชั่วโมง
ผู้พิพากษาชัตคานให้เหตุผลว่า กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และรัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นโจทก์ในคดี สามารถแสดงให้เห็นได้ว่า หากเริ่มก่อสร้างทันทีอาจก่อให้เกิดความเสียหายที่เกิดขึ้นจริง ทั้งปัญหาการจราจร ผลกระทบต่อการประสานงานด้านเหตุฉุกเฉิน และค่าใช้จ่ายของหน่วยงานท้องถิ่นที่อาจไม่สามารถเรียกคืนได้
คำสั่งศาลถือเป็นอุปสรรคสำคัญต่อโครงการที่รัฐบาลทรัมป์ต้องการเดินหน้าอย่างรวดเร็ว โดยก่อนหน้านี้รัฐบาลแจ้งต่อศาลว่า การก่อสร้างอาจเริ่มได้ตั้งแต่วันที่ 5 พฤศจิกายน หากได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการวางผังเมืองหลวงแห่งชาติ กระทรวงมหาดไทยออกคำสั่งขั้นสุดท้าย และกรมอุทยานแห่งชาติประกาศอนุญาตตามขั้นตอน
ขณะนี้ ยังไม่ชัดเจนว่าการก่อสร้างจะสามารถเริ่มขึ้นได้เมื่อใด เนื่องจากยังมีคดีความหลายคดีที่พยายามระงับโครงการนี้
"Arc de Trump" ประตูชัยฉลองสหรัฐฯ ครบ 250 ปี
โครงการดังกล่าวถูกเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า "อาร์ก เดอ ทรัมป์" หรือ "Arc de Trump" ซึ่งล้อกับชื่อประตูชัยอาร์ก เดอ ทรียงฟ์ ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ประตูชัยแห่งใหม่นี้เป็นหนึ่งในโครงการของทรัมป์ที่ต้องการปรับโฉมกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ตามแนวทางของเขา โดยรัฐบาลระบุว่า โครงการมีจุดประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 250 ปีการก่อตั้งสหรัฐฯ
แบบจำลองที่เปิดเผยก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า ด้านบนสุดของประตูชัยจะมีรูปปั้นเทพีเสรีภาพมีปีกสีทอง ขนาบด้วยนกอินทรีสีทอง 2 ตัว
ด้านข้างของโครงสร้างจะมีข้อความ "One Nation Under God" หรือ "หนึ่งชาติภายใต้พระเจ้า" และ "Liberty and Justice for All" หรือ "เสรีภาพและความยุติธรรมสำหรับทุกคน" จารึกด้วยตัวอักษรสีทอง
คณะกรรมการวางผังเมืองหลวงแห่งชาติเคยให้ความเห็นต่อแบบโครงการตั้งแต่เดือนมิถุนายน และอนุมัติแบบเบื้องต้นในเดือนกรกฎาคม โดยระบุว่าโครงการต้องคำนึงถึงทั้งการออกแบบเมือง ประสบการณ์ของผู้มาเยือน การอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ และผลกระทบด้านการคมนาคม
รัฐบาลทรัมป์ชี้ใช้เป็นพื้นที่เก็บอุปกรณ์ทหารได้
รัฐบาลทรัมป์ยังระบุว่า ประตูชัยแห่งนี้ไม่ได้มีหน้าที่เป็นเพียงอนุสรณ์สถาน แต่สามารถใช้เป็นพื้นที่เก็บอุปกรณ์ทางทหาร รวมถึงรองรับการประจำการของพลซุ่มยิงและโดรนได้ด้วย
ทรัมป์เคยระบุผ่านแพลตฟอร์มทรูธ โซเชียลว่า จะไม่มีสถานที่ใดในโลกเหมือนกับโครงการแห่งนี้ และอ้างว่าในบรรดาเมืองและเมืองหลวงชั้นนำ 59 แห่ง กรุงวอชิงตันเป็นเพียงแห่งเดียวที่ไม่มีประตูชัย แม้ไม่ได้ระบุว่าเมืองต่าง ๆ ที่กล่าวถึงคือที่ใดบ้าง
มาร์ก เปาเล็ตตา ประธานคณะกรรมการวางผังเมืองหลวงแห่งชาติ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยทรัมป์ กล่าวว่า ทรัมป์เข้าใจถึงความสำคัญของการแสดงอัตลักษณ์ของชาติผ่านอนุสรณ์สถานขนาดใหญ่
เขาและกรรมาธิการบางส่วนมองว่า โครงการดังกล่าวสอดคล้องกับแนวคิดที่มีมานานกว่า 100 ปีในการสร้างสิ่งก่อสร้างเชิงอนุสรณ์บนเกาะโคลัมเบีย
เปาเล็ตตายังกล่าวว่า ประตูชัยจะเป็นเครื่องยกย่องประเทศชาติ ทหารผ่านศึก และสร้างประตูทางเข้าสมเกียรติให้แก่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
ฝ่ายค้านกังวลบดบังสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
อย่างไรก็ตาม ผู้คัดค้านจำนวนมากเห็นต่าง โดยกังวลว่าโครงสร้างขนาดใหญ่จะบดบังทัศนียภาพของสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพทหารและผู้ปฏิบัติหน้าที่เพื่อชาติหลายพันคน
แอนน์ ไรต์ อดีตเจ้าหน้าที่กองทัพสหรัฐฯ ซึ่งรับราชการทหารเป็นเวลา 29 ปี และเคยทำงานในสายการทูต กล่าวกับบีบีซีว่า เธอพร้อมขัดขวางการก่อสร้าง โดยถึงขั้นกล่าวว่าจะมีทหารผ่านศึกเข้าไปผูกตัวเองกับรถปราบดินหรือรถเข็นวีลแชร์เพื่อหยุดงาน
ไรต์ยังเชื่อมโยงข้อคัดค้านกับผลการเลือกตั้งกลางเทอมล่าสุด ซึ่งพรรครีพับลิกันของทรัมป์สูญเสียการควบคุมสภาคองเกรส โดยระบุว่า นโยบายด้านสงครามและแนวทางทางการเมืองของทรัมป์ถูกประชาชนปฏิเสธ
ด้านจอห์น โพเมอรอย อดีตทหารกองทัพอากาศสหรัฐฯ ที่รับราชการ 6 ปี รวมถึงช่วงสงครามเวียดนาม และมีบิดามารดาฝังอยู่ที่สุสานอาร์ลิงตัน กล่าวว่า ประตูชัยอาจลดทอนบรรยากาศอันสงบและเคร่งขรึมของการเยี่ยมชมสุสาน
เขายังมองว่า แนวคิดการใช้โครงสร้างดังกล่าวเป็นพื้นที่เก็บอุปกรณ์ทางทหารเป็นความคิดที่ไม่เหมาะสม และอาจทำให้สถานที่กลายเป็นเป้าหมายของการก่อการร้าย
เดโมแครตชี้กระทบทั้งอาร์ลิงตันและอนุสรณ์สถานลินคอล์น
จาเร็ด ฮัฟฟ์แมน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต ให้ความเห็นต่อคณะกรรมการว่า ประตูชัยดังกล่าวอาจกระทบต่อแนวทัศนียภาพทั้งของสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันและอนุสรณ์สถานลินคอล์น
เขามองว่า แนวทัศนียภาพในพื้นที่ถูกออกแบบมาเพื่อสะท้อนความเป็นหนึ่งเดียวและการเสียสละของประชาชนอเมริกัน แต่ประตูชัยขนาดใหญ่จะเข้ามาแบ่งแยกมุมมองดังกล่าว และมีลักษณะคล้ายสิ่งก่อสร้างที่ในประวัติศาสตร์มักเชื่อมโยงกับจักรพรรดิหรือกษัตริย์
ฮัฟฟ์แมนกล่าวด้วยว่า เขามองโครงการนี้ว่าเป็น "อนุสรณ์ให้โดนัลด์ ทรัมป์" มากกว่าการเชิดชูประเทศชาติ
ในการประชุมวันที่ 5 พฤศจิกายน มีประชาชนลงทะเบียนให้ความเห็นมากกว่า 100 คน ขณะที่คณะกรรมการใช้เวลารับฟังความคิดเห็นจากสาธารณชนหลายชั่วโมงก่อนลงมติอนุมัติโครงการ
เผชิญหลายคดีทั้งสิ่งแวดล้อม-จราจร-ความปลอดภัย
ปัจจุบันมีการยื่นฟ้องหลายคดีเพื่อคัดค้านโครงการ โดยมีข้อกังวลตั้งแต่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การจราจรติดขัด ความปลอดภัย ไปจนถึงข้อถกเถียงว่ารัฐบาลจำเป็นต้องได้รับความเห็นชอบจากสภาคองเกรสก่อนสร้างประตูชัยหรือไม่
ผู้พิพากษาชัตคานยังตั้งข้อสงสัยต่อข้ออ้างของรัฐบาลที่ว่า กฎหมายซึ่งออกเมื่อปี 1925 ให้อำนาจในการก่อสร้างโครงการนี้ โดยระบุว่า โครงการในอดีตแตกต่างอย่างมากจากประตูชัยขนาด 250 ฟุตที่เสนอในปัจจุบัน
ประตูชัยแห่งนี้เป็นหนึ่งในโครงการก่อสร้างหลายแห่งที่ทรัมป์เสนอให้ดำเนินการในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. อีกโครงการหนึ่งคือการสร้างห้องบอลรูมแห่งใหม่ที่ทำเนียบขาว ซึ่งมีมูลค่าประเมินประมาณ 400 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และกำลังเผชิญความท้าทายทางกฎหมายเช่นกัน
นอกจากนี้ แผนปรับปรุงสนามกอล์ฟอายุ 106 ปี ซึ่งทรัมป์เรียกพื้นที่ดังกล่าวว่า "เกาะขยะ" ก็อยู่ระหว่างการต่อสู้ทางกฎหมายเช่นกัน
ที่มา: BBC
- คอนเทนต์พิเศษ
สำหรับคุณ - TOP ต่างประเทศ
- วิดีโอยอดนิยม
